खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्श-ब-दीवार" शब्द से संबंधित परिणाम

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सबब होना

वजह या कारण होना, रहस्य होना, उद्देश्य होना

सबब से

के कारण, की ख़ातिर, की वजह से

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सबब-साज़

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

सबब-ए-'अज़ीम

बड़ी वजह, ख़ास वजह, अहम कारण

सबब-मुसब्बब

لازمَ و ملزوم .

सबब करना

संसाधन पैदा करना, साधन बनाना, माध्यम बनाना

सबबिय्यत

सबबी की संज्ञा, सबब, वजह, कारण

सबब-ए-अव्वल

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

सबब खुलना

वास्तविकता या सच्चाई प्रकट होना, रहस्य उजागर होना, रहस्य खुलना

सबब-ए-मुतवस्सित

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

सबब-ए-ख़फ़ीफ़

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

सबब-ए-सक़ील

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

सबबी-माद्दियत

ठोस दलील, हक़ीक़ी इल्लत

सबबी-भाई

बनाया भाई; सगा भाई

सब बुज़ुर्गियाँ तुम पर ही ख़त्म हैं

(तंज़न) बड़े बदज़ात हो

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी

प्रथम भोजन तत्पश्चात बात-चीत , भूख लगती है तो खाने की चिंता सब से पहले होती है

ब-सबब

कारण से

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

क्या सबब

किसी कारण से, क्यों, किस उद्देश्य से

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

दाख़िली-सबब

छिपा हुआ कारण, अस्ली वजह

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

इस सबब से

for the reason that

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

बेसबब

बिना कारण, अकारण, बेवजह

बिला-सबब

बिना किसी कारण

सू-उत्तदबीर सबबुत्तदमीर

बुरी तदबीर हलाकत का सबब है

'अदू शवद सबब-ए-ख़ैर गर ख़ुदा ख़्वाहद

जब ख़ुदा को बेहतरी करना मंज़ूर होती हैं तो वो दुश्मन के ही के हाथ में भलाई करा देता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्श-ब-दीवार के अर्थदेखिए

नक़्श-ब-दीवार

naqsh-ba-diivaar•نَقْش بَدِیوار

अथवा : नक़्श-ब-दीवार

वज़्न : 212221

नक़्श-ब-दीवार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

वह निशान या तस्वीर जो दीवार पर हो
(संकेतात्मक) चुपचाप, जड़्वत
हक्का-बक्का
अनमना
दीवार पर बनाया हुआ चित्र, दीवार के चित्र का प्रकार-निस्तब्ध, मौन और निश्चल, मुराद: हैरान, हैरतज़दा, हक्का बक्का, ख़ामोश

English meaning of naqsh-ba-diivaar

Persian, Arabic - Noun, Masculine

like a picture on the wall, like statue, confounded, motionless
thunderstruck, confounded, motionless

نَقْش بَدِیوار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

وہ نشان یا تصویر جو دیوار پر ہو
(کنایتہ) چپ چاپ ، ساکت
ہکا بکا
گم سم
(مراد) حیران، متعجب، حیرت زدہ، ہکا بکا، بے حس و حرکت، خاموش، چپ

Urdu meaning of naqsh-ba-diivaar

Roman
Urdu

vo nishaan ya tasviir jo diivaar par ho
(kanaa.etaa) chup chaap, saakit
hakkaa baka
gumsum
(muraad) hairaan, mutajjib, hairatazdaa, hakkaa baka, behis-o-harkat, Khaamosh, chup

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सबब होना

वजह या कारण होना, रहस्य होना, उद्देश्य होना

सबब से

के कारण, की ख़ातिर, की वजह से

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सबब-साज़

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

सबब-ए-'अज़ीम

बड़ी वजह, ख़ास वजह, अहम कारण

सबब-मुसब्बब

لازمَ و ملزوم .

सबब करना

संसाधन पैदा करना, साधन बनाना, माध्यम बनाना

सबबिय्यत

सबबी की संज्ञा, सबब, वजह, कारण

सबब-ए-अव्वल

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

सबब खुलना

वास्तविकता या सच्चाई प्रकट होना, रहस्य उजागर होना, रहस्य खुलना

सबब-ए-मुतवस्सित

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

सबब-ए-ख़फ़ीफ़

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

सबब-ए-सक़ील

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

सबबी-माद्दियत

ठोस दलील, हक़ीक़ी इल्लत

सबबी-भाई

बनाया भाई; सगा भाई

सब बुज़ुर्गियाँ तुम पर ही ख़त्म हैं

(तंज़न) बड़े बदज़ात हो

सब बात खोटी, पहले दाल रोटी

प्रथम भोजन तत्पश्चात बात-चीत , भूख लगती है तो खाने की चिंता सब से पहले होती है

ब-सबब

कारण से

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

क्या सबब

किसी कारण से, क्यों, किस उद्देश्य से

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

दाख़िली-सबब

छिपा हुआ कारण, अस्ली वजह

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

इस सबब से

for the reason that

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

बेसबब

बिना कारण, अकारण, बेवजह

बिला-सबब

बिना किसी कारण

सू-उत्तदबीर सबबुत्तदमीर

बुरी तदबीर हलाकत का सबब है

'अदू शवद सबब-ए-ख़ैर गर ख़ुदा ख़्वाहद

loss, damage

[ Mehnat ke baghair kaamyaabi ki khvahish karna khud ko dokha dena aur waqt ka ziya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्श-ब-दीवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done