खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मने

० मानों का पुराना रूप

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनें

میں ، اندر

मनों

ऐसा भासित होता है कि, मानो, जैसे

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनाँ

رک : منع ۔

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

मन में

हृदय में, विचार में

मन-मत

مراد : سورج (جامع اللغات) ۔

मन-मिले

वो जो संयुक्त और संघटित हों

मना-मनी

घमंड, ग़ुरूर, अहंकार, तकब्बुर

मन-मस्त

अपने आप में मस्त रहने वाला, ज़िंदा-दिल, हँसमुख, प्रसन्न

मन-मेल

من موہن ، سب کے دل جیت لینے والا ؛ مہربان ، ہمدرد ، درد مند

मन-मुक़िर

رک : من بندہ ، میں اقرار کرنے والا ، اردو دستاویزات میں لکھا جاتا ہے

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मनों-मन

मनों के हिसाब से, ढेरों, बहुत ज़्यादा, बेहिसाब

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-गुमन

दिल को खो देने वाला

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-भर

about one maund, to heart's desire

मन-भत

वो जिसके चारों ओर हीरे-मोती, रत्नों आदि की दीवार हो, शेषनाग की राजधानी

मन-चोर

दिल चुराने वाला, जिसने दिल ले लिया हो, जिस पर दिल अ गया हो; अर्थात : माशूक़

मन-मंडप

शेषनाग का निवास स्थान

मन-रंजक

heart-delighting, pleasing to the mind, agreeable, gratifying

मन-पसंद

मन-भावन, जो दिल को पसंद आए, पसंदीदा, दिल-पसंद अथवा प्रिय, महबूब, प्यारा

मन-मौज

दिल ख़ुश करने वाला सुखद विचार जो अचानक लहर की तरह आए, प्रसन्नता, ख़ुशी, अनुमान, क़यास, विचार, ख़याल, उमंग, तरंग

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मन-मंदिर

दिल का मंदिर

मन-मँगे

من مانا ، خاطر خواہ

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मनाज़िर

चीज़ें जो नज़र आएं, नज़ारे, तमाशे, दृश्यसमूह

मन-लगन

आत्मीय संबंध

मन-मगन

अपने आप में मगन रहने वाला, मौजी, मस्तमौला, हँसमुख

मन-माए

जैसे दिल की इच्छा हो

मन-दर्पन

द्रपण जिस पर हीरे जड़े हों

मन्वी

نیت کیا ہوا ، جس (بات) کی نیت کی جائے ، جو مقصود و مراد ہو ۔

मन-बचन

قول قرار ، باہم عہد ، اقرار باہمی ۔

मन-कल्पित

मनगढंत, मन के द्वारा सोचा हुआ

मन-उठन

محبت یا توجہ وغیرہ ختم یا ترک ہو جانا ، دل ہٹ جانا ؛ نفرت ہو جانا ؛ اُکتا جانا

मन-थरन

صبر کے ساتھ

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-मीत

प्रिय, दिली दोस्त, महबूब, प्यारा

मन-गढ़ंत

رک : من گھڑت ۔

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मन-मता

राय, विचार, अंदाज़ा, अनुमान, अटकल

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मन-घड़त

मनगढ़ंत, जाल किया हुआ, फ़र्ज़ी, नक़ली, जाली

मन-प्या

(लाक्षणिक) प्रेमिका, साजन

मन-बसी

दिल में समाई हुई, दिल में रहने वाली, जिसका हर समय ध्यान रहे, जिसकी इच्छा हो (कोई चीज़)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqlii•نَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

गालियों की तरह ही लगती है

ये जो नक़ली सी मुस्कुराहट है

प्रताप सोमवंशी

सियासत नक़ली नोटों की तरह धोके से चलती है

जिसे रहबर समझते हो वो रहज़न हो भी सकता है

हसीब सोज़

फीका लंच और डिनर भी उम्दा और तीखा लगता है

नक़ली तेल में तला समोसा असली घी का लगता है

ग़ौस ख़ाह मख़ाह हैदराबादी

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

जा'ली मस्नू'ई तारीख़ी मजाज़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

मनी'

दृढ़, मज़बूत, स्थिर, ऊंचाई तथा अजेय स्थान, वो मार्ग जहाँ से गुज़रना संभव न हो, मज़बूत जगह कि उसे हासिल न किया जा सके

मने

० मानों का पुराना रूप

मना

मनाना का अज्ञासूचक अर्थात मनना का भूतकाल, यौगिक में प्रयुक्त

मन

दिल, जी, अंतरात्मा, चालीस सेर का भार

मनाती

स्वीकार कराना, सकरवाना, आग्रह करना

मनें

میں ، اندر

मनों

ऐसा भासित होता है कि, मानो, जैसे

मनू

ब्रह्मा का बेटा मनु, आदम , सृष्टि का पहला मानव

मना'

जिसकी मनाही हो, मना, निषेध, रोक-टोक, बिना अनुमति

मन-कि

मैं कि, मैं, जिसका नाम, चिह्न और पता यह है (न्यायालिक दस्तावेज़ात, रसीद आदि के आरंभ में नामों से पहले प्रयोग करते हैं)

मनू'

मना करने वाला, रोकने वाला, बाधा डालने वाला, अड़चन डालने वाला

मनाँ

رک : منع ۔

मना'ई

(अवाम की भाषा) निषेध, रोकथाम, रोक-टोक

मन्ना'

निषेधक, प्रतिरोधक, मना करने वाला, रोकने वाला

मन्ना

۔ (قدیم) تسلیم ہونا ، قبول ہونا ، مستجاب ہونا (درخواست ، دعا وغیرہ) ۔

मन में

हृदय में, विचार में

मन-मत

مراد : سورج (جامع اللغات) ۔

मन-मिले

वो जो संयुक्त और संघटित हों

मना-मनी

घमंड, ग़ुरूर, अहंकार, तकब्बुर

मन-मस्त

अपने आप में मस्त रहने वाला, ज़िंदा-दिल, हँसमुख, प्रसन्न

मन-मेल

من موہن ، سب کے دل جیت لینے والا ؛ مہربان ، ہمدرد ، درد مند

मन-मुक़िर

رک : من بندہ ، میں اقرار کرنے والا ، اردو دستاویزات میں لکھا جاتا ہے

मनानिया

एक प्राचीन मूर्ति पूजा करने वाली क़ौम का नाम

मनों-मन

मनों के हिसाब से, ढेरों, बहुत ज़्यादा, बेहिसाब

मन-'अरफ़

The one who knows himself knows his Lord

मन-गुमन

दिल को खो देने वाला

मन-बंदा

میں غلام یا نوکر ، ناچیز ، خاکسار ، مجھ ناچیز ، میرا ، مجھ حقیر کا ، مجھ کو ، مجھ خاکسار کو (عموماً) عدالتی دستاویزات وغیرہ کے شروع میں مستعمل

मन-मुहन

رک : من موہن ۔

मन-भर

about one maund, to heart's desire

मन-भत

वो जिसके चारों ओर हीरे-मोती, रत्नों आदि की दीवार हो, शेषनाग की राजधानी

मन-चोर

दिल चुराने वाला, जिसने दिल ले लिया हो, जिस पर दिल अ गया हो; अर्थात : माशूक़

मन-मंडप

शेषनाग का निवास स्थान

मन-रंजक

heart-delighting, pleasing to the mind, agreeable, gratifying

मन-पसंद

मन-भावन, जो दिल को पसंद आए, पसंदीदा, दिल-पसंद अथवा प्रिय, महबूब, प्यारा

मन-मौज

दिल ख़ुश करने वाला सुखद विचार जो अचानक लहर की तरह आए, प्रसन्नता, ख़ुशी, अनुमान, क़यास, विचार, ख़याल, उमंग, तरंग

मन-मोहित

जिसका मन मोहा गया हो, मतवाला, मदहोश

मन-मंदिर

दिल का मंदिर

मन-मँगे

من مانا ، خاطر خواہ

मनो

منوسمرتی کا بنانے والا، ہندؤوں میں ایک بہت بڑے فاضل کا نام، جس نے دھرم شاستر بنایا، جو منو کا دھرم شاستر کہلاتا ہے

मनाज़िर

चीज़ें जो नज़र आएं, नज़ारे, तमाशे, दृश्यसमूह

मन-लगन

आत्मीय संबंध

मन-मगन

अपने आप में मगन रहने वाला, मौजी, मस्तमौला, हँसमुख

मन-माए

जैसे दिल की इच्छा हो

मन-दर्पन

द्रपण जिस पर हीरे जड़े हों

मन्वी

نیت کیا ہوا ، جس (بات) کی نیت کی جائے ، جو مقصود و مراد ہو ۔

मन-बचन

قول قرار ، باہم عہد ، اقرار باہمی ۔

मन-कल्पित

मनगढंत, मन के द्वारा सोचा हुआ

मन-उठन

محبت یا توجہ وغیرہ ختم یا ترک ہو جانا ، دل ہٹ جانا ؛ نفرت ہو جانا ؛ اُکتا جانا

मन-थरन

صبر کے ساتھ

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मन-मोहन

मन को मोह लेने वाला, मोहित करने वाला

मन-मोहक

मनोहर, रोचक, मनभावन, प्रलोभक

मन-मीत

प्रिय, दिली दोस्त, महबूब, प्यारा

मन-गढ़ंत

رک : من گھڑت ۔

मनुष्य

जरायुज जाति का एक स्तनपायी प्राणी जो अपने मस्तिष्क या बुद्धि बल की अधिकता के कारण सब प्राणियों में श्रेष्ठ है, आदमी, इनसान, मानव, जनाब, मोहतरम

मन-मता

राय, विचार, अंदाज़ा, अनुमान, अटकल

मन्नू

एक ऊँचे पेड़ का नाम

मन-घड़त

मनगढ़ंत, जाल किया हुआ, फ़र्ज़ी, नक़ली, जाली

मन-प्या

(लाक्षणिक) प्रेमिका, साजन

मन-बसी

दिल में समाई हुई, दिल में रहने वाली, जिसका हर समय ध्यान रहे, जिसकी इच्छा हो (कोई चीज़)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2