खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़ली" शब्द से संबंधित परिणाम

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

ख़ामा-ए-अज़ल

क़लम की ताक़त

साने'-ए-अज़ल

जीवन रचयता, ईश्वर

साक़ी-ए-अज़ल

मधुशाला की मधुबाला, मधुशाला में पिलाने वाला, ईश्वर, भगवान

मे'मार-ए-अज़ल

(संकेतात्मक) अल्लाह, ईश्वर

शा'इर-ए-अज़ल

(figuratively) God

सन्ना'-ए-अज़ल

ईश्वर (जिसने सृजन के दिन केवल एक शब्द 'कुन' से पूर्ण ब्रह्मांड की रचना की)

मु'अल्लिम-ए-अज़ल

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

रोज़-ए-अज़ल

सृजन का दिन, प्रथम दिन, वह दिन जब ईश्वर ने मनुष्यों से प्रतिज्ञा ली थी

सुब्ह-ए-अज़ल

वह समय जब सृष्टि की रचना हुई

मस्त-ए-अज़ल

प्राकृतिक रूप से मस्त, पूर्ण रूप से मस्त, अनादिकाल से मस्त

फ़ैयाज़-अज़ल

(अर्थात) ईश्वर

महबूब-ए-अज़ल

अनंत काल के प्रिय; अर्थ: भगवान

मुसव्विर-ए-अज़ल

हमेशा का चित्रकार; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

मुंशी-ए-अज़ल

ईश्वर, संसार का निर्माण करने वाला, भाग्य का लखने वाला

कातिब-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय भाग्य-रचना करनेवाला, भाग्य-लेखक, ईश्वर

बाग़बान-ए-अज़ल

अनंत काल का माली, मुराद, ईश्वर, ख़ुदा

मीसाक़-ए-अज़ल

क़ुरआन में वर्णित बंदगी का वह वादा जो अल्लाह ने पहले दिन तमाम रूहों से लिया था, सृष्टि का वचन, अभिवचन

ख़य्यात-ए-अज़ल

परलोक में आत्मा को शरीररूपी वस्त्र पहनानेवाला, अर्थात् ईश्वर

क़स्साम-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय उसके भाग्य में उसका भाग लिखने वाला

सिर्र-ए-अज़ल

secret of eternity

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़ली के अर्थदेखिए

नक़ली

naqliiنَقْلی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: तार्किक

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़ली के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • उक्त के आधार पर जो मौलिक न हो। कृत्रिम।
  • जो किसी की नकल भर हो। किसी के अनुकरण पर बना हुआ।
  • कृत्रिम, बनावटी, मस्नूई, काल्पनिक, फ़र्जी, मिथ्या, झूठ, कूट, जाली।
  • कृत्रिम; बनावटी; काल्पनिक
  • मिथ्या; झूठ; फ़र्ज़ी
  • जाली; खोटा
  • मान, मूल्य, महत्व आदि के विचार से निम्नतर; जो प्रायः दूसरों को धोखा देने के उद्देश्य से निर्मित किया गया हो
  • जो किसी के अनुकरण पर बना हो।

शे'र

English meaning of naqlii

Adjective

  • artificial, counterfeit, false, spurious, fictitious
  • artificial, counterfeit, ficticious
  • transmitted

نَقْلی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ۱.نقل(رک سے متعلق یا منسوب ، جو اصل نہ ہو (اصک کے برعکس ).
  • ۲. جھوٹا ؛مصنوعی ، جعلی ، کھوٹا ،بناوٹی ،غیرا صلی .
  • ۳. قرآن، حدیث، قفہ ، اجماع وغہرہ پر مبنی باتیں ، روایتی ،سماعی ، زبانی ، لکھا گیا ، نقل کیا گیا (عقلی کی ضد).
  • (ب) امذ ۔ نقال ، نقل اُتارنے والا ۔ نقلیوں ھیجڑوں کی بھلارے بہتایت

Urdu meaning of naqlii

  • Roman
  • Urdu

  • ۱.naqal(ruk se mutaalliq ya mansuub, jo asal na ho (usak ke baraks )
  • ۲. jhuuTaa ;masnuu.ii, jaalii, khoTa, banaavaTii, geraa sillii
  • ۳. quraan, hadiis, quffa, ijmaa vaGahraa par mabnii baate.n, rivaayatii, samaa.ii, zabaanii, likhaa gayaa, naqal kiya gayaa (aklii kii zid)
  • (ba) amaz । naqqaal, naqal utaarne vaala । naqaliyo.n hiij.Do.n kii bhalaare bahtaa.et

नक़ली के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

अज़ल

वह समय जिसकी शुरूआत न हो, वह समय जब सृष्टि की रचना हुई, अनादिकाल

अज़ली

प्राचीन, अनादि, जिसका आरंभ न हो

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

अज़लिय्यत

(किस चीज़ का) हमेशा से होना, पुरातनता

अज़ल से अबद तक

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

अज़ली दुश्मनी होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

गोशा-ए-अज़ल

(in Music) name of a Raga

ख़ामा-ए-अज़ल

क़लम की ताक़त

साने'-ए-अज़ल

जीवन रचयता, ईश्वर

साक़ी-ए-अज़ल

मधुशाला की मधुबाला, मधुशाला में पिलाने वाला, ईश्वर, भगवान

मे'मार-ए-अज़ल

(संकेतात्मक) अल्लाह, ईश्वर

शा'इर-ए-अज़ल

(figuratively) God

सन्ना'-ए-अज़ल

ईश्वर (जिसने सृजन के दिन केवल एक शब्द 'कुन' से पूर्ण ब्रह्मांड की रचना की)

मु'अल्लिम-ए-अज़ल

استاد ازل ، ہمیشہ کا استاد ؛ (کنایۃً) اﷲ تعالیٰ کی ذات ِپاک ۔

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

रोज़-ए-अज़ल

सृजन का दिन, प्रथम दिन, वह दिन जब ईश्वर ने मनुष्यों से प्रतिज्ञा ली थी

सुब्ह-ए-अज़ल

वह समय जब सृष्टि की रचना हुई

मस्त-ए-अज़ल

प्राकृतिक रूप से मस्त, पूर्ण रूप से मस्त, अनादिकाल से मस्त

फ़ैयाज़-अज़ल

(अर्थात) ईश्वर

महबूब-ए-अज़ल

अनंत काल के प्रिय; अर्थ: भगवान

मुसव्विर-ए-अज़ल

हमेशा का चित्रकार; अर्थ: सर्वशक्तिमान ईश्वर

दीवान-ए-अज़ल

(लाक्षणिक) पहला नमूना

उस्ताद-ए-अज़ल

अनश्वर शिक्षक, भगवान

मुंशी-ए-अज़ल

ईश्वर, संसार का निर्माण करने वाला, भाग्य का लखने वाला

कातिब-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय भाग्य-रचना करनेवाला, भाग्य-लेखक, ईश्वर

बाग़बान-ए-अज़ल

अनंत काल का माली, मुराद, ईश्वर, ख़ुदा

मीसाक़-ए-अज़ल

क़ुरआन में वर्णित बंदगी का वह वादा जो अल्लाह ने पहले दिन तमाम रूहों से लिया था, सृष्टि का वचन, अभिवचन

ख़य्यात-ए-अज़ल

परलोक में आत्मा को शरीररूपी वस्त्र पहनानेवाला, अर्थात् ईश्वर

क़स्साम-ए-अज़ल

मनुष्य की उत्पत्ति के समय उसके भाग्य में उसका भाग लिखने वाला

सिर्र-ए-अज़ल

secret of eternity

नक़्श-बंद-ए-अज़ल

ازل کی صورت گری کرنے والا ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ، کائنات کا خالق ۔

फ़रमान-ए-'अज़ल

निलम्बन आदेश

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़ली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नक़ली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone