खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा ही क्या है

there is nothing in it

ढेड़ा

टांगों के बीच की दूरी

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धड़ा

पत्थर लोहे आदि का बोझ जो बँधी हुई तौल का होता है और जिसे तराजू के एक पलड़े पर रखकर दूसरे पलड़े पर उसी के बराबर चीज रखकर तौलते हैं, बाट, बटखरा

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धेड़ा

دھیڑا.

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

ढरू

(ठगी) लूटा

धरी

भेंगा

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

(गाड़ी बानी) हैली या एक्के के पुछूतने पर जुड़े हुए जोबी डंडे जिन से पिछला खुला हिस्सा ढक जाता है

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढेरा ढेरना

(ٹھگی) جانوروں کا پوٹا جو گردن کے نیچے ہوتا ہے ، جھلڑا.

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहराओ

repetition

दोहरी

double

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

धुरै

دُھرَا کی جمع، مرکبات میں مستعمل

धोरी

किनारा

धुरा

लकड़ी या लोहे का वह छड़ या डंडा जो पहियों की गराड़ी के बीचोबीच रहता है और जिसके सहारे ठहरा रहकर पहिया चारों ओर घूमता है। अक्ष। (एक्सिस)

धड़ा बाँधना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

धुरू

the pole (of the earth)

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दैहोरा

مندر ، بتخانہ.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल के अर्थदेखिए

नक़्ल

naql•نَقْل

अथवा : नक़ल

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: न-क़-ल

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

= नकल
किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

शे'र

किशन की गोपियाँ की नईं है ये नस्ल

रहें सब गोपियाँ वो नक़्ल ये अस्ल

वली मोहम्मद वली

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

cheating (esp. in examination)
counterpart, transcription
duplicate, copy
history
imitation
mimicry
plagiarism
tale, story, fable
transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

copy, imitate
narrative, copying, mimicking, acting

نَقْل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، مؤنث

ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
روایت
ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Urdu meaning of naql

Roman

ek jagah se duusrii jagah jaana, kuuch, ravaangii, muntaqlii, tabdiilii
rivaayat
ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarii hu.ii chiiz, kaapii, musanna, manquul, charba, aks, (asal kii zid)
tabdiilii, sarkaa.o, ek jagah se duusrii jagah jaana, jaatraa, kuuch, ravaangii, haazirajvaabii, asal kii zid, ek kaaGaz se duusre kaaGaz par utaarnaa, kaapii, manquul, namuuna, naziir, misal, tamsiil, ruup, laplaa, naaTk

नक़्ल के पर्यायवाची शब्द

जा'ल इंतिक़ाल तक़लीद रिवायत हिकायत तब्दीली

नक़्ल से संबंधित मुहावरे

नक़्ल उड़ाना

किसी के रंग-ढंग का अनुसरण करना, नक़्क़ाली करना

नक़्ल दाख़िल करना

(क़ानून) किसी काग़ज़ की नक़ल अदालत वग़ैरा में देना

नक़्ल से संबंधित कहावतें

अस्ल अस्ल है नक़्ल नक़्ल है

जो बात मूल में होती है वह उसकी प्रतिलिपि में नहीं होती

कुफ़्र की नक़्ल कुफ़्र नहीं

कुफ़्र का अनुकरण करने अर्थात कुफ़्र को दोहराने से कुफ़्र नहीं होता

खुरचन मथुरा की और सब नक़्ल

मथुरा की मिठाई बहुत मशहूर है विशेष रूप से पेड़े, क़लाक़न्द वग़ैरा

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

नक़्ल रा चा 'अक़्ल

नक़्ल करने के लिए अधिक अक़ल अर्थात बुद्धि की आवश्यक्ता नहीं

नक़्ल के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 12121

अक़्ल 'अक़्ल बक़्ल सक़्ल

कज-'अक़्ल कम-'अक़्ल ज़ी-'अक़्ल बद-'अक़्ल बे-'अक़्ल

ख़ाम-'अक़्ल तेज़-'अक़्ल

'अक्सी-नक़्ल

दुरुस्त-'अक़्ल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नक़्ल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अक्सी-नक़्ल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़ल-है नक़्ल-ए-ख़ून नक़्ल-ए-ख़्वाजा नक़्ल-ए-मकान नक़्ल-ए-मकान करना नक़्ल-ए-मकानी नक़्ल-ए-मुसद्दक़ा नक़्ल-ए-वतन नक़्ल-ए-सुकूनत नक़्ल-ओ-हम्ल

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

ढेरा

सुतली बटने का लकड़ी का उपकरण

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

धरा रह जाना

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धरा ही क्या है

there is nothing in it

ढेड़ा

टांगों के बीच की दूरी

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धड़ा

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धेड़ा

دھیڑا.

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

ढरू

(ठगी) लूटा

धरी

भेंगा

ढारा

ढारने अर्थात ढालनेवाला

धारे

current, a stream

ढारू

تُند ٹھنڈی ہوا .

धारा

ढारी

गाने बजाने वालों की एक ज़ात, डोम, मीरासी, गवैया

धीरा

गिलोय। गुडुच।

धीरी

आँखी की पुतली

धीरे

धीमी या मंद गति से, आहिस्ता, धीमी या मंथर गति से

धारी

एक प्रकार का वर्ण-वृत्त जिसके प्रत्येक चरण में एक रगण और एक लघु होता है।

धारा

رک: دھارا (۲)

ढेरा ढेरना

(ٹھگی) جانوروں کا پوٹا جو گردن کے نیچے ہوتا ہے ، جھلڑا.

डोहरा

काठ का एक प्रकार का बरतन जिससे कोल्हू में से रस निकाला जाता है

दोहरे

दोहरा का बहुवचन

डोहरी

ڈوہرا ،چمچہ، ڈوئی.

दोहराओ

repetition

दोहरी

double

दोहराई

दोहराने की क्रिया या भाव

ढोरा

ढेरी

छोटा ढेर

धोरे

निकट, नजदीक, करीब, पास, समीप

धोरो

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

धौरा

श्वेत, सफे़द, उजला

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

दोहराओ

reduplication

डहरा

लोहे का वह तसला, जिससे मल्लाह नाव के अंदर आया हुआ पानी बाहर फेंकते हैं

ढर्रा

वह मार्ग जिस पर रात दिन यातायात जारी रहता है, मार्ग, पथ, रास्ता

धूरा

धूल, गर्द, महीन चूर्ण, बुकनी

धुरै

دُھرَا کی جمع، مرکبات میں مستعمل

धोरी

किनारा

धुरा

धड़ा बाँधना

गिरोह या संप्रदाय बनाना

डहरी

بنجر زمین ، پانی کے اثر سے خراب ہوئی زمین

धुरू

the pole (of the earth)

देहरा

जैनियों या हिंदूओं का, मंदिर, देवालय, देवावास

दैहोरा

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for नक़्ल

English meaning of नक़्ल , नक़्ल meaning in english, नक़्ल translation and definition in English. नक़्ल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नक़्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

नक़्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done