Search results

Saved words

Showing results for "naql"

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa.u

Dheraa

two cross sticks joined in the middle for twisting cord, string, heap

dharaa denaa

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

dharaa rah jaanaa

dharaa-dhar

A depository

dharaa kyaa hai

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

dharaa-dharii

dharaa-Dhakaa

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

Dhe.Daa

distance between two legs

dharaa bhuule likhaa na bhuule

dharaanaa

dharaavanaa

dharaavaT

dha.Daa

counter-balancing weight

dhe.Daa

dharaatal

the surface, earth

Dharuu

dharii

concubine

Dhaaraa

Dhaaruu

Dhaarii

dhiiraa

dhiirii

the pupil of the eye

dhiire

slowly, unhurriedly, without hurrying

dhaare

current, a stream

dhaaraa

a line or chain (of mountain)

dhaarii

army, host, groove, stripe, small buttress, line, lineament, stripe, streak, margin, border, extremity

dhaara

Dheraa Dhernaa

Dohraa

wooden spoon to stir and ladle out sugar cane juice

Dohrii

dohrii

double

dohre

double

dohraa.o

repetition

Dherii

small pile or stack

Dhoraa

heap or mound of earth (raised by the side of a ditch)

Dhorii

dohraa.ii

repeated

dhuuraa

dirt, dust

dhuruu

the pole (of the earth)

dhuurii

strand of a rope

dhore

dhoro

orgin of the popular Hindi or Sanskrit poetic genre 'doha'

dhurae

dhorii

ox, bullock, cattle

dhurii

pole, iron part of an axle, axle-tree, axis

dhuraa

axis

dhauraa

white

Dharraa

path, way, line

Dhurre

doharaa.o

reduplication

Dahraa

a hole dug for water, pool, tank

Dahrii

Meaning ofSee meaning naql in English, Hindi & Urdu

naql

नक़्लنَقْل

Also Read As - naqal

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: n-q-l

English meaning of naql

Noun, Masculine, Feminine

  • cheating (esp. in examination)
  • counterpart, transcription
  • duplicate, copy
  • history
  • imitation
  • mimicry
  • plagiarism
  • tale, story, fable
  • transporting, transmission, removal, removing

Verb, Feminine

  • copy, imitate
  • narrative, copying, mimicking, acting

Sher Examples

नक़्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • = नकल
  • किसी को कुछ करते हुए देखकर उसी के अनुसार कुछ करने की क्रिया या भाव। अनुकरण। जैसे-अब तुम भी उनकी नकल करने लगे। क्रि० प्र०-उतारना।
  • प्रतिलिपि, परीक्षा में बेईमानी करना, दूसरी जगह जाना, हंसी उड़ाना
  • परीक्षा में, एक परीक्षार्थी का दूसरे परीक्षार्थी द्वारा लिखी हुई बात छल से देखकर अपनी पुस्तिका में लिखना। क्रि० प्र०-मारना।
  • किसी के आचरण, वेश, वाणी आदि का अनुकरण करना
  • स्थानांतरण, एक स्थान से दूसरे स्थान को जाना, (स्त्री.) प्रतिलिपि, कापी, अनुकरण, तक्लीद, आदर्श, नमूना, चुटकुला, लतीफ़ा, भाँड़ों का स्वाँग, कथा, कहानी।।
  • लेख आदि की प्रतिलिपि; कॉपी
  • ज्यों का त्यों किया जाने वाला अनुकरण
  • रूप, बनावट आदि में समानता; प्रतिरूप; अनुकृति
  • परीक्षा के दौरान छलपूर्वक दूसरे परीक्षार्थी की उत्तर पुस्तिका से अथवा छिपाकर लाई हुई पुस्तक आदि से आवश्यकतानुरूप कुछ अंश अपनी उत्तर पुस्तिका में लिखना
  • मनोरंजन या परिहास के लिए किसी का यथावत अनुकरण; स्वाँग।

क्रिया, स्त्रीलिंग

  • नक़ल करना, कापी करना, प्रतिलिपि तैयर करना, उल्लेख करना, अनुसरण करना, मेल मिलाना

نَقْل کے اردو معانی

اسم، مذکر، مؤنث

  • ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، کوچ، روانگی، منتقلی، تبدیلی
  • روایت
  • ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اُتاری ہوئی چیز، کاپی، مثنیٰ، منقول، چربہ، عکس، (اصل کی ضد)

فعل، مؤنث

  • تبدیلی، سرکاؤ، ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا، جاترا، کوچ، روانگی، حاضر جوابی، اصل کی ضد، ایک کاغذ سے دوسرے کاغذ پر اتارنا، کاپی، منقول، نمونہ، نظیر، مثل، تمثیل، روپ، سوانگ، لپلا، ناٹک

Showing search results for: English meaning of nakl

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naql)

Name

Email

Comment

naql

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone