Search results

Saved words

Showing results for "naql naql hai , asl asl hai"

kachokaa

pricking, goading

kachokaa denaa

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

kachokaa lagnaa

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

kachokaa lagaanaa

رک : کچوکا دینا

kachokaa baiThnaa

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

kachoke

pricking, piercing

kachkaa

ورق سازوں کا اُنگلی کی پور کا چمڑے کا غلاف جو ورق کو الٹ پلٹ کرتے وقت کاری گر اُنگلی پر چڑھا لیتا ہے تا کہ ورق ان٘گلی کو نہ لگے ، کچک سے بچنے کا دستانہ یا نگشت پوش

kochakii

smallness, diminutiveness

qaachaaqii

smuggler, bootlegger, mule, black marketer

kiicha.Dii

کیچڑ جیسی، بہت گاڑھی (بھنگ)

kachoke par kachokaa

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

kachoke denaa

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

kachoke lagaanaa

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

kachoke khaanaa

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

zaKHm par kachoke denaa

to make worse one's suffering

dil par kachoke lagaanaa

طعنے دینا؛ دل کو صدمہ پہنچانا

dil par kachoke lagnaa

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

zaKHm par kachoke honaa

کسی کو مُصیبت اور پریشانی میں اور زیادہ تنگ کرنا، صدمے یا آزار پہن٘چنا

konaa-kuch.Daa

کونا, کسی جگہ

Meaning ofSee meaning naql naql hai , asl asl hai in English, Hindi & Urdu

naql naql hai , asl asl hai

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है•نَقْل نَقل ہے ، اَصل اَصل ہے

Proverb

नक़्ल नक़्ल है , अस्ल अस्ल है के हिंदी अर्थ

नक़ल और असल में कुछ ना कुछ फ़र्क़ ज़रूर रह जाता है

نَقْل نَقل ہے ، اَصل اَصل ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

نقل اور اصل میں کچھ نہ کچھ فرق ضرور رہ جاتا ہے

Urdu meaning of naql naql hai , asl asl hai

Roman
Urdu

naqal aur asal me.n kuchh na kuchh farq zaruur rah jaataa hai

Related searched words

kachokaa

pricking, goading

kachokaa denaa

اچار یا مربّے کے پھل وغیرہ پر سوئے جیسی نوکدار چیز کا گودا ہوا نشان لگانا

kachokaa lagnaa

کچوکا لگانا / کچوکے لگانا (رک) کا لازم ؛ دھچکا لگنا ، زخم لگنا

kachokaa lagaanaa

رک : کچوکا دینا

kachokaa baiThnaa

کچوکا لگنا ؛ کسی چبھتی ہوئی بات کا دل پر اثر ہونا

kachoke

pricking, piercing

kachkaa

kochakii

smallness, diminutiveness

qaachaaqii

smuggler, bootlegger, mule, black marketer

kiicha.Dii

کیچڑ جیسی، بہت گاڑھی (بھنگ)

kachoke par kachokaa

پے در پے طعن و تشنیع ، مسلسل طنز

kachoke denaa

طنز کرنا ، طعنے دینا ، ایذا پہچانا ، ملامت کرنا

kachoke lagaanaa

ٹہوکے لگانا ؛ گدگدانا ؛ نشتر لگانا

kachoke khaanaa

نشانۂ ملامت بننا ؛ طعنے سننا ؛ طنز کا شکار بننا ، تضحیک و مذاق سہنا

zaKHm par kachoke denaa

to make worse one's suffering

dil par kachoke lagaanaa

طعنے دینا؛ دل کو صدمہ پہنچانا

dil par kachoke lagnaa

دل کو صدمہ پہن٘چْنا

zaKHm par kachoke honaa

کسی کو مُصیبت اور پریشانی میں اور زیادہ تنگ کرنا، صدمے یا آزار پہن٘چنا

konaa-kuch.Daa

کونا, کسی جگہ

Showing search results for: English meaning of nakl nakl hai, English meaning of asl asl hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahutaat

बहुतात

بَہُتات

Origin : Sanskrit

Noun

plenty, abundance, excess

[ Sari bahar yahin guzar gai jade aae to mevon ki buhtat hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuur

क़ुसूर

قُصُور

Origin : Arabic

Noun

error, faultiness, fault, sin

[ Kisi ko saza dene se qabl uska qusoor sabit karna zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

عِلاقائی

Origin : Arabic

Adjective

local, regional

[ Ilaqai kushti muqable mein jalilul-qadr (Great) pahalwan hissa le rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaliilul-qadr

जलीलुल-क़द्र

جَلِیلُ الْقَدْر

Origin : Arabic

Adjective

august, great, glorious, illustrious

[ Akbar ek jalilul-qadr badshah tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iz.haar

इज़हार

اِظْہار

Origin : Arabic

Noun

revealed

[ Shaer nazm ke zariya apne khayalat ka izhar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, plentifulness, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntazir

मुंतज़िर

مُنتَظِر

Origin : Arabic

Adjective

one who is expecting, or looking out (for), expectant

[ Pure ek din muntazir rahne ke baad Abbas ko kapde doc ke zariya mausul hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pahlavaan

पहलवान

پَہْلَوان

Origin : Persian

Noun

wrestler, athlete

[ Mathura mein khushti ke dangal ke zamana mein dur-dur ke pahalwan aate aur kushtiyan ladte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yalGaar

यलग़ार

یَلْغار

Origin : Turkish

Noun

forced march of an army, expedition, raid in force

[ Yalghar se nipatne ke liye qilon ki tamir ki jati thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (naql naql hai , asl asl hai)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naql naql hai , asl asl hai

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done