खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नक़्ल-ए-वतन" शब्द से संबंधित परिणाम

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाकड़-चाक्सू

एक प्रकार का काला चिकना बीज जो मसूर के बराबर होता है और आँख दुखने के रोग के इलाज में काम देता है

घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक

अपने ही घर में रहने वाले व्यक्ति की रखवाली करना बहुत कठिन है, घर के चोर की रखवाली बहुत कठिन है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नक़्ल-ए-वतन के अर्थदेखिए

नक़्ल-ए-वतन

naql-e-vatan•نَقْلِ وَطَن

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2212

नक़्ल-ए-वतन के हिंदी अर्थ

पुल्लिंग

अपना देश छोड़कर दूसरे देश में जाकर रहना, स्वदेश-त्याग, प्रवास

शे'र

नक़्ल-ए-वतन भी कर के कहाँ जाइएगा आप

बंदों की ज़द पे अब तो ख़ुदा की ज़मीं भी है

रशीद कौसर फ़ारूक़ी

English meaning of naql-e-vatan

Masculine

migration, emigration from native country

نَقْلِ وَطَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

مذکر

اپنے ملک سے دوسرے ملک میں منتقلی، ہجرت

Urdu meaning of naql-e-vatan

Roman
Urdu

apne mulak se duusre mulak me.n muntaqlii, hijrat

खोजे गए शब्द से संबंधित

चौकसाई

चौकस होने की अवस्था या भाव,सावधानी, रखवाली

चौकसी

चार आदमीयों का अखटा कोई काम करना , चार आदमीयों का एक ही रकाबी में खाना

चक्सा

चस्का का अवामी उच्चारण

चिकसा

चस्का

चाकसू

एक पौधे के बीज जिनका चूर्ण आँख के कुछ रोगों में उपयोगी होता है

चकसूई

ایک قسم کی گھاس .

चकासा

A porcupine.

चक्सा

पुड़िया जिसमें सौदा बँधा होता है

चिक्सी

(طب) مشہور ہندوستانی دوا، اس کے پیٹ میں گانٹھیں ہوتی ہیں ان کے کیڑے نکلتے ہیں اس کو آندھی جھاڑا بھی کہتے ہیں .

चौकसी करना

ख़बरदार रहना, चौकन्ना रहना , तैय्यार रहना, मुस्तइद रहना, कमर बस्ता रहना

चौकसी रखना

सतर्क रहना, सावधान रहना, निगरानी करना, देखभाल करना

चौक्सी भरना

सावधान रहना; पहरा देना

चाकड़-चाक्सू

घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए