Search results
Saved words
Showing results for "naql-e-makaanii"
Meaning ofSee meaning naql-e-makaanii in English, Hindi & Urdu
English meaning of naql-e-makaanii
Noun, Masculine
- change of residence from one place to another, shifting of premises, moving from a place
- immigration, migration
Sher Examples
Dhañg ke ek Thikāne ke liye
ghar-kā-ghar naql-e-makānī meñ rahā
Dhang ke ek Thikane ke liye
ghar-ka-ghar naql-e-makani mein raha
maut bar-haq hai to phir maut se Darnā kaisā
ek hijrat hī to hai naql-e-makānī hī to hai
maut bar-haq hai to phir maut se Darna kaisa
ek hijrat hi to hai naql-e-makani hi to hai
āñkhoñ tak aa sakī na kabhī āñsuoñ kī lahr
ye qāfila bhī naql-e-makānī meñ kho gayā
aankhon tak aa saki na kabhi aansuon ki lahr
ye qafila bhi naql-e-makani mein kho gaya
नक़्ल-ए-मकानी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
आवासीय ठिकाने को बदलना, एक स्थान से दोसरे स्थान पर प्ररस्थान करना
उदाहरण • यह लोग इस इलाक़े को छोड़ कर साहिल-ए-ख़ज़र (तुर्किस्तान का एक नगर) पर नक़्ल-मकानी कर गए
- परदेश में बसना, प्रवासन
نَقْلِ مَکانی کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
-
رہائش گاہ کو ایک جگہ سے دوسری جگہ تبدیل کرنا، تبدیل مکان، پرستھان
مثال • یہ لوگ اس علاقے کو چھوڑ کر ساحل خزر پر نقل مکانی کر گئے
- غیر ملک میں بسنا، ہجرت
Urdu meaning of naql-e-makaanii
Roman
- rihaayash gaah ko ek jagah se duusrii jagah tabdiil karnaa, tabdiil makaan, prasthaan
- Gair mulak me.n basnaa, hijrat
Synonyms of naql-e-makaanii
Related searched words
taKHta kulaah karnaa
چربی ٹوپی میں گھنٹیاں بان٘دھ کر مجرموں کو پہنانا اور ذلیل کرنا (ایران میں تشہیر کا ایک قدیم طریقہ)
taKHta-e-qimaash
وہ دو تختے جن میں دوشالے اور پشمینہ اور لباس وغیرہ رکھ کر رسی سے کس دیتے ہیں تاکہ کیڑا نہ کھائے
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of naklemakaani, English meaning of naklemakani
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (naql-e-makaanii)
naql-e-makaanii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone