تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد" کے متعقلہ نتائج

ہَوَس

شدید خواہش، آرزو، تمنا، شوق، امنگ، اشتیاق نیز حسرت

حَواس

قوّت مدرکہ، حس کرنے کی قوّت، قوّت حس، حسی طاقت

ہَوَس ہائی

حریص ، لالچی.

ہَوَسناکی

ہوس ناک ہونے کی حالت یا کیفیت، شہوت پرستی

ہوَس ہایا

حریص ، لالچی.

ہَوَس دار

۱. خواہش مند.

ہَوَس فِزا

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

ہَوَس کار

آرزو اور تمنا رکھنے والا، لالچی، طامع

ہَوَس دینا

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

ہَوَس کیشی

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

ہَوَس نَژاد

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

ہَوَس نِہاد

رک: ہوس نژاد.

hives

پتی

ہَوَس خیزی

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

ہَوَس گَری

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

ہَوَس آنا

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

ہَوَس ہونا

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

ہَوَس اُڑانا

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

ہَوِس

کوئی چیز جو بطور بھینٹ آگ پر ڈالی جائے ، بھینٹ ، چڑھاؤ ؛ گھی یا صاف کیا ہوا مکھن.

ہَوَس آلُودَہ

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

ہَوَس رانی

خواہش نفسانی کو پورا کرنے کا عمل، نفسانی و شہوانی خواہش پوری کرنا، ہوس پرستی

ہَوَس کاری

ہوس ناکی، لالچ کرنا، حرص و ہوس کرنا، آرزو اور تمنا رکھنے والا، نفسانی خواہش سے مغلوب، شہوت میں مبتلا نیز جھوٹا عاشق، ہوس کار

ہَوَس نایَک

رک: ہوس ناک.

ہَوَس بَھری

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

ہَوَس نَصِیب

پراشتیاق، خواہش و آرزو میں ڈوبا ہوا، شہوانی اور نفسانی خواہش کا مارا ہوا.

ہَوَس دَھْرنا

طمع کرنا نیز شدید خواہش رکھنا.

ہَوَس جانا

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

ہَوَس رَہْنا

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

ہَوَس پیشَگی

ہوس پیشہ (رک) کا اسم کیفیت.

ہوس کیش

خواہش کرنے والا، ہوس کرنے والا، وہ شخص جس کا دین ایمان لالچ اور حرص ہو، بڑے بڑے خواب سجانے والا

ہَوَس کَرْنا

خواہش کرنا، آرزو کرنا، ارمان رکھنا

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

ہَوَس کوش

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

ہَوَس مِٹْنا

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

ہَوَس کَدَہ

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

ہَوَس خیز

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

ہَوَس گَر

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

ہَوَس ناکانَہ

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

ہَوَس اُڑا دینا

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

ہَوَس رَکْھنا

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

ہَوَس بُجھنا

خواہش ختم ہونا، تمنا نہ رہنا، شوق پورا ہونا، اُمنگ پوری ہونا

ہَوَس پَروَری

شوق، خواہش اور تمناؤں کو دل میں پالنے کا عمل، نفسانی خواہشات سے مغلوب ہونے کی کیفیت

ہَوَس پَرَستی

ہوس پرست کا اسم کیفیت، لالچ پنا، حرص، شہوت پرستی

ہَوَس پیشَہ

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص آدمی

ہَوَس اَنگیز

اشتیاق بڑھانے والا، خواہش اور آرزو کو بھڑکانے والا؛ جنون و خبط پیدا کرنے والا

ہَوَس پَکانا

نامناسب خواہش رکھنا، بے موقع آرزو اور شوق رکھنا، نیز تمنا کرنا، کسی بات کی دل ہی دل میں خواہش کرنا

ہَوَس مِٹانا

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

ہَوَس پَرَسْتانَہ

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

ہَوَس باقی ہونا

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

ہَوَس بُجھانا

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

ہَوَس نِکَالْنا

ارمان اور آرزو پوری کرنا، خواہش پوری کرنا

ہَوَس کا شِکار بَنانا

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

ہَوَس کا پُتْلا

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

ہَوَس پَروَر

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص

ہَوَس کا نِشانَہ بَنانا

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

ہَوَسی

حریص ، لالچی.

ہَوَس پرَست

لالچی، حریص نیز نفسانی خواہشات سے مغلوب شخص

ہَوَس پُوری کَرنا

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

ہَوَس پُوری ہونا

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد کے معانیدیکھیے

نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد

naql-e-kufr kufr na baashadनक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائقِ گرفت نہیں ہوتا، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا
  • (رویائے صادقہ) جن کو ہم نے نقل کفر کفر نہ باشد کے بھروسے پر یہ مجبوری ڈرتے ڈرتے لکھ دیا ہے

Urdu meaning of naql-e-kufr kufr na baashad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) zaruur na kuphr ko duhraanaa laayaq igarfat nahii.n hotaa, Galat baat ko duhraane vaala qasuurvaar nahii.n girdaanaa ja saktaa, havaale ke li.e kuphr kii naqal karne se naaqal kaafir nahii.n ho jaataa
  • ۔misal kuphr ke naqal karne se naaqal ka farr nahii.n hojaataa।barii baat kii naqal burii nahii.n samjhii jaatii।(ravyaa.e saadikaa) jin ko ham ne naqal kuphr kuphr na baashad ke bharose par ye majbuurii Darte Darte likh diyaa hai

English meaning of naql-e-kufr kufr na baashad

  • I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

नक़्ल-ए-कुफ़्र कुफ़्र न बाशद के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) आवश्यकतानुसार कुफ़्र को दोहराना अपराध नहीं होता, ग़लत बात को दुहराने वाला क़सूरवार में नहीं जा सकता

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَوَس

شدید خواہش، آرزو، تمنا، شوق، امنگ، اشتیاق نیز حسرت

حَواس

قوّت مدرکہ، حس کرنے کی قوّت، قوّت حس، حسی طاقت

ہَوَس ہائی

حریص ، لالچی.

ہَوَسناکی

ہوس ناک ہونے کی حالت یا کیفیت، شہوت پرستی

ہوَس ہایا

حریص ، لالچی.

ہَوَس دار

۱. خواہش مند.

ہَوَس فِزا

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

ہَوَس کار

آرزو اور تمنا رکھنے والا، لالچی، طامع

ہَوَس دینا

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

ہَوَس کیشی

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

ہَوَس نَژاد

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

ہَوَس نِہاد

رک: ہوس نژاد.

hives

پتی

ہَوَس خیزی

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

ہَوَس گَری

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

ہَوَس آنا

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

ہَوَس آشْنا

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

ہَوَس ہونا

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

ہَوَس اُڑانا

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

ہَوِس

کوئی چیز جو بطور بھینٹ آگ پر ڈالی جائے ، بھینٹ ، چڑھاؤ ؛ گھی یا صاف کیا ہوا مکھن.

ہَوَس آلُودَہ

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

ہَوَس رانی

خواہش نفسانی کو پورا کرنے کا عمل، نفسانی و شہوانی خواہش پوری کرنا، ہوس پرستی

ہَوَس کاری

ہوس ناکی، لالچ کرنا، حرص و ہوس کرنا، آرزو اور تمنا رکھنے والا، نفسانی خواہش سے مغلوب، شہوت میں مبتلا نیز جھوٹا عاشق، ہوس کار

ہَوَس نایَک

رک: ہوس ناک.

ہَوَس بَھری

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

ہَوَس نَصِیب

پراشتیاق، خواہش و آرزو میں ڈوبا ہوا، شہوانی اور نفسانی خواہش کا مارا ہوا.

ہَوَس دَھْرنا

طمع کرنا نیز شدید خواہش رکھنا.

ہَوَس جانا

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

ہَوَس رَہْنا

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

ہَوَس پیشَگی

ہوس پیشہ (رک) کا اسم کیفیت.

ہوس کیش

خواہش کرنے والا، ہوس کرنے والا، وہ شخص جس کا دین ایمان لالچ اور حرص ہو، بڑے بڑے خواب سجانے والا

ہَوَس کَرْنا

خواہش کرنا، آرزو کرنا، ارمان رکھنا

ہَوَس پَناہ

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

ہَوَس کوش

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

ہَوَس مِٹْنا

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

ہَوَس کَدَہ

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

ہَوَس خیز

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

ہَوَس گَر

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

ہَوَس ناکانَہ

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

ہَوَس اُڑا دینا

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

ہَوَس رَکْھنا

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

ہَوَس بُجھنا

خواہش ختم ہونا، تمنا نہ رہنا، شوق پورا ہونا، اُمنگ پوری ہونا

ہَوَس پَروَری

شوق، خواہش اور تمناؤں کو دل میں پالنے کا عمل، نفسانی خواہشات سے مغلوب ہونے کی کیفیت

ہَوَس پَرَستی

ہوس پرست کا اسم کیفیت، لالچ پنا، حرص، شہوت پرستی

ہَوَس پیشَہ

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص آدمی

ہَوَس اَنگیز

اشتیاق بڑھانے والا، خواہش اور آرزو کو بھڑکانے والا؛ جنون و خبط پیدا کرنے والا

ہَوَس پَکانا

نامناسب خواہش رکھنا، بے موقع آرزو اور شوق رکھنا، نیز تمنا کرنا، کسی بات کی دل ہی دل میں خواہش کرنا

ہَوَس مِٹانا

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

ہَوَس پَرَسْتانَہ

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

ہَوَس باقی ہونا

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

ہَوَس بُجھانا

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

ہَوَس نِکَالْنا

ارمان اور آرزو پوری کرنا، خواہش پوری کرنا

ہَوَس کا شِکار بَنانا

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

ہَوَس کا پُتْلا

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

ہَوَس پَروَر

بہت ہوس رکھنے والا، لالچی، بڑا حریص

ہَوَس کا نِشانَہ بَنانا

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

ہَوَسی

حریص ، لالچی.

ہَوَس پرَست

لالچی، حریص نیز نفسانی خواہشات سے مغلوب شخص

ہَوَس پُوری کَرنا

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

ہَوَس پُوری ہونا

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْلِ کُفر، کُفر نَہ باشَد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone