تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَقْل بَہِی" کے متعقلہ نتائج

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھل کَر

پھلوں کا محصول، باغ کا لگان

پَھل پَنکھ

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

پَھل کیسر

پَھل بھوگ

اچھے یا برے کام کا انجام، نتیجہ

پَھل جَنَک

پھل سے لدا ہوا ، ثمر بار ، وافر ، بھرپور ، زرخیز .

پَھل کِرشْن

پَھلَس

رک : پنس

پَھلَنْگ

رک : پھلانْگ

پَھلْسا

دوازہ، دوار، کواڑ، (پورب) گاؤں کا حصہ، حدِ دیہہ

پھل پھول

پھول اور پھل، تحفہ کے طور پر دی جانے والی چیز

پَھل پاک

پھل پکنے کا عمل

پَھل پات

ترکاری، گھاس پھوس، پھل پھلواری، درخت وغیرہ کے برگ و بار

پَھل دان

پھل رکھنے کا برتن

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

پَھل بَھر میں

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

پَھلاس

قدم، گام، پھلان٘گ، چھلان٘گ

پَھل پھانک

پھل پات، میوہ، ترکاری، پھل پھلاری

پَھل داتا

پَھلَنْگنا

رک : پھلانْگنا .

پَھل آہار

پَھل بھوگی

نفع یا نقصان اٹھانے والا

پَھل دایَک

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

پَھلْڑا

پھل (رک) معنی نمبر ۲ کی تصغیر .

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلی

غلاف دار لمبا پھل جس میں گودے کی جگہ چھوٹے چھوٹے بیج کے دانوں کی قطار ہوتی ہے جیسے مٹر، مونْگ یا املتاس کی پھلی وغیرہ

پَھلْسَئی

ایک قسم کی دریائی مچھلی ، پھلکی ، پھلئی ، لاط : Mystus carpirate

پَھلْیَہ

کلی، پھول

پَھل پَھلاری

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پُھلالی

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل اَنگے آنا

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پَھلْنا

(درخت کا) بار ور ہونا ، پھل نمودار ہونا .

پَھل پُھلواری

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھل پَھلاہَری

رک : پھل پھلاری .

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھلَر پَھلَر

پانی بہانے کی آواز .

پَھل دار ہونا

پھل پھول والا ہونا ، پھلنا پھولنا .

پَھلی کَش

وہ کانْٹا جس سے قنات کی حلقے دار رسی بانْس کے ساتھ چھید سے نکال کر بانْدھی جاتی ہے

پَھلَک

تختہ ، جدول ، ڈھال

پَھلَن

پھل آنے کی حالت، پھلنا

پَھلَت

پیداوار، حاصل، بہت زیادہ پیداوار

پَھل کھانا آسان نَہِیں ہے

کوئی کام بغیر محنت کیے نہیں ہوتا، اولاد کی کمائی کھانا مشکل ہے

پَھلیر

(گائے یا بیل) جس کے سفید رنْگ میں سیاہ داغ یا سیاہ رنگ میں سفید داغ ہوں، ایسے جانور کو منحوس سمجھا جاتا ہے

پَھلِت جیوتِش

پَھلْڈا

تلوار یا چھری کا پھل

پَھلْکی

جو ڈھال سے مسلح ہو ، ڈھال بردار

پَھلْکا

پھپھولا، چھالا

پَھلِنی

ایک جڑی بوٹی جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، پرینگو، ایک قسم کا ساگ، ایک قسم کا پھول

پَھلَنْگ مارنا

جست لگانا ، پھلانْگنا .

پَھلْٹھا

چھوٹا شگوفہ ، کونْپل

پَھلے پُھولے

دیکھو پھولے پھلے

پَھلانا

پھیلانا

پَھلائی

بارور کرنے کا عمل ، زرخیز بنانے کا کام یا حالت .

پَھلار

پھل اور سبزیوں کا ہلکا کھانا

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل بَہِی کے معانیدیکھیے

نَقْل بَہِی

naql-bahiiनक़्ल-बही

اصل: ہندی

Roman

نَقْل بَہِی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وہ روزنامچہ، تقویم یا فائل جس میں خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہے
  • وہ بہی جس میں ارسال کیے جانے والے خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہیں، رقعات، چٹھیاں اور ہنڈیوں وغیرہ کی نقل رکھنے کی بہی

Urdu meaning of naql-bahii

  • vo roznaamchaa, taqviim ya phaa.iil jis me.n Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hai
  • vo bahii jis me.n irsaal ki.e jaane vaale Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hain, rakaat, chiTThiyaa.n aur hunDiyo.n vaGaira kii naqal rakhne kii bahii

English meaning of naql-bahii

Noun, Feminine

  • daybook, waste-book
  • a record-book containing exchanges of letters

नक़्ल-बही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं
  • वह बही जिसमें भेजे जाने वाले पत्रों की नक़ल या प्रतिलिपि रखी जाती थी, चिट्ठियों, हुंडियों आदि की नक़ल ने की बही

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَھل

چھلکے سے من٘ڈھی بیج اور گودے سے بھری وہ شے جو اپنی اصل کے زمانے میں اپنے درخت کی شاخوں یا بیل سے اُگتی اور عموماً بغیر پکائے کھائی جاتی ہے ، ثمر ، میوہ ، ہار .

پَھل کَر

پھلوں کا محصول، باغ کا لگان

پَھل پَنکھ

وہ پتّا جس میں کیلے کی گابھ لپٹی ہوتی ہے

پَھل کیسر

پَھل بھوگ

اچھے یا برے کام کا انجام، نتیجہ

پَھل جَنَک

پھل سے لدا ہوا ، ثمر بار ، وافر ، بھرپور ، زرخیز .

پَھل کِرشْن

پَھلَس

رک : پنس

پَھلَنْگ

رک : پھلانْگ

پَھلْسا

دوازہ، دوار، کواڑ، (پورب) گاؤں کا حصہ، حدِ دیہہ

پھل پھول

پھول اور پھل، تحفہ کے طور پر دی جانے والی چیز

پَھل پاک

پھل پکنے کا عمل

پَھل پات

ترکاری، گھاس پھوس، پھل پھلواری، درخت وغیرہ کے برگ و بار

پَھل دان

پھل رکھنے کا برتن

پَھلْ تاڑ

تاڑ کا وہ پودا جس میں پھل لگیں ، مادہ تاڑ جس میں گول گول پھل آتا ہے ، بل تاڑ ( نر ) کا نقیض .

پَھل بَھر میں

۔ آناً فاناً۔ فوراً۔ لمحہ بھر میں۔ ع

پَھلاس

قدم، گام، پھلان٘گ، چھلان٘گ

پَھل پھانک

پھل پات، میوہ، ترکاری، پھل پھلاری

پَھل داتا

پَھلَنْگنا

رک : پھلانْگنا .

پَھل آہار

پَھل بھوگی

نفع یا نقصان اٹھانے والا

پَھل دایَک

نتیجہ بخش ، امید برار ؛ منفعت بخش ، مفید (دیوی دیوتا کی صفت میں) .

پَھلْڑا

پھل (رک) معنی نمبر ۲ کی تصغیر .

پَھلا

بہت پھل والا، پھل سے لدا ہوا، پھل والا، نوک دار (مرکبات میں مستعمل جیسے :دو پھلا وغیرہ)، تیر کی نوک، چمچے کا اگلا حصہ

پَھلی

غلاف دار لمبا پھل جس میں گودے کی جگہ چھوٹے چھوٹے بیج کے دانوں کی قطار ہوتی ہے جیسے مٹر، مونْگ یا املتاس کی پھلی وغیرہ

پَھلْسَئی

ایک قسم کی دریائی مچھلی ، پھلکی ، پھلئی ، لاط : Mystus carpirate

پَھلْیَہ

کلی، پھول

پَھل پَھلاری

رن٘گ رن٘گ کے میوے ، تو میوے .

پَھل پَھلَیری

رک : پھل پھلاری .

پَھل پھُلاری

۔مونث۔ مختلف میوے۔ طرح طرح کی ترکاریاں۔ (فقرہ) کھانے کے لئے جنگل میں خود رو پھل پھلاری کی افراط ہے۔

پَھل پُھلالی

پَھل پَھلاڑی

(مجازاً) محبوب کے اعضا کا ابھار شان اور چھب .

پَھل اَنگے آنا

نتیجہ بھگتنا ، سزا پانا ، رک : پھل پانا .

پَھلْٹا

رک : پلڑا .

پَھلْتا

گد کا

پَھلْنا

(درخت کا) بار ور ہونا ، پھل نمودار ہونا .

پَھل پُھلواری

پَھلانگ

جست، کود، چھلان٘گ، کلانچ، ڈگ (فقرہ) ایک پھلانگ ماری اور دس گز نکل گیا

پَھل پَھلاہَری

رک : پھل پھلاری .

پَھلانْگْنا

(کسی چیز کے اوپر سے) ڈگ بھر کر (ایک ہی جست میں) گزر جانا ، پھانْد جانا ، لانْگنا ، جست بھرنا .

پَھلَر پَھلَر

پانی بہانے کی آواز .

پَھل دار ہونا

پھل پھول والا ہونا ، پھلنا پھولنا .

پَھلی کَش

وہ کانْٹا جس سے قنات کی حلقے دار رسی بانْس کے ساتھ چھید سے نکال کر بانْدھی جاتی ہے

پَھلَک

تختہ ، جدول ، ڈھال

پَھلَن

پھل آنے کی حالت، پھلنا

پَھلَت

پیداوار، حاصل، بہت زیادہ پیداوار

پَھل کھانا آسان نَہِیں ہے

کوئی کام بغیر محنت کیے نہیں ہوتا، اولاد کی کمائی کھانا مشکل ہے

پَھلیر

(گائے یا بیل) جس کے سفید رنْگ میں سیاہ داغ یا سیاہ رنگ میں سفید داغ ہوں، ایسے جانور کو منحوس سمجھا جاتا ہے

پَھلِت جیوتِش

پَھلْڈا

تلوار یا چھری کا پھل

پَھلْکی

جو ڈھال سے مسلح ہو ، ڈھال بردار

پَھلْکا

پھپھولا، چھالا

پَھلِنی

ایک جڑی بوٹی جو دواؤں میں استعمال ہوتی ہے، پرینگو، ایک قسم کا ساگ، ایک قسم کا پھول

پَھلَنْگ مارنا

جست لگانا ، پھلانْگنا .

پَھلْٹھا

چھوٹا شگوفہ ، کونْپل

پَھلے پُھولے

دیکھو پھولے پھلے

پَھلانا

پھیلانا

پَھلائی

بارور کرنے کا عمل ، زرخیز بنانے کا کام یا حالت .

پَھلار

پھل اور سبزیوں کا ہلکا کھانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَقْل بَہِی)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَقْل بَہِی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone