"نَقْل بَہِی" کے متعقلہ نتائج

تَباہی

خرابی، بربادی

تَباہی زَدَہ

برباد، خستہ حال، بد نصیب، ہلاکت زدہ، مفلوک الحال، آفت رسیدہ

تَباہی آنا

be ruined

تَباہی کَرنا

تباہ کرنا ، نیست و نابود کرنا .

تَباہی لانا

invite trouble, bring ruin

تَباہی کھانا

آفت میں مبتلا ہونا ، مصیبت میں پڑنا ، برباد ہونا .

تَباہی مَچانا

wreak havoc

تَباہی کا مارا

تباہی زدہ، برباد، خستہ حال، بد نصیب، ہلاکت زدہ، مفلوک الحال، آفت رسیدہ

واہی تَباہی

دربدر ، آوارہ ، خراب و خستہ ، پریشان حال

باعِثِ تَباہی

ہلاکت و بربادی کا سبب

واہِی تَباہی گُھومنا

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

واہی تَباہی پھرنا

مارا مارا پھرنا، دربدر پھرنا، آوارہ پھرنا، سرگرداں پھرنا

واہی تَباہی بولنا

talk nonsense, use foul language

واہی تَباہی بَکنا

فضول باتیں کرنا، اول فول بکنا، بیہودہ باتیں کرنا، زٹل ہانکنا، گالیاں دینا نیز دروغ گوئی کرنا

واہی تَباہی پَڑا پِھرنا

رک : واہی تباہی پھرنا ۔

جِس نے رَنْڈی کو چاہا اُسے بھی زَوال اور جِس کو رنْڈی نے چاہا اُس کی بھی تَباہی

طوائف کا یار ہر طرح خوار رہتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں نَقْل بَہِی کے معانیدیکھیے

نَقْل بَہِی

naql-bahii•नक़्ल-बही

اصل: ہندی

Roman
Urdu

نَقْل بَہِی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

وہ روزنامچہ، تقویم یا فائل جس میں خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہے
وہ بہی جس میں ارسال کیے جانے والے خطوط کی نقل یا کاپیاں رکھی جاتی ہیں، رقعات، چٹھیاں اور ہنڈیوں وغیرہ کی نقل رکھنے کی بہی

Urdu meaning of naql-bahii

Roman
Urdu

vo roznaamchaa, taqviim ya phaa.iil jis me.n Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hai
vo bahii jis me.n irsaal ki.e jaane vaale Khutuut kii naqal ya kaapiiyaa.n rakhii jaatii hain, rakaat, chiTThiyaa.n aur hunDiyo.n vaGaira kii naqal rakhne kii bahii

English meaning of naql-bahii

Noun, Feminine

daybook, waste-book
a record-book containing exchanges of letters

नक़्ल-बही के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

वह पंजिका या फाइल जिसमें पत्रों की प्रतियां रखी जाती हैं
वह बही जिसमें भेजे जाने वाले पत्रों की नक़ल या प्रतिलिपि रखी जाती थी, चिट्ठियों, हुंडियों आदि की नक़ल ने की बही