कठोर। कड़ा। जैसे-पत्थर की तरह सख्त।

व्यवहार आदि की उग्रता या कठोरता। जैसे-बिना सख्ती किये काम न चलेगा।

निर्दय, जिसके हृदय में दयाभाव न हो, संगदिल।

बहुत अधिक पराक्रमी, सख़्त कोशिश करने वाला, मेहनती

ناملائم ، درشت ، ملامت آمیز.

पहलवानों को घिस्सा ।

सख़्त करना, सख़्ती पैदा करना, ठोस बनाना, मज़बूत करना

سخت بنانا، سخت کرنا، سختی، ٹھوس پن

رک : سختانا.

जिस के चेहरे से तेज़ी और ग़ुस्सा ज़ाहिर हो

cruel words

जिसकी जान मुश्किल से निकले, प्रतीकात्मक: ख़राब से ख़राब हालात में ज़िंदा रहने वाला

رک : سخت سُست.

जिसके प्राण कठिनता से निकले, निर्लज्जता का जीवन व्यतीत करने वाला, बहुत बड़ा पराक्रमी, सख्त मेहनती

मुश्किल से मरने वाला, जिसके प्राण कठिनता से निकले ।।

भूल-चूक पर कड़ा पकड़ने- वाला, रिआयत न करने वाला, पूरी सज़ा देने वाला, क्रूर, अत्याचारी

अधिक बेचैन, बहुत बेक़रार-ओ-बेताब

निर्दयता, बेरहमी

ग़लती से बढ़ कर सज़ा, क़ुसूर से बढ़ कर सज़ा

hardship, rigidity

निर्लज्जता का जीवन, कठोर पराक्रम, बहुत कठिनाई से जान का निकलना, अत्यधिक सहनशीलता

ऐसा पानी जिस में अधिक खनिज होने की वजह से साबुन नहीं घुलता

बहुत मशक्कत करने वाला, बहुपराकम, अति परिश्रमी।

कठिनाई, मुश्किल

ज़ोर से पकड़ने की क्रिया, त्रुटी या भूल या अपराध पर नर्मी न करने वाला, सख़्ती, ज़ुल्म, सितम

कठिन मेहनत और संघर्ष, मेहनत और कठिनाई

नामुनासिब या नागवार बात कहना

कविता: मुश्किल छंद

गर्म स्वाभाव, ग़ुस्सैला

बुरा भला सुनना, धिक्कार और फटकार सुनना

बहुत बड़ा पाप

योद्धा, पहलवान, | तीरंदाज, धनुर्धर, शक्तिशाली, शहज़ोर।।

(मुर्ग़ बाज़ी) वह मुर्ग़ा जिसके काँटे साधारण से अधिक कठोर और तेज़ हों

अत्यधिक कठिन परिस्थिती में

जम जाना, ठोस रूप लेना

तीर अंदाज़

कड़े शब्दों में बात करना, कटुभाषी

पक्का, मज़बूत (मकान)

उद्दंडता, हेकड़ी, कटु शब्द, बदज़ुबानी, अपशब्द

hard times

बहुत तकलीफ़

ordeal

कठिनाई से, मुश्किल से, तंगी या तकलीफ़ से, कठोरता से, क्रूरता से

बहुत दग़ाबाज़, बड़ा फ़रेबी

بڑی دغا ، بڑا فریب.

क्रूर, अन्यायी, ज़ालिम

अधिक बेचैनी, बहुत बेक़रारी-ओ-बेताबी

बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना, डाँटना, सख़्ती से पेश आना

सख़्त मुसीबत होना या आना

बहुत अधिक अत्याचार, बड़ा अन्याय

Abandon yourself to despair

बहुत तेज़ भूख लगना

बेहद परेशान होना, अत्यधिक घबराना, बेचैन होना

be shown severity, be subjected to violence

सताना, ज़ुल्म करना, ज़्यादती करना, क्रूरता करना, उत्पीड़न करना, दुर्व्यहार करना

versify in difficult metre or rhyme

बड़ी तकलीफ़ का ज़माना होना

ज़ुल्म सहना, मुसीबत झेलना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

तकलीफ़ देना या जबर करना

कष्ट सहना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, बहुत तकलीफ़ उठाना