Search results

Saved words

Showing results for "namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan"

namak

attraction, charm, bread, food, grace, elegance, beauty, light brown or cafe au lait complexion, salt, saltish taste, flavour

namak-zaa

(مجازاً) نمک سے بنا ہوا ؛ نمکین ، سلونا ، ملیح

namak-daar

ملیح ، خوبصورت ؛ پرکشش ، سانولا

namak-daan

salt cellar

namak-saaz

نمک بنانے والا ؛ نمک بنانے اور بیچنے والا شخص ، نمک کا کاروباری آدمی یا ادارہ

namak-zaar

place where there is a lot of salt, place of salt production, salt mine

namak-suud

spicy, salty

namak-paash

one who taunts

namak-rezii

نمک چھڑکنے کا عمل، نمک پاشی

namak-saar

saline, salt-pit, salt mine

namak denaa

نمک ڈالنا ، نمک کا اضافہ کرنا ؛ نمک شامل کرنا ؛ مزے دار بنانا ، پر لطف کر دینا

namak-vaafii

who is worth his salt, faithful, dutiful (in employment)

namak-daanii

salt pot

namak-daarii

نمک دار ہونا ، نمکین ہونے کی حالت ؛ (مجازاً) ملاحت ، سانولاپن ؛ خوبصورتی

namak-aaluud

۔(ف) صفت۔ وہ چیز جس کو نمک میں غلطاں کیا ہو۔

namak-suuda

rubbed with salt, salted

namak-saazii

نمک ساز (رک) کا پیشہ ، نمک بنانے کا کام یا کاروبار

namak-KHvaar

a dependent, a servant, dependent, slave, servant, the one who eaten someone's salt

namak-siyaah

(طب) سیاہی مائل گہرے سرخ رنگ کا پہاڑی نمک ، سونچر لون ، کالا نمک ، ملح اسود

namak-bandii

نمک بھرنے کا عمل ، نمک بھر کے باندھنا (زخم پر)

namak-paare

(حلوائی) گندھے ہوئے میدے کو بیل کر اور لوزات ٹکڑیوں کی شکل میں تراش کر تلا ہوا نمکین پکوان (عموماً سہ پہر کے ناشتے میں لطیف غذا کے طور پر کھائے جاتے ہیں اور ان سے مہمانوں کی تواضع بھی کی جاتی ہے)

namak-paashii

salt sprinkling to preserve meet

namak-chashii

a name of a custom in which food comes from the girl's in-laws side on the ever of Barat, custom of exchanging trays of food by the families of bridegroom and bride before marriage, the custom of feeding the child salty things or licking salt for the firs

namak-fishaa.n

salt sprinkler, the one make painful, painful

namak-paara

a kind of snacks

namak dau.Dnaa

خون میں نمک شامل ہونا ، کھائے پیے کا اثر باقی ہونا

namak-afshaa.n

salt-sprinkler

namak-se.ndhaa

رک : نمک لاہوری جو زیادہ مستعمل ہے

namak jha.Dnaa

عمدگی ظاہر ہونا ، خوبصورتی جھلکنا ، لطف حاصل ہونا ، مزہ آنا

namak-aaluuda

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

namak-bharaa

نمکین ملاحت والا ، ملیح ، سانولا مگر خوش گوار ؛ (مجازاً) خوبصورت (چہرے کے لیے مستعمل)

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

namak-haraam

disloyal, ungrateful, evil

namak-halaal

(Metaphorically) loyal, faithful, grateful, true

namak-mahaal

revenue derived from salt

namak-saamar

ایک قسم کا نمک جو سانبھر جھیل (جے پور) میں ازخود تیار ہوتا ہے اور ہندوستان میں بہت استعمال ہوتا ہے

namak-kor

ungrateful, unfaithful, betrayer

namak honaa

ملاحت ہونا ، جاذبیت ہونا ، کشش ہونا ، پھبن ہونا ۔

namak-naajaa.iz

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

namak-KHaana

نمک رکھنے کی جگہ

namak jaanaa

ملاحت زائل ہونا ، چہرے کی کشش ماند پڑنا

namak-bez

(لفظاً) نمک چھاننے والا ؛ (مجازاً) نمک بھرا ، نمکین ؛ ملیح

namak-rez

scattering salt, the who make trouble for others, painful

namak paanaa

مزہ پانا ، لطف حاصل ہونا

namak-fishaanii

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

namak kaa haq

آقا سے وفاداری ، تابع داری ، احسان مندی ، شکر گزاری نیز احسان و خیر خواہی کا پاس ؛ مروت ؛ لحاظ ۔

namak-KHvaarii

نمک خوار ہونے کی حالت ، نمک کھانا ؛ (مجازاً) نوکری ، غلامی

namak-KHvaanii

(مجازاً) اپنے آقا کی تعریف کرنے کا عمل ، تعریف کرکے حق نمک ادا کرنا ، شکر گزاری

namak-dariyaa.ii

وہ نمک جو دریائے شور کے پانی سے حاصل کیا جاتا ہے اور یہ سب میں بدتر اور قدرے تلخ و تیز ہوتا ہے ، سمندری نمک (معدنی نمک کے مقابل)

namak malnaa

ذائقے کے لیے نمک لگانا ؛ اذّیت دینا ، تکلیف پہنچانا

namak chhi.Daknaa

to sprinkle the salt, to sprinkle the salt on wounds, to torture, to tease, to trouble, to increase the pain

namak-shanaasii

حق نمک پہچاننے کا عمل ، آقا کی طرف داری ، تابع داری ؛ (مجازاً) چمچہ گیری

namak-afshaanii

scattering salt, the one scattering salt on the wound, make someone sad, darkness, dusky

namak bolnaa

کسی کے احسان کو پیش نظر رکھتے ہوئے اس کی حمایت میں بولنا ، نمک کھاکے نمک حلالی کرنا

namak khaanaa

کسی کی دی ہوئی روٹی کھانا، نیز دوسروں کے ٹکڑوں پر پلنا، ساختہ و پرداختہ ہونا، نوکری کرنا، ملازم ہونا

namak-shuda

(لفظاً) جو نمک ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) جسے نمک لگایا گیا ہو (خصوصاً مچھلی وغیرہ)

namak-band

a (wound) sprinkled or stopped and bandaged or bound up with salt

namak Daalnaa

ذائقہ بخشنا ، پُر لطف بنانا

namak kaa josh

نمک کا َجس ، کھائے پیے کا لحاظ ، احسان کا پاس ۔

namak-KHvaargii

رک : نمک خواری جو فصیح ہے

Meaning ofSee meaning namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan in English, Hindi & Urdu

namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan

नमक-ख़ूर्दन-ओ-नमक-दाँ-शिकस्तनنَمَک خُوردَن و نَمَک داں شِکَستَن

Vazn : 122112122122

Proverb

नमक-ख़ूर्दन-ओ-नमक-दाँ-शिकस्तन के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नमक खाना और नमकदान तोड़ना, मुहसिनकुशी करना, जिस से फ़ायदा उठाना उसी को नुक़्सान पहुंचाना, जिस हांडी में खाना इसी में छेद करना, जिस की गोद में बैठना उसी की डाढ़ी खसूटना
  • ۔(फ) मिसल।मुहसिनकुशी करना।

نَمَک خُوردَن و نَمَک داں شِکَستَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) نمک کھانا اور نمک دان توڑنا ، محسن کشی کرنا ، جس سے فائدہ اُٹھانا اسی کو نقصان پہنچانا ، جس ہانڈی میں کھانا اسی میں چھید کرنا ، جس کی گود میں بیٹھنا اسی کی ڈاڑھی کھسوٹنا
  • ۔(ف) مثل۔محسن کشی کرنا۔؎

Urdu meaning of namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) namak khaanaa aur namakdaan to.Dnaa, muhasinakushii karnaa, jis se faaydaa uThaanaa usii ko nuqsaan pahunchaanaa, jis haanDii me.n khaanaa isii me.n chhed karnaa, jis kii god me.n baiThnaa usii kii Daa.Dhii khasuuTnaa
  • ۔(pha) misal।muhasinakushii karnaa।

Related searched words

namak

attraction, charm, bread, food, grace, elegance, beauty, light brown or cafe au lait complexion, salt, saltish taste, flavour

namak-zaa

(مجازاً) نمک سے بنا ہوا ؛ نمکین ، سلونا ، ملیح

namak-daar

ملیح ، خوبصورت ؛ پرکشش ، سانولا

namak-daan

salt cellar

namak-saaz

نمک بنانے والا ؛ نمک بنانے اور بیچنے والا شخص ، نمک کا کاروباری آدمی یا ادارہ

namak-zaar

place where there is a lot of salt, place of salt production, salt mine

namak-suud

spicy, salty

namak-paash

one who taunts

namak-rezii

نمک چھڑکنے کا عمل، نمک پاشی

namak-saar

saline, salt-pit, salt mine

namak denaa

نمک ڈالنا ، نمک کا اضافہ کرنا ؛ نمک شامل کرنا ؛ مزے دار بنانا ، پر لطف کر دینا

namak-vaafii

who is worth his salt, faithful, dutiful (in employment)

namak-daanii

salt pot

namak-daarii

نمک دار ہونا ، نمکین ہونے کی حالت ؛ (مجازاً) ملاحت ، سانولاپن ؛ خوبصورتی

namak-aaluud

۔(ف) صفت۔ وہ چیز جس کو نمک میں غلطاں کیا ہو۔

namak-suuda

rubbed with salt, salted

namak-saazii

نمک ساز (رک) کا پیشہ ، نمک بنانے کا کام یا کاروبار

namak-KHvaar

a dependent, a servant, dependent, slave, servant, the one who eaten someone's salt

namak-siyaah

(طب) سیاہی مائل گہرے سرخ رنگ کا پہاڑی نمک ، سونچر لون ، کالا نمک ، ملح اسود

namak-bandii

نمک بھرنے کا عمل ، نمک بھر کے باندھنا (زخم پر)

namak-paare

(حلوائی) گندھے ہوئے میدے کو بیل کر اور لوزات ٹکڑیوں کی شکل میں تراش کر تلا ہوا نمکین پکوان (عموماً سہ پہر کے ناشتے میں لطیف غذا کے طور پر کھائے جاتے ہیں اور ان سے مہمانوں کی تواضع بھی کی جاتی ہے)

namak-paashii

salt sprinkling to preserve meet

namak-chashii

a name of a custom in which food comes from the girl's in-laws side on the ever of Barat, custom of exchanging trays of food by the families of bridegroom and bride before marriage, the custom of feeding the child salty things or licking salt for the firs

namak-fishaa.n

salt sprinkler, the one make painful, painful

namak-paara

a kind of snacks

namak dau.Dnaa

خون میں نمک شامل ہونا ، کھائے پیے کا اثر باقی ہونا

namak-afshaa.n

salt-sprinkler

namak-se.ndhaa

رک : نمک لاہوری جو زیادہ مستعمل ہے

namak jha.Dnaa

عمدگی ظاہر ہونا ، خوبصورتی جھلکنا ، لطف حاصل ہونا ، مزہ آنا

namak-aaluuda

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

namak-bharaa

نمکین ملاحت والا ، ملیح ، سانولا مگر خوش گوار ؛ (مجازاً) خوبصورت (چہرے کے لیے مستعمل)

namak-aafrii.n

(لفظاً) نمک پیدا کرنے والا ؛ (مجازاً) لطف پیدا کرنے والا نیز ذائقہ بخش

namak-haraam

disloyal, ungrateful, evil

namak-halaal

(Metaphorically) loyal, faithful, grateful, true

namak-mahaal

revenue derived from salt

namak-saamar

ایک قسم کا نمک جو سانبھر جھیل (جے پور) میں ازخود تیار ہوتا ہے اور ہندوستان میں بہت استعمال ہوتا ہے

namak-kor

ungrateful, unfaithful, betrayer

namak honaa

ملاحت ہونا ، جاذبیت ہونا ، کشش ہونا ، پھبن ہونا ۔

namak-naajaa.iz

ناجائز کاروبار یا مال ، حرام کی آمدنی

namak-KHaana

نمک رکھنے کی جگہ

namak jaanaa

ملاحت زائل ہونا ، چہرے کی کشش ماند پڑنا

namak-bez

(لفظاً) نمک چھاننے والا ؛ (مجازاً) نمک بھرا ، نمکین ؛ ملیح

namak-rez

scattering salt, the who make trouble for others, painful

namak paanaa

مزہ پانا ، لطف حاصل ہونا

namak-fishaanii

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

namak kaa haq

آقا سے وفاداری ، تابع داری ، احسان مندی ، شکر گزاری نیز احسان و خیر خواہی کا پاس ؛ مروت ؛ لحاظ ۔

namak-KHvaarii

نمک خوار ہونے کی حالت ، نمک کھانا ؛ (مجازاً) نوکری ، غلامی

namak-KHvaanii

(مجازاً) اپنے آقا کی تعریف کرنے کا عمل ، تعریف کرکے حق نمک ادا کرنا ، شکر گزاری

namak-dariyaa.ii

وہ نمک جو دریائے شور کے پانی سے حاصل کیا جاتا ہے اور یہ سب میں بدتر اور قدرے تلخ و تیز ہوتا ہے ، سمندری نمک (معدنی نمک کے مقابل)

namak malnaa

ذائقے کے لیے نمک لگانا ؛ اذّیت دینا ، تکلیف پہنچانا

namak chhi.Daknaa

to sprinkle the salt, to sprinkle the salt on wounds, to torture, to tease, to trouble, to increase the pain

namak-shanaasii

حق نمک پہچاننے کا عمل ، آقا کی طرف داری ، تابع داری ؛ (مجازاً) چمچہ گیری

namak-afshaanii

scattering salt, the one scattering salt on the wound, make someone sad, darkness, dusky

namak bolnaa

کسی کے احسان کو پیش نظر رکھتے ہوئے اس کی حمایت میں بولنا ، نمک کھاکے نمک حلالی کرنا

namak khaanaa

کسی کی دی ہوئی روٹی کھانا، نیز دوسروں کے ٹکڑوں پر پلنا، ساختہ و پرداختہ ہونا، نوکری کرنا، ملازم ہونا

namak-shuda

(لفظاً) جو نمک ہوگیا ہو ؛ (مجازاً) جسے نمک لگایا گیا ہو (خصوصاً مچھلی وغیرہ)

namak-band

a (wound) sprinkled or stopped and bandaged or bound up with salt

namak Daalnaa

ذائقہ بخشنا ، پُر لطف بنانا

namak kaa josh

نمک کا َجس ، کھائے پیے کا لحاظ ، احسان کا پاس ۔

namak-KHvaargii

رک : نمک خواری جو فصیح ہے

Showing search results for: English meaning of namakkhoordanonamakdaanshikastan, English meaning of namakkhoordanonamakdanshikastan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan)

Name

Email

Comment

namak-KHuurdan-o-namak-daa.n-shikastan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone