تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے" کے متعقلہ نتائج

تَرْس

ڈر، خوف، دہشت، ہول

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْس گار

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

تَرْس کاری

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَرْسِ عُقْبیٰ

fear of after-life

تَرْسِیل

روا نہ کرنا، بھیجنا، خط بھیجنا، روانگی، ارسال، ابلاغ

تَرْصِیف

لوگوں کا باہم صف میں پا س پا س کھڑا ہونا، تر تیب کے سا تھ ملانا

تَرْسِیمی

ترسیم سے منسوب

تَرْسِیبی

ترسیب (رک) سے منسوب.

تَرْسِیلی

ترسیل (رک) سے منسوب.

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

طَرْسُوس

رک : طرثوث.

تَرْصِیص

مضبوطی، استوری، ٹھیک کرنا، ران٘گ کے ساتھ کسی چیز کو جوڑنا اور بند کرنا، ٹان٘کا لگانے کا عمل

تَرْسِیب

تہ نشین ہو جانا، کسی شے کا مائع کی تہ میں بیٹھ جانا، ترسب، پانی کی تہ میں چلا جانا

تَرْسِیم

گراف کرنا یا بنانا، گراف

تَرْصِید

ستاروں کی رصد بندی، ستاروں کا دوربینی مشاہدہ

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْسِیمِیاتی

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

تَرْسِیمات

ترسیم (رک) کی جمع.

تَرْسِیماً

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

تَرْسا بَچَّہ

عیسائی (وغیرہ) کا بچہ، عیسائی نوجوان، پارسی حسین لڑکا، مجازاً: معشوق

تَرْسِیمی کاغَذ

ترسیم کا کاغذ

تَرْسِیمِ عَدَدی

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

تَرْسِیلِ حَرارَت

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

تَرْسِیمی قاعِدَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیق

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیقَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْسِیمی ہِنْدِسَہ

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

تَرْسِیم کِھینْچْنا

گراف تیار کرنا

تَرْسِیمِیاتی لِسانِیات

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

تَرْسِیم کا کاغَذ

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

تَرْساوَٹ

محرومی، اشتیاق، امید و مایوسی کی ملی جلی کیفیت

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

ناخُدا تَرْس

خدا کا خوف نہ کرنے والا، خدا سے نہ ڈرنے والا، خدا کا خوف نہ کرنے والا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

اردو، انگلش اور ہندی میں نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے کے معانیدیکھیے

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے

namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.eनमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए

نیز : روزے چُھڑانے گَئے تھے نَماز گَلے پَڑی, نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ ے, گَئے تھے روزہ چُھڑانے نَماز گَلے پَڑی

ضرب المثل

Roman

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے کے اردو معانی

  • ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا
  • ایک مصیبت سے بچنے گئے دوسری سامنے آ گئی

    مثال اکثر عدالت کے معاملات میں نقصان اور ہرج ہوتا ہے پھر وہی مثل ٹھہرتی ہے کہ نماز چھڑانے گئے روزے گلے پڑے۔(۱۸۶۳، انشائے بہار بے خزاں، ۴۷)۔ مانگی نجات ہجر سے تو موت آ گئی روزے گلے پڑے جو چھڑانے گیا نماز (۱۸۹۷، دیوان مائل، ۱۰۳)۔

Urdu meaning of namaaz chhu.Daane ga.e the roze gale pa.D ga.e

Roman

  • ek kaam se piichhaa chhu.Daanaa chaahaa duusraa zimme aa pa.Daa
  • ek musiibat se bachne ge duusrii saamne aa ga.ii

नमाज़ छुड़ाने गए थे रोज़े गले पड़ गए के हिंदी अर्थ

  • एक काम से पीछा छुड़ाना चाहा दूसरे का भार सर पर आ गया
  • एक विद् से बचने गए दूसरी सामने आ गई

    विशेष रोज़ा- वह उपवास जो मुसलमान रमज़ान के महीने में तीस दिन रखते हैं। रोज़ा ख़त्म हो जाने पर ईद के दिन नमाज़ पढ़ने जाते हैं।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَرْس

ڈر، خوف، دہشت، ہول

تَرْسوں

۔(ھ) صفت۔ (عم) گزرا ہوا یا آنے والا تیسرا دن۔ فصحائ اَتَرسوں بولتے ہیں

تَرْسِیَہ

(نفسیات) خوف و ترس، انگ: Phobia

تَرْصِیع

تزئین، ترتیب دینا، (پیرے اور نگینے وغیرہ کو) جڑنا، مرتب اور درست حالت میں رکھنا

تَرْسِنْدَہ

ترساں

تَرْس گار

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

تَرْس کاری

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

تَرْسِنْدَگی

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

تَرْسِ عُقْبیٰ

fear of after-life

تَرْسِیل

روا نہ کرنا، بھیجنا، خط بھیجنا، روانگی، ارسال، ابلاغ

تَرْصِیف

لوگوں کا باہم صف میں پا س پا س کھڑا ہونا، تر تیب کے سا تھ ملانا

تَرْسِیمی

ترسیم سے منسوب

تَرْسِیبی

ترسیب (رک) سے منسوب.

تَرْسِیلی

ترسیل (رک) سے منسوب.

تَرْسو

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

تَرْسِیمِیَہ

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

طَرْسُوس

رک : طرثوث.

تَرْصِیص

مضبوطی، استوری، ٹھیک کرنا، ران٘گ کے ساتھ کسی چیز کو جوڑنا اور بند کرنا، ٹان٘کا لگانے کا عمل

تَرْسِیب

تہ نشین ہو جانا، کسی شے کا مائع کی تہ میں بیٹھ جانا، ترسب، پانی کی تہ میں چلا جانا

تَرْسِیم

گراف کرنا یا بنانا، گراف

تَرْصِید

ستاروں کی رصد بندی، ستاروں کا دوربینی مشاہدہ

تَرْسْناک

خوف ناک، ڈرا ہوا، ترساں

تَرْسِیمِیاتی

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

تَرْسِیمات

ترسیم (رک) کی جمع.

تَرْسِیماً

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

تَرْسا بَچَّہ

عیسائی (وغیرہ) کا بچہ، عیسائی نوجوان، پارسی حسین لڑکا، مجازاً: معشوق

تَرْسِیمی کاغَذ

ترسیم کا کاغذ

تَرْسِیمِ عَدَدی

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

تَرْسِیلِ حَرارَت

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

تَرْسِیمی قاعِدَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیق

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسِیمی طَرِیقَہ

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

تَرْسانَہ

اسلحہ خانہ.

تَرْسِیمی ہِنْدِسَہ

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

تَرْسِیم کِھینْچْنا

گراف تیار کرنا

تَرْسِیمِیاتی لِسانِیات

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

تَرْسِیم کا کاغَذ

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

تَرْساوَٹ

محرومی، اشتیاق، امید و مایوسی کی ملی جلی کیفیت

خُدا تَرْس

اللہ سے ڈرنے والا، رحم دل، خدا سے ڈرنے والا

ناخُدا تَرْس

خدا کا خوف نہ کرنے والا، خدا سے نہ ڈرنے والا، خدا کا خوف نہ کرنے والا

جُوتی تَرْس کھائے

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَماز چُھڑانے گَئے تھے روزے گَلے پَڑ گَئے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone