Search results

Saved words

Showing results for "nam-naak"

aaluuda

immersed

aaluuda-naak

میلا کچیلا، نجس، نا پاک

aaluuda-daaman

گنہگار، فسق و فجورمیں مبتلا

aaluuda-giirii

applying for justice

aaluuda-daamaa.n

گنہگار، فسق و فجور میں مبتلا

aaluuda-e-gunaah

stained in sins

aaluuda-e-duniyaa

polluted by the world

aaluuda-e-'isyaa.n

full of sin, person addicted to crime, habitual sinner

aaluuda-e-maa'siyat

stained in sins

charkiin-aaluuda

غلیظ ، گندہ ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

Gam-aaluuda

sorrowful

KHaak-aaluuda

polluted dust

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

zahr-aaluuda

poisoned

Gubaar-aaluuda

covered with dust, dusty

Gazab-aaluuda

furious, wrathful, indignant, full of rage, enraged

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

hijaab-aaluuda

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

KHumaar-aaluuda

intoxicated, sozzled

karb-aaluuda

agitated, worried, perturbed, restless, upset, anxious

sharm-aaluuda

خجل ، شرمندہ .

shafaq-aaluuda

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

'itaab-aaluuda

غصّے سے بھرا ہوا .

namak-aaluuda

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

gulaal-aaluuda

dyed with red color or powder

zang-aaluuda

rusty, covered with rust,

chark-aaluuda

covered with dirt, filthy, dirty, squalid

nift-aaluuda

نفط (آتش گیر مادّہ) میں لتھڑا ہوا ، نفط بھرا (تیر وغیرہ) ۔

'arq-aaluuda

sweaty, perspiring, covered with sweat

daaman-e-aaluuda

polluted hem of shirt

daaman aaluuda honaa

کسی گُناہ گار یا بُرائی کا اِلزام آنا، مُلّوث ہونا، گُنہ گار ہونا .

maut-aaluuda-muskuraahaT

آخری وقت کی مسکراہٹ جس میں بے کسی، بے بسی ہوتی ہے

zabaan aaluuda honaa

زبان پر کسی ایسی بات کا آنا جس کو ضمیر قبول نہ کررہا ہو، زبان پر کسی ناگوار یا بُری بات کا آنا

nigaar-aaluuda

painted, as beautiful as a work of art

KHuu.n-aaluuda

smeared with blood

duud-aaluuda

smoky, smoked

gur ge dahan aaluuda va yuusuf raa na dariida

بے خطا ناحق تہمت میں گرفتار ہوا ، بھیٹے کا من٘ھ بھرا مگر اس نے یوسف کو نہیں پھاڑا ، بدنام کچھ کرے یا نہ کرے الزام اسی پر آتا ہے.

KHumaar-aaluuda-aa.nkhe.n

متوالی آنکھیں، محبت بھری آنکھیں

Meaning ofSee meaning nam-naak in English, Hindi & Urdu

nam-naak

नम-नाक•نَم ناک

English meaning of nam-naak

Adjective

moist, damp
( Metaphorically) wet with tears, tearful
(Figurative) cloudy, moist (country or region)

Sher Examples

jab bhī ġharīb-e-shahr se kuchh guftugū huī

lahje havā-e-shām ke namnāk ho ga.e

jab bhi gharib-e-shahr se kuchh guftugu hui

lahje hawa-e-sham ke namnak ho gae

Parveen Shakir

shā.istagī-e-ġham ke sabab āñkhoñ ke sahrā

namnāk to ho jaate haiñ jal-thal nahīñ hote

shaistagi-e-gham ke sabab aankhon ke sahra

namnak to ho jate hain jal-thal nahin hote

Ahmad Faraz

vo aañkh ki hai surma-e-afrañg se raushan

purkār o suḳhan-sāz hai namnāk nahīñ hai

wo aankh ki hai surma-e-afrang se raushan

purkar o suKHan-saz hai namnak nahin hai

Allama Iqbal

नम-नाक के हिंदी अर्थ

विशेषण

गीला, तर, नमी से भरा हुआ, भीगा हुआ
(लाक्षणीक) आँसूओं से तर
(सांकेतिक) मेघाच्छादित, नमी वाला मौसम या बारिशों वाला (देश, क्षेत्र इत्यादि)

نَم ناک کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

نمی یا تری سے بھرا ہوا، گیلا، سیلا، بھیگا ہوا
(مجازاً) آنسوؤں سے تر
(کنایتہً) ابرآلود، مرطوب موسم یا بارشوں والا (ملک، علاقہ وغیرہ)

Urdu meaning of nam-naak

Roman
Urdu

namii yaatrii se bhara hu.a, giilaa, siila, bhiigaa hu.a
(majaazan) aa.nsuu.o.n se tar
(kanaa.etan) abr-e-aaluud, martub mausam ya baarisho.n vaala (mulak, ilaaqa vaGaira

Rhyming words of nam-naak

221 1221 212221

Gamnaak namnaak

alamnaak alam-naak sitam-naak

diida-e-namnaak

Related searched words

aaluuda

immersed

aaluuda-naak

میلا کچیلا، نجس، نا پاک

aaluuda-daaman

گنہگار، فسق و فجورمیں مبتلا

aaluuda-giirii

applying for justice

aaluuda-daamaa.n

گنہگار، فسق و فجور میں مبتلا

aaluuda-e-gunaah

stained in sins

aaluuda-e-duniyaa

polluted by the world

aaluuda-e-'isyaa.n

full of sin, person addicted to crime, habitual sinner

aaluuda-e-maa'siyat

stained in sins

charkiin-aaluuda

غلیظ ، گندہ ، ناپاک، غللاظت آلود، میلا

Gam-aaluuda

sorrowful

KHaak-aaluuda

polluted dust

hasrat-aaluuda

غمزدہ .

zahr-aaluuda

poisoned

Gubaar-aaluuda

covered with dust, dusty

Gazab-aaluuda

furious, wrathful, indignant, full of rage, enraged

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

gard-aaluuda

covered with dust, dusty

hijaab-aaluuda

شرم میں ڈوبا، سراپا حیا، شرمیلا، محجوب

KHumaar-aaluuda

intoxicated, sozzled

karb-aaluuda

agitated, worried, perturbed, restless, upset, anxious

sharm-aaluuda

خجل ، شرمندہ .

shafaq-aaluuda

شفق کی رن٘گت لیے ہوئے، لال رن٘گ کا

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

surma-aaluuda

(eyes) stained with kohl

'itaab-aaluuda

غصّے سے بھرا ہوا .

namak-aaluuda

वह चीज़ जिसमें नमक लगाया गया हो।

gulaal-aaluuda

dyed with red color or powder

zang-aaluuda

rusty, covered with rust,

chark-aaluuda

covered with dirt, filthy, dirty, squalid

nift-aaluuda

نفط (آتش گیر مادّہ) میں لتھڑا ہوا ، نفط بھرا (تیر وغیرہ) ۔

'arq-aaluuda

sweaty, perspiring, covered with sweat

daaman-e-aaluuda

polluted hem of shirt

daaman aaluuda honaa

کسی گُناہ گار یا بُرائی کا اِلزام آنا، مُلّوث ہونا، گُنہ گار ہونا .

maut-aaluuda-muskuraahaT

آخری وقت کی مسکراہٹ جس میں بے کسی، بے بسی ہوتی ہے

zabaan aaluuda honaa

زبان پر کسی ایسی بات کا آنا جس کو ضمیر قبول نہ کررہا ہو، زبان پر کسی ناگوار یا بُری بات کا آنا

nigaar-aaluuda

painted, as beautiful as a work of art

KHuu.n-aaluuda

smeared with blood

duud-aaluuda

smoky, smoked

gur ge dahan aaluuda va yuusuf raa na dariida

KHumaar-aaluuda-aa.nkhe.n

متوالی آنکھیں، محبت بھری آنکھیں

Showing search results for: English meaning of namnaak, English meaning of namnaaq

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

مَقبَرَہ

Origin : Arabic

Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

فِکْر

Origin : Arabic

Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

پایَنْدَہ

Origin : Persian

Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

خُبْث

Origin : Arabic

Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

قِسْط

Origin : Arabic

Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

فِعْل

Origin : Arabic

Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

مَفہُوم

Origin : Arabic

Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

ضِد

Origin : Arabic

Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (nam-naak)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

nam-naak

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done