खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नख़्ल-ए-ताबूत" शब्द से संबंधित परिणाम

नख़्ल

खजूर का पेड़,

नख़ला

date-grove

नख़्ल-ए-कुहन

प्राचीन वृक्ष

नख़्ल-'अज़ा

رک : نخل تابوت ۔

नख़्ल-ए-शम'

रुक : नख़ल चिराग़ां

नख़्ल-क़द

(संकेतात्मक) ऊँचा क़द, लंबा क़द

नख़्ल-बंद

माली, बाग़बान

नख़्ल-ए-ग़म

दुख का वृक्ष

नख़्ल-ओ-'अयाल

(संकेतात्मक) परिवार

नख़्ल-ए-मूसा

رک : نخل طور ۔

नख़्ल-नौख़ेज़

نوخیز درخت ، تازہ اُگا ہوا درخت ؛ مراد : پودا ۔

नख़्ल-ए-हस्ती

जीवन वृक्ष

नख़्ल मातम होना

۱۔ बैरी के दरख़्त का उग आना या मौजूद होना

नख़्ल-दाँ

पौधे रखने का बर्तन, गमला

नख़्ल-ए-तूर

वह पेड़ जिस पर हज़रत मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखाई पड़ा था

नख़्ल-सीना

the bush that burst into flame when God spoke to Moses on Mount Sinai

नख़्ल-ए-ऐमन

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کے لیے نورِ حق کا ظہور ہوا تھا ۔

नख़्ल-ए-जाँ

मानव शरीर

नख़्ल-क़ामत

رک : نخل قد ؛ مراد : اونچا قد ۔

नख़्ल-ए-हंज़ल

اندرائن کا درخت جس کا پھل بہت کڑوا ہوتا ہے اور بطور دوا استعمال ہوتا ہے ۔

नख़्ल-ए-उम्मीद बारवर होना

तवक़्क़ो या ख़ाहिश पूरी होना, कामयाबी हासिल होना , (मजाज़न) बेटा पैदा होना

नख़्ल-बंद-ए-क़ुदरत

رک : نخل بند حقیقی، اللہ تعالیٰ ۔

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

नख़्ल-ए-आरज़ू

इच्छा का वृक्ष

नख़्ल-ए-मातम

मुर्दों के ताबूत पर की जाने वाली सजावट जो फूलों की टहनियों या हरी शाख़ आदि से की जाती है (ईरानियों की तरह अब हिंदूओं में भी यह प्रथा है) तथा वो गुलदस्ता जो ताबूत के सिहराने रखा जाता है

नख़्ल-ए-उम्मीद

आशा का वृक्ष

नख़्ल-ए-मुराद

इच्छा वृक्ष

नख़्ल-ए-नार

आग का पौधा या पेड़, एक तरह की आतिशबाज़ी जो जलते हुए पेड़ की तरह लगती है

नख़्ल-चराग़ाँ

वह कृत्रिम पेड़ जिस पर जगह-जगह चराग़ रख कर जलाए जाते हैं

नख़्ल-ए-नौ-ख़ास्ता

ताज़ा उगा हुआ पेड़

नख़्ल-ए-मुहर्रम

رک : نخل تابوت

नख़्ला-ए-मातम

رک : نخل ماتم معنی نمبر ۱ ؛ (مجازاً) تابوت ۔

नख़्ल-बंद-ए-दो-जहाँ

संसार और परलोक को बनाने वाला

नख़्ल-बंद-ए-हस्ती

رک : نخل بند حقیقی .

नख़्ल-ए-शम'-दाँ

रंगीन मोम का बना हुआ पेड़ जो मोमबत्ती-स्टैंड अथवा दीपाधार में होता है और जिसके कई भाग उज्ज्वल किए जाते हैं

नख़्ल-ए-उमीद

आशा का वृक्ष

नख़लिस्तानी

نخلستان (رک) سے منسوب یا متعلق ، نخلستان کا نیز نخلستان جیسا ۔

नख़्ल-ए-दुनिया

अर्थात : सांसारिक सुख, सांसारिक विलासिता, दुनिया के मज़े, दुनिया के ऐश-ओ-आराम

नख़्ल-ए-ज़बूँ

ख़राब पेड़; वह पेड़ जिस पर फूल पत्ते न हों, सूखा हुआ पेड़

नख़्ल-ए-मोमीं

سانچے سے بنا ہوا موم کا درخت ۔

नख़्ल-ए-ताबूत

ईरान में शव को ले जाते समय उसे सजाते थे, यह सजावट नख्ले ताबूत कहलाती थी, एक प्रकार की सजावट जो मुर्रदों के ताबूत पर की जाती है जैसे फूलों की टहनियां या हरी शाख़ जो जवान मर्ग के ताबूत के सिरहाने बांधी जाती है

नख़्ल-ए-तवाम

वह दो वृक्ष जो एक ही स्थान पर आपस में लिपटे हुए बढ़े हों, जुड़वा वृक्ष, जुड़वा दरख़्त

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

नख़्ल बंदी करना

फूल-बुट्टे लगाना, ख़ूबसूरत बनाना

नख़्ल-ए-गुल-ए-जवानी सब्ज़ होना

जवान होना, भरपूर जवानी आना नीज़ जवानी का दिलकश होना

नख़्ल-बंद-ए-हक़ीक़ी

(अर्थात) ख़ुदा ताला

नख़्ल-ए-मुराद को पहुँचना

तमन्ना या मुराद बर आना, ख़ाहिश पूरी होजाना

नख़्ल-बंद-ए-काफ़-ओ-नून

कुन कह कर संसार को बनाने वाला

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

नख़्ल-बंद-ए-चमनिस्तान-ए-कुन

वह जिसने कुन कह कर दुनिया बना दी, दुनिया के चमन का निर्माता

नख़्ल-ए-बंद क़ाफ़-ओ-नून

Allah Almighty who created universe with command کُن , The creator.

नख़्ला-ए-मरयम

رک : نخل مریم ۔

नख़लिस्तान-ए-ऐमन

ऐमन घाटी का बाग़ जिसमें तूर पेड़ था

नख़्ल हरा होना

पेड़ का फलदार होना, ताज़ा होना

नख़लिया

(वनस्पति विज्ञान) खजूर या उसकी प्रजाति के वृक्षों का वंश तथा ताड़ का वंश

नख़्ल-ए-मोम

वो मोम का पेड़ जो साँचे में ढाल कर हरा-भरा फूल-पत्ती के साथ फल और मेवा से भरा बनाया जाता है

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

नख़्ल-ए-मरयम

खजूर का वह सूखा पेड़ जिसके नीचे हज़रत मरयम प्रसव-कष्ट से ग्रसित होकर बैठ गयी थीं और वह पेड़ हरा-भरा हो गया था

नख़्ल-बंदी

पेड़ लगाना, बाग़ को सजाना, पेड़ उगाना

नख़्ल-ए-उमीद-ओ-आरज़ू

आशा और उम्मीद का वृक्ष

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नख़्ल-ए-ताबूत के अर्थदेखिए

नख़्ल-ए-ताबूत

naKHl-e-taabuutنَخلِ تابُوت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22221

नख़्ल-ए-ताबूत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ईरान में शव को ले जाते समय उसे सजाते थे, यह सजावट नख्ले ताबूत कहलाती थी, एक प्रकार की सजावट जो मुर्रदों के ताबूत पर की जाती है जैसे फूलों की टहनियां या हरी शाख़ जो जवान मर्ग के ताबूत के सिरहाने बांधी जाती है

English meaning of naKHl-e-taabuut

Noun, Masculine

  • carvings or paintings (of trees) on coffins

نَخلِ تابُوت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایران میں مردہ کو لے جاتے وقت اس کے جنازے کو سجاتے ہیں یہ سجاوٹ 'نخل تابوت' کہلاتی ہے، ایک قسم کی آرائش جو مردوں کے تابوت پر کی جاتی ہے مثلا پھولوں کی ٹہنیاں یا ہری شاخ جو جوان مرگ کے تابوت کے سرہانے باندھی جاتی ہے

Urdu meaning of naKHl-e-taabuut

  • Roman
  • Urdu

  • i.iraan me.n murda ko le jaate vaqt is ke janaaze ko sajaate hai.n ye sajaavaT 'naKhal-e-taabuut' kahlaatii hai, ek kism kii aaraa.ish jo mardo.n ke taabuut par kii jaatii hai maslaa phuulo.n kii Tahniyaa.n ya harii shaaKh jo javaan marg ke taabuut ke sirhaane baandhii jaatii hai

नख़्ल-ए-ताबूत के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

नख़्ल

खजूर का पेड़,

नख़ला

date-grove

नख़्ल-ए-कुहन

प्राचीन वृक्ष

नख़्ल-'अज़ा

رک : نخل تابوت ۔

नख़्ल-ए-शम'

रुक : नख़ल चिराग़ां

नख़्ल-क़द

(संकेतात्मक) ऊँचा क़द, लंबा क़द

नख़्ल-बंद

माली, बाग़बान

नख़्ल-ए-ग़म

दुख का वृक्ष

नख़्ल-ओ-'अयाल

(संकेतात्मक) परिवार

नख़्ल-ए-मूसा

رک : نخل طور ۔

नख़्ल-नौख़ेज़

نوخیز درخت ، تازہ اُگا ہوا درخت ؛ مراد : پودا ۔

नख़्ल-ए-हस्ती

जीवन वृक्ष

नख़्ल मातम होना

۱۔ बैरी के दरख़्त का उग आना या मौजूद होना

नख़्ल-दाँ

पौधे रखने का बर्तन, गमला

नख़्ल-ए-तूर

वह पेड़ जिस पर हज़रत मूसा को ईश्वर का प्रकाश दिखाई पड़ा था

नख़्ल-सीना

the bush that burst into flame when God spoke to Moses on Mount Sinai

नख़्ल-ए-ऐमन

وہ درخت جس پر حضرت موسیٰ علیہ السلام کے لیے نورِ حق کا ظہور ہوا تھا ۔

नख़्ल-ए-जाँ

मानव शरीर

नख़्ल-क़ामत

رک : نخل قد ؛ مراد : اونچا قد ۔

नख़्ल-ए-हंज़ल

اندرائن کا درخت جس کا پھل بہت کڑوا ہوتا ہے اور بطور دوا استعمال ہوتا ہے ۔

नख़्ल-ए-उम्मीद बारवर होना

तवक़्क़ो या ख़ाहिश पूरी होना, कामयाबी हासिल होना , (मजाज़न) बेटा पैदा होना

नख़्ल-बंद-ए-क़ुदरत

رک : نخل بند حقیقی، اللہ تعالیٰ ۔

नख़्ला-ए-फ़िरदौस

جنت کا درخت نیز باغ ۔

नख़्ल-ए-आरज़ू

इच्छा का वृक्ष

नख़्ल-ए-मातम

मुर्दों के ताबूत पर की जाने वाली सजावट जो फूलों की टहनियों या हरी शाख़ आदि से की जाती है (ईरानियों की तरह अब हिंदूओं में भी यह प्रथा है) तथा वो गुलदस्ता जो ताबूत के सिहराने रखा जाता है

नख़्ल-ए-उम्मीद

आशा का वृक्ष

नख़्ल-ए-मुराद

इच्छा वृक्ष

नख़्ल-ए-नार

आग का पौधा या पेड़, एक तरह की आतिशबाज़ी जो जलते हुए पेड़ की तरह लगती है

नख़्ल-चराग़ाँ

वह कृत्रिम पेड़ जिस पर जगह-जगह चराग़ रख कर जलाए जाते हैं

नख़्ल-ए-नौ-ख़ास्ता

ताज़ा उगा हुआ पेड़

नख़्ल-ए-मुहर्रम

رک : نخل تابوت

नख़्ला-ए-मातम

رک : نخل ماتم معنی نمبر ۱ ؛ (مجازاً) تابوت ۔

नख़्ल-बंद-ए-दो-जहाँ

संसार और परलोक को बनाने वाला

नख़्ल-बंद-ए-हस्ती

رک : نخل بند حقیقی .

नख़्ल-ए-शम'-दाँ

रंगीन मोम का बना हुआ पेड़ जो मोमबत्ती-स्टैंड अथवा दीपाधार में होता है और जिसके कई भाग उज्ज्वल किए जाते हैं

नख़्ल-ए-उमीद

आशा का वृक्ष

नख़लिस्तानी

نخلستان (رک) سے منسوب یا متعلق ، نخلستان کا نیز نخلستان جیسا ۔

नख़्ल-ए-दुनिया

अर्थात : सांसारिक सुख, सांसारिक विलासिता, दुनिया के मज़े, दुनिया के ऐश-ओ-आराम

नख़्ल-ए-ज़बूँ

ख़राब पेड़; वह पेड़ जिस पर फूल पत्ते न हों, सूखा हुआ पेड़

नख़्ल-ए-मोमीं

سانچے سے بنا ہوا موم کا درخت ۔

नख़्ल-ए-ताबूत

ईरान में शव को ले जाते समय उसे सजाते थे, यह सजावट नख्ले ताबूत कहलाती थी, एक प्रकार की सजावट जो मुर्रदों के ताबूत पर की जाती है जैसे फूलों की टहनियां या हरी शाख़ जो जवान मर्ग के ताबूत के सिरहाने बांधी जाती है

नख़्ल-ए-तवाम

वह दो वृक्ष जो एक ही स्थान पर आपस में लिपटे हुए बढ़े हों, जुड़वा वृक्ष, जुड़वा दरख़्त

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

नख़्ल बंदी करना

फूल-बुट्टे लगाना, ख़ूबसूरत बनाना

नख़्ल-ए-गुल-ए-जवानी सब्ज़ होना

जवान होना, भरपूर जवानी आना नीज़ जवानी का दिलकश होना

नख़्ल-बंद-ए-हक़ीक़ी

(अर्थात) ख़ुदा ताला

नख़्ल-ए-मुराद को पहुँचना

तमन्ना या मुराद बर आना, ख़ाहिश पूरी होजाना

नख़्ल-बंद-ए-काफ़-ओ-नून

कुन कह कर संसार को बनाने वाला

नख़्ल-बंद-ए-गुलशन-ए-ईजाद

رک : نخل بند حقیقی ۔

नख़्ल-बंद-ए-चमनिस्तान-ए-कुन

वह जिसने कुन कह कर दुनिया बना दी, दुनिया के चमन का निर्माता

नख़्ल-ए-बंद क़ाफ़-ओ-नून

Allah Almighty who created universe with command کُن , The creator.

नख़्ला-ए-मरयम

رک : نخل مریم ۔

नख़लिस्तान-ए-ऐमन

ऐमन घाटी का बाग़ जिसमें तूर पेड़ था

नख़्ल हरा होना

पेड़ का फलदार होना, ताज़ा होना

नख़लिया

(वनस्पति विज्ञान) खजूर या उसकी प्रजाति के वृक्षों का वंश तथा ताड़ का वंश

नख़्ल-ए-मोम

वो मोम का पेड़ जो साँचे में ढाल कर हरा-भरा फूल-पत्ती के साथ फल और मेवा से भरा बनाया जाता है

नख़्ल-ए-तमन्ना

خواہشوں کا شجر، آرزو کا شجر

नख़्ल-ए-मरयम

खजूर का वह सूखा पेड़ जिसके नीचे हज़रत मरयम प्रसव-कष्ट से ग्रसित होकर बैठ गयी थीं और वह पेड़ हरा-भरा हो गया था

नख़्ल-बंदी

पेड़ लगाना, बाग़ को सजाना, पेड़ उगाना

नख़्ल-ए-उमीद-ओ-आरज़ू

आशा और उम्मीद का वृक्ष

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नख़्ल-ए-ताबूत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नख़्ल-ए-ताबूत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone