بانسری بجانے والا

trainee, amateur, new to some work, tyro, beginner

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) بے کار ، نکما ہونے پر کہتے ہیں

ignorant, unskilful, inexperienced, unknowing

not effective

जिसने कोई काम नया- नया किया हो ।

بے جرم و خطا ، گناہ نہ کرنے پر ، بے وجہ ، بے سبب ، بے خطا ، ناحق ۔

crime or sin not committed, innocent, faultless

نہ کئے ہوئے کو کیا ہوا مت سمجھ، جب تک کسی کام کو کر نہ ڈالو یہ یقین نہ رکھو کہ وہ ہو جائے گا

not worth doing, too bad to be done

the state of virgin

رک : ناکردہ جرم ۔

ناکردہ کاری، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

one who is not acquainted with vale or worth

the one who didn't do crime, innocent

ناکردہ کار ہونے کی حالت، ناتجربہ کاری، اناڑی پن

رک : ناقدردانی ۔

رک : نام کرنا ، شہرت حاصل کرنا ۔

the one who didn't the value of anybody, valueless

newly married

unmarried, virgin, (male/female)

inappreciation, low estimation, non-recognition of merit, lack of estimation

one who gives no due regard to worth, value

نیا اصول ، جدید معیار ۔

sins not committed

no appreciation for worth, value

shortly, imminently, very soon, soon, in the near, future

name sake, of the same name, cog-nominal, homonymous

اہمیت نہ دینا ، فن ، ہنر ، مقام اور منزلت کی نفی کرنا ، خاطر میں نہ لانا ۔

untrained

۔ (ف) صفت۔ ناتجربہ کار۔ اناڑی۔

फा. वि. वह व्यक्ति जो ऐसे काम करता हो जो अच्छे न हों, अप्रियकर।

inexperienced, callow

immature, amateur

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اس کام کے کرنے میں مجھ کو کچھ عذر نہیں مگر کروں گا بھی نہیں ؛ نہ یہ کام کروں گا ، نہ وہ کام کروں گا ؛ نکما آدمی کوئی کام نہیں کرتا

روٹی کی خاطر بِھیک مان٘گتے پھرتے ہیں اور روٹی ہی کے لیے نوکری کرتے ہیں.

بڑے بزرگ نے جو طریقہ دستور جاری کر دیا وہ ہی چھوٹوں کا دستورالعمل ہو گیا

a rich man's minor trouble is attended by all but a poor man is ignored even if in great difficulty

رک : گھوڑے کےلگے تھے نعل مینڈکی بولی میرے بھی جَڑ دو .

a person who knows the Holy Quran by heart

ناپسند کرنا ، انکار کرنا ، قبول نہ کرنا ، تسلیم نہ کرنا ، رد یا مسترد کر دینا ۔

رک : ناپیدا کنار جو زیادہ مستعمل ہے ۔

dolt, stupid person

a blockhead

نظریاتی یا فرضی باتوں تک محدود ہونا ۔ ا

जिसका इकार न किया जा सके, जो माना न जा सके।

(نعل بندی) ایک قسم کا نعل جس کا رُخ دوسرے رُخ کی نسبت موٹا بنا ہوا ہو ، اس قسم کا نعل عموماً اُس گھوڑے کے لگایا جاتا ہے جس کے پیر جلنے میں ایک طرف کو گرتے ہیں اور آپس میں ٹکرا کر زخمی ہوجاتے ہیں .

Quran- holy book of Islam

colonizer, new settler (on land)

حاکم کو طرف داری لالچ اور غصہ نہیں کرنا چاہیے

compiler of the Holy Qur'an, an appellation of the third Rightly Guided Caliph Hazrat Usman

inspector, surveyor, examiner

اگر نوکر ہے تو کام کرنا پڑے گا اور اگر نہ کرے گا تو نوکر نہیں .

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں