"نَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں" کے متعقلہ نتائج

لُگائی

(ہندو) بیوی، منکوحہ، زوجہ، عورت

لگائی رہے تو آپ سے نہیں جائے باپ سے

اگر عورت بد چلن ہو جائے تو کسی سے رک نہیں سکتی

لگائی والا

بیاہا، گرہستی، بیوی والا

لُگائی کَرنا

بیوہ سے نکاح کرنا، ران٘ڈ کو گھر میں ڈالنا، استری کرنا، عورت کرنا، اکیلے سے دُکیلا ہونا

لُوگائی

لگائی، بیوی، زوجہ، عورت، منکوحہ عورت

لوگ لگائی

زن و مرد، عورت مرد،

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

چِھنال لُگائی چاتُر سِپاہی چُھپے نَہِیں رَہْتے

بدکردار عورت اور چالاک سپاہی اپنے آپ کو کسی حال میں چھپا نہیں سکتے، ان کی خاصیتیں ظاہر ہو ہی جاتی ہیں

کاتِک کُتِیا، ماہ بِلائی، چیت چڑی، بیسا کھ لگائی

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

اُگَلْتی تَلْوار بِیسوْا لُگائی خَصَم کو مار رَکْھتی ہے

جس طرح میں سے تلوار اچانک نکل پڑنے پر انسان کو زخمی کر دیتی ہے اس طرح بد چلن عورت سے بھی خاوند کو ضرور پہنچتا ہے .

کاتِک کُتِیا، ماہ بِلائی، چیت میں چڑیا، سدا لگائی

کاتِک کے مہینے میں کتیا کو اور ماگھ میں بلی کو اور چیت میں چڑیا کو اور عورت کو ہمیشہ جوش شہوت ہوتا ہے

رانڈا گیا لُگائی کو ، آپ لائے یا بھائی کو

جہاں کوئی کام کرنے والا پہلے اپنے لیے کرے پھر دوسرے کے لیے تو کہتے ہیں اپنی ضروت دوسوے کی ضرورت پر مقدم ہے اس لیے ضرورت مند پہلے اپنی ضرورت پوری کرتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں نَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں کے معانیدیکھیے

نَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں

nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.n•नहद शाख़ पुर मेवा सर बर ज़मीं

ضرب المثل

Roman
Urdu

نَہَد شاخ پُر میوَہ سَر بَر زَمِیں کے اردو معانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) پھلوں سے لدی ہوئی ٹہنی زمین پر سر رکھ دیتی ہے، ﷲ تعالیٰ جس کو دولت و عزت دے، اس کو فروتنی اختیار کرنی چاہئے

Urdu meaning of nahad shaaKH pur meva sar bar zamii.n

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) phalo.n se ladii hu.ii Tahnii zamiin par sar rakh detii hai, lallaa taala jis ko daulat-o-izzat de, us ko firotnii iKhatiyaar karnii chaahii.e