खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नग़्मा" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रीत

प्यार, मुहब्बत, इशक़, दोस्ती, याराना, सुभगता, अनुराग, मोह, आसक्ति

प्रीत-पत्र

love-letter

प्रीत-नदी

नरक की वह नदी जिसे मृत आत्माओं को पार करना पड़ता है।

प्रीत की रीत

محبت کی رسم.

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है

प्रीतम

जिस से बहुत ज़्यादा मुहब्बत हो, चहेता, महबूब, शौहर, प्रेमी, आशिक़, माशूक़, प्रियतम, पति, जो सबसे अधिक प्रिय हो, परम प्रिय

प्रीत न जाने जात कुजात

मुहब्बत करते वक़्त कोई ये नहीं सोचता कि इस का महबूब किस ज़ात या क़ौम का है

प्रीतम प्रीतम सब कहें प्रीतम जाने न कोय, एक बार जो प्रीतम मिले सदा आनंद फिर होय

हर एक प्रेम करता है परंतु प्रेम की समझ किसी को नहीं

प्रीतम हर से नेह कर जैसे खेत किसान, घाटे दे और डंड भरे फेर खेत से ध्यान

ईश्वर से प्रेम इस तरह होनी चाहिये जिस तरह किसान को अपने खेत से होती है गरचे हानि उठाता है परंतु उसे छोड़ता नहीं

प्रीत लगाना

fall in love

प्रित-पंत

راہ محبت ، طریق عشق.

प्रित-बंदे

प्रेम का बंदी, प्रेम के दास

प्रित-फूल

प्रेम के फूल

प्रित-पूजक

आदर करने वाला, सम्मान करने वाला

प्रित-नगर

(शाब्दिक) प्रेम-नगर

प्रित-बाज़

عاشق ، عشق کرنے والا.

प्रित पाल करना

मुहब्बत करना, अनस रखना

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

मुँह देखे की प्रीत

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

बे भई के प्रीत नहीं

जब तक किसी से ख़ौफ़ या अंदेशा नहीं होता इस से मुहब्बत नहीं होती

कभी की प्रीत मर्रन की रीत

कीनावर की दोस्ती में मरने का ताज्जुब नहीं बल्कि रस्म है दोस्ती में जान भी देनी पड़ती है

रक्खे तो प्रीत, नहीं तो पलीत

यदि प्रेम को सदैव निश्चित रक्खे तो बहुत अच्छी बात है वर्ना बहुत बुरी

ओछे की प्रीत और बालू की भीत

the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable

बिन भाए प्रीत नहीं, बिन परिचय प्रतीत नहीं

जब तक मन आकर्षित न हो प्रेम नहीं होता और जब तक किसी को परख न लिया जाए उसका भरोसा नहीं होता

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग

ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है

ओछे की प्रीत , कटारी का मरना , बालू की भीत अटारी का चढ़ना

कमज़र्फ़ की दोस्ती में सरासर नुक़्सान

चातुर तो बैरी भला मूरख भला न मीत, साध कहें हैं मत करो को मूरख से प्रीत

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत

मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नग़्मा के अर्थदेखिए

नग़्मा

naGma•نَغْمَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: नग़मात

टैग्ज़: संगीत सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: न-ग़-म

नग़्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

गाया जानेवाला किसी प्रकार का मनोहर और सुरीला गीत या राग-रागिनी
गीत, राग, तराना, सुरीली आवाज़
मधुर स्वर, गीत, गान

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क्या तिरे शहर के इंसान हैं पत्थर की तरह

कोई नग़्मा कोई पायल कोई झंकार नहीं

कामिल बहज़ादी

कहीं शेर ओ नग़्मा बन के कहीं आँसुओं में ढल के

वो मुझे मिले तो लेकिन कई सूरतें बदल के

ख़ुमार बाराबंकवी

अगले वक़्तों के हैं ये लोग इन्हें कुछ न कहो

जो मय ओ नग़्मा को अंदोह-रुबा कहते हैं

मिर्ज़ा ग़ालिब

ज़िंदगी गुल है नग़्मा है महताब है

ज़िंदगी को फ़क़त इम्तिहाँ मत समझ

मोहसिन भोपाली

मोहब्बत के लिए कुछ ख़ास दिल मख़्सूस होते हैं

ये वो नग़्मा है जो हर साज़ पर गाया नहीं जाता

मख़मूर देहलवी

English meaning of naGma

Noun, Masculine

melody, sweet voice, modulation, musical note, song

نَغْمَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ آواز جو گلے یا کسی آلہ موسیقی سے باقاعدہ لے اور ترنم کے ساتھ نکلے
موسیقی کی بندش کی طرز پر گائے گئے الفاظ یا بول، موسیقی کے لیے ڈھالے ہوئے بول، گانا، ترانہ ، گیت، نشید، سرود
راگ یا دھن جس میں کوئی گیت یا ترانہ ترتیب دیا گیا ہو
سُر، تال اور موسیقی کے اوزان کا مجموعہ
اچھی آواز، سریلی آواز، میٹھی آواز، ترنم نیز پرندے کی چہکار، چہچہاہٹ
(تصوف) نغمہ: اس سے صوت سرمدی مراد ہے

Urdu meaning of naGma

Roman
Urdu

vo aavaaz jo gale ya kisii aalaa muusiiqii se baaqaaydaa le aur tarannum ke saath nikle
muusiiqii kii bandish kii tarz par gaay ge alfaaz ya bol, muusiiqii ke li.e Dhaale hu.e bol, gaanaa, taraana, giit, nashiid, sarod
raag ya dhan jis me.n ko.ii giit ya taraana tartiib diyaa gayaa ho
sur, taal aur muusiiqii ke ozaan ka majmuu.aa
achchhii aavaaz, suriilii aavaaz, miiThii aavaaz, tarannum niiz parinde kii chahkaar, chahchahaahaT
(tasavvuf) naGmaah is se svat sarmadii muraad hai

नग़्मा के पर्यायवाची शब्द

गीत आवाज़ गाना तराना ज़मज़मा

नग़्मा से संबंधित मुहावरे

नग़्मा अलापना

गीत बजाना, गीत गाना

नग़्मा के अंत्यानुप्रास शब्द

22 1222

तग़्मा

गुल-ए-नग़्मा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नग़्मा के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

ए'तिबार-ए-नग़्मा गुल-ए-नग़्मा नग़्मा-आफ़रीं नग़्मा-आरा नग़्मा-ए-'ऐश नग़्मा-ए-दाऊद नग़्मा-ए-दिल-ए-सोज़ नग़्मा-ए-दिल-सोज़ नग़्मा-ए-नाहीद नग़्मा-ए-सूर नग़्मा-ख़्वाँ नग़्मा-ख़्वानी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित