Search results

Saved words

Showing results for "naGma"

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Meaning ofSee meaning naGma in English, Hindi & Urdu

naGma

नग़्मा•نَغْمَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: naGmaat

Tags: Music Sufism

Word Family: n-G-m

English meaning of naGma

Noun, Masculine

  • melody, sweet voice, modulation, musical note, song

Explanatory Video

Sher Examples

kyā tire shahr ke insān haiñ patthar kī tarah

koī naġhma koī pāyal koī jhankār nahīñ

kya tere shahr ke insan hain patthar ki tarah

koi naghma koi payal koi jhankar nahin

Kamil Bahzadi

kahīñ sher o naġhma ban ke kahīñ āñsuoñ meñ Dhal ke

vo mujhe mile to lekin ka.ī sūrateñ badal ke

kahin sher o naghma ban ke kahin aansuon mein Dhal ke

wo mujhe mile to lekin kai suraten badal ke

Khumar Barabankavi

agle vaqtoñ ke haiñ ye log inheñ kuchh na kaho

jo mai o naġhma ko andoh-rubā kahte haiñ

agle waqton ke hain ye log inhen kuchh na kaho

jo mai o naghma ko andoh-ruba kahte hain

Mirza Ghalib

zindagī gul hai naġhma hai mahtāb hai

zindagī ko faqat imtihāñ mat samajh

zindagi gul hai naghma hai mahtab hai

zindagi ko faqat imtihan mat samajh

Mohsin Bhopali

mohabbat ke liye kuchh ḳhaas dil maḳhsūs hote haiñ

ye vo naġhma hai jo har saaz par gaayā nahīñ jaatā

mohabbat ke liye kuchh KHas dil maKHsus hote hain

ye wo naghma hai jo har saz par gaya nahin jata

Makhmoor Dehlvi

नग़्मा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाया जानेवाला किसी प्रकार का मनोहर और सुरीला गीत या राग-रागिनी
  • गीत, राग, तराना, सुरीली आवाज़
  • मधुर स्वर, गीत, गान

نَغْمَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وہ آواز جو گلے یا کسی آلہ موسیقی سے باقاعدہ لے اور ترنم کے ساتھ نکلے
  • موسیقی کی بندش کی طرز پر گائے گئے الفاظ یا بول، موسیقی کے لیے ڈھالے ہوئے بول، گانا، ترانہ ، گیت، نشید، سرود
  • راگ یا دھن جس میں کوئی گیت یا ترانہ ترتیب دیا گیا ہو
  • سُر، تال اور موسیقی کے اوزان کا مجموعہ
  • اچھی آواز، سریلی آواز، میٹھی آواز، ترنم نیز پرندے کی چہکار، چہچہاہٹ
  • (تصوف) نغمہ: اس سے صوت سرمدی مراد ہے

Urdu meaning of naGma

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo gale ya kisii aalaa muusiiqii se baaqaaydaa le aur tarannum ke saath nikle
  • muusiiqii kii bandish kii tarz par gaay ge alfaaz ya bol, muusiiqii ke li.e Dhaale hu.e bol, gaanaa, taraana, giit, nashiid, sarod
  • raag ya dhan jis me.n ko.ii giit ya taraana tartiib diyaa gayaa ho
  • sur, taal aur muusiiqii ke ozaan ka majmuu.aa
  • achchhii aavaaz, suriilii aavaaz, miiThii aavaaz, tarannum niiz parinde kii chahkaar, chahchahaahaT
  • (tasavvuf) naGmaah is se svat sarmadii muraad hai

Synonyms of naGma

giit aavaaz zamzama gaanaa taraana

Idioms of naGma

naGma alaapnaa

نغمہ چھیڑنا ، گیت گانا ۔

Rhyming words of naGma

22 1222
taGma
gul-e-naGma
More on Qaafiya

Compound words of naGma

See All
bisaat-e-she'r-o-naGma bisaat-e-suKHan-o-naGma-o-ash'aar e'tibaar-e-naGma gul-e-naGma naGma-aafrii.n naGma-aaraa naGma-baar naGma-e-'aish naGma-e-daa.uud naGma-e-dil-e-soz naGma-e-dil-soz naGma-e-naahiid
View more

Related searched words

'imaarat

building, edifice, house, shop, fortification

'imaarat-gar

معمار ، راج ، مکان وغیرہ بنانے والا .

'imaarat-kanii

عمارت کھودنا ، عمارت کھود نے کا کام .

'imaarat-garii

تعمیر کا کام ، مکان وغیرہ بنانے کا کام ، عمارت بنانا .

'imaaratii

building related, of building

'imaarat chun.naa

تعمیر کرنا ، عمارت بنانا .

'imaarat giraanaa

pull down a building

'imaarat kha.Dii honaa

عمارت تعمیر ہونا ؛ کسی چیز کا قائم ہونا .

'imaarat kha.Dii karnaa

رک : عمارت اٹھانا .

'imaarat qaa.im honaa

عمارت کھڑی ہونا ؛ کسی شے کی بنیاد پڑنا .

'imaaratii-gaz

معماری گز ، معماروں کا مروجہ قدیم گز جو انگریزی گز سے بقدر چار انچ چھوٹا یعنی ۳۲ انچ کا ہوتا ہے .

'imaaratii-lak.Dii

وہ خاص قسم کی لکڑی جو عمارت بنانے میں استعمال کی جاتی ہے .

'imaarat Dhaanaa

pull down a building

'imaarat dhaanaa

عمارات گرادینا ، عمارت منہدم کرنا .

'imaarat baiThnaa

مکان وغیرہ کا نیچے دھن٘س جانا ، تعمیر شدہ یا قائم شے کا منہدم و برباد ہوجانا .

'imaarat uThaanaa

مکان تیار کرنا

'imaarat baiTh jaanaa

building to cave in

'imaarat Dhaa denaa

pull down a building

imaarat

lands or reigns of an emir, emirate

KHishtii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

KHishta.ii-'imaarat

بکی اینٹوں سے تعمیر کی ہوئی عمارت جس کی ایک گز تعمیر میں دو سو پچاس اینٹیں صرف ہیں پر اینٹ کا وزن تین سیر کا ہوتا ہئ اس کے علاوہ آٹھ من چونہ اور دو من ستائیس سیر اینٹ کا چورہ خرچ ہوتا ہے

imaarat-parastii

snobbishness, snobbery

dohrii-'imaarat

دو منزلہ عمارت ، بالا خانہ دار عمارت

javaabii-'imaarat

(معماری) عمارت کے مقابل اسی وضع قطع کی بنی ہوئی دوسری عمارت ، ایک ہی نمونے کی آمنے سامنے بنی ہوئی دو عمارتیں

'aaliishaan-'imaarat

edifice

pakkii-'imaarat

a concrete building

buniyaad-e-'imaarat

foundation of the building

miir-e-'imaarat

chief engineer

mansab-e-imaarat

امیری ہونا ، امیری ، حاکمی ، سرداری (شاہی دور میں ایک عہدہ) ۔

taKHt-e-imaarat

رک : تخت معنی نمبر ۲ .

qasr-e-imaarat

رک : قصرُ الْاِمارَت.

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

imaarat-e-bahrii

وہ محکمہ جو بحری افواج کا انتظام کرتا ہے

sadr-e-'imaarat

(معماری) عمارت کا سب سے بڑا بہتر اور کشادہ بنا ہوا حصّہ، عمارت کا خاص حصّہ.

qasr-ul-imaarat

حاکم کی رہائش گاہ ؛ ایوانِ حکومت.

imaarat-e-bahr

admiralship

daar-ul-'imaarat

قصر، محل

Garb-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رُخ یا حصّہ مغرب کی جانب ہو

shumaal-ruuya-'imaarat

(معماری) وہ عمارت جس کا صدر رخ شمال کی جانب ہو

chehra-e-'imaarat

(معماری) عمارت میں سامنے بنا ہوا کام، پیش عمارت، سامنے یا بیرونی خوشنما کام، روکار

do-gahii-'imaarat

(مِعماری) وہ عمارت جس میں آگے پیچھے دو حصّے ہوں آگے پیچھے دو درجوں والی عمارت .

daar-ul-imaarat

پایۂ تخت، فرماں روا کا صدر مقام

imaarat 'ataa karnaa

to ennoble (a person), give a rank or a title (to someone)

qasr-e-tan kii 'imaarat Dhaanaa

مار ڈالنا، قتل کرنا

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Showing search results for: English meaning of naghma, English meaning of nagma

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (naGma)

Name

Email

Comment

Submit

naGma

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2