خدا کی ذات پاک، (مجازاً) ذات خاص، خود ذاتی طور پر، اپنے آپ بذات خود (بڑے آدمیوں کے متعلق بترکیب بنفس نفیس استعمال ہوتا ہے)

ہر سانس میں ، قدم قدم پر ، ہر دم ۔

personally, in person, oneself

the scene of doomsday when every person would be for himself

ہر سانس میں بسنا ، سانسوں میں سمانا ؛ روح میں پیوست ہونا ، دل میں بسنا۔

نفسا نفسی ہونا ، افراتفری ہونا ، بہت خود غرضی ہونا ۔

روز قیامت جس دن ہر شخص کو صرف اپنی ہی فکر ہوگی ۔

نفسا نفسی ہونا ؛بے پناہ خود غرضی ہونا ۔

Each one for himself

each one for, himself, selfishness

نفسی نفسی کا عالم ہونا ، نفسا نفسی ہونا ۔

breath, respiration, gasp

life-numbing breath

(فقہ) کسی کی بیوی بننا ، کسی مرد سے نکاح کرنا ؛ اپنے نفس کو شوہر کے حوالے کرنا ۔

عمدہ کپڑا، عمدہ پوشاک

اصل معاملہ، اصل بات، حقیقت حال

عورت کا مرد سے نکاح کرنا یا خود کو نکاح میں دے دینا ۔

اصل مقصد ، دلی مراد ، اصلی خواہش ، حقیقی تمنا

سانس کا آنا جانا

تِنکا اگر آسمان پر چلا جائے تو بھی تِنکا ہے اور موتی اگر کِیچڑ میں گِر پڑے تو بھی نفیس ہے، بُری چیز بُری ہے اچھی چیز اچھی، کمینہ آدمی کِتنا ہی بڑھ جائے کمینہ ہی ہے اور شریف آدمی کِتنا ہی تباہ ہو جائے تب بھی اُس کی شرافت میں فرق نہ آئے گا

prophets, angels, sacred persons, holy people

وہ علم نفسیات جس میں اعضائے جسمانی کے افعال اور وظائف سے بحث کی جاتی ہے ۔

the last gasp or breath

ہوس پرست ،شہوت پرست ،خرنفسا

ذہنی آسودگی ، نفسی قابلیت یا قوت ۔

جس کی بنیاد اصل ذہنی اور نفسی حالات پر ہو ، ذہن یا نفس کی پیداوار (Psychogenic) ۔

سانسوں کو طول دینے کی حالت، بیکار کی طویل عمر یا زندگی، بے عملی

سچ بولنے والا ، سچّا ، ایمان دار.

تنہا ، اکیلا ، ایک شخص ، شخص ِواحد ۔

loquacious, garrulous, prating, talkative

قلبی واردات، جذبات دلی، قلبی کیفیت

نفس کا مشاہدہ ، باطنی مطالعہ ۔

رک : مکائد الشیطان ۔

اچھا کھانا، لطیف کھانا

sensualist

difficulty of breathing, asthma

اپنی زندگی کو خطرے میں ڈالنے کی صفت، سخت مجاہدہ

the soul struggling against evil desires, the voice of conscience, accusing soul

fiery, flame-voiced orator, rhetoric, narrative, provocative

(فلسفہ) شعور کا سبب ؛ ایک قوت اور حس ۔

خواہشات کی پیروی کرنے والا نفس ۔

رک : نفس امارہ ۔

(نفسیات) وہ کیفیات جن میں انسان اپنے پورے شعور و ارادے سے پورا کام لیتا ہے ، نفس ذاتی ، شعور ، احساس ، ادراک ۔

رک : نفس مضمون ۔

evil nature

difficulty of breathing, asthma

sensual pleasure

self-respect

दे. ‘शीरीज़बाँ।

اصل معجزہ ، معجزے کا وجود ، معجزے کی موجودگی ۔

(مراد) نیک لوگ، متقی افراد

رک : نفس لوامہ ۔

مراد : شاعری ۔

few moments

(نفسیات) حس یا ایک قوت جو مبدء ہے ایک ہی طرح کے فعل کا مگر بلاشعور اور قصد کے ۔

رک : نفس حیوانی ۔

رک : نفس ِذات ۔

اچھی طبیعتیں ، عمدہ مزاج ۔

spirits and angels, angels

(نفسیات) فرد یا خاندان کی نجی تاریخ کا حقائق پر مبنی بیان جو طبی یا نفسیاتی تجزیے میں استعمال کیا جاسکے (Case History) تفصیل مرض ، روداد معاملہ ۔