تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَفاذ" کے متعقلہ نتائج

whole

بَھر

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

بَھرپُور

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

ہول سیلَر

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

ہول ٹائِم

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

ہول ٹائِمَر

کسی ادارے میں باقاعدہ ملازم ہو کر کام کرنے والا شخص، کسی ادارے میں پورے مقررہ وقت تک کام کرنے والا شخص، کل وقتی ملازم

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

بَھرپُور

wholesale

تھوک

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

ہول سیل مارکِٹ

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

عَرْصَہ

whale

فیل ماہی

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

ایک جسیم وھیل قیطس، جسے موم اور روغن کے لیے شکار کیا جاتا ہے جو اس کے پھولے ہوئے بصلہ نما سر سے نکلتا ہے، نیز عنبر سیاہ کے لیے جو اس کی آنتوں میں ہوتا ہے اور عطریات میں استعمال ہوتا ہے، اس وھیل کو CACHALOT بھی کہتے ہیں۔.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

Delphinapterus leucasشمالی سمندروں کی سفید وھیل ؛ یہ BELUGA بھی کہلاتی ہے ۔.

اردو، انگلش اور ہندی میں نَفاذ کے معانیدیکھیے

نَفاذ

nafaazनफ़ाज़

نیز : نِفاذ

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: نَفَذَ

Roman

نَفاذ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

شعر

Urdu meaning of nafaaz

Roman

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے مترادفات

نَفاذ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

whole

بَھر

whole heartedly

فراخ دلی سے

whole holiday

برط پورے دن کی چھٹی (قب: HALF HOLIDAY ).

whole lot

رک: تمام کی تمام ( اشیا یا لوگ).

whole hearted

بَھرپُور

whole note

موسیقی: semibreve.

whole cloth

پورے عرض کا کپڑا۔.

whole number

صحیح عدد؛ جس میں کسریں شامل نہ ہوں ۔.

whole-wheat

سالم گندم، گندم کا آٹا جسے چھانا نہ گیا ہو یا جس میں سے بھوسی ، چوکر ، میدہ وغیرہ نہ نکالا گیا ہو۔.

ہول سیلَر

تجارتی مال کو اکٹھا اور یکمشت فروخت کرنے والا شخص، تھوک فروش

whole-tone scale

موسیقی: ٹھاٹ یا بندش جو مکمل سُروں پر مشتمل ہو اور جس میں آدھاسُر یا سُرتی نہ ہو۔.

whole-life insurance

زندگی بھر کا بیمہ ، جس میں بیمہ شدہ شخص کو زندگی بھر اقساط بیمہ ادا کرنی ہوں۔.

ہول ٹائِم

کل وقتی ، پورے وقت کا ۔

ہول ٹائِمَر

کسی ادارے میں باقاعدہ ملازم ہو کر کام کرنے والا شخص، کسی ادارے میں پورے مقررہ وقت تک کام کرنے والا شخص، کل وقتی ملازم

wholeness

پورا پن

wholefood

برط مکمل غذا اصلی یا قدرتی شکل میں، جسے صرف اتنا ہی صاف یا تیار کیا گیا ہو جتنا کم از کم ضروری تھا:

wholehoofed

سم دار

wholesome

بَھرپُور

wholesale

تھوک

wholesaler

تھوک فروش

wholesomeness

افادیت

wholelength

پوری لمبائی کا

wholemeal

چوکر ملا کھانا

wholegrain

سالم اناج کا:

ہول سیل مارکِٹ

وہ بازار جہاں تجارتی مال کو یک مشت اور اکٹھا فروخت کیا جاتا ہو ، تھوک بازار ۔

while

عَرْصَہ

whale

فیل ماہی

وَہلا

رک، ویلا، باری، نوبت، دفعہ

وَہَلَہ

(اول ہر چیز کا) مذکر۔ باری، نوبت، حملہ، دفعہ، یہ وہلہ بھی خالی گیا

wheelie

عوام: برط موٹر سائیکل یا سائیکل کو تماشا گری کے طور پر اس طرح دوڑانا کہ اگلا پہیّا ہوا میں معلق رہے۔.

in a while

once in a while

کبھی کبھار

while away

اچھا وقت گزارنا

whale shark

وھیل شارک، مدارینی سمندروں کی بڑی شارک جو وھیل سے مشابہ ہوتی ہے Rhincodon typus ۔.

whale bone whale

کچکڑی وھیل یا بیلین وھیل۔.

whale oil

وھیل مچھلی کی چربی سے حاصل ہونے والا تیل۔.

wheelie bin

وضاحت:برطانیہ میںwheelie bin کا سرکاری نامwheeled bin ہے۔.

killer whale

دَرِندَہ وہيل

sei whale

ایک نسبتہً چھو ٹی رور کو ئل rorqual نوع کی وھیل Balaenoptera borealis ۔.

sperm whale

ایک جسیم وھیل قیطس، جسے موم اور روغن کے لیے شکار کیا جاتا ہے جو اس کے پھولے ہوئے بصلہ نما سر سے نکلتا ہے، نیز عنبر سیاہ کے لیے جو اس کی آنتوں میں ہوتا ہے اور عطریات میں استعمال ہوتا ہے، اس وھیل کو CACHALOT بھی کہتے ہیں۔.

right whale

ایک بڑے سر کی Balaenidae خاندان کی وھیل جس کے جبڑے کی ہڈی بہت کار آمد سمجھی جاتی ہے اور آسانی سے پکڑ لی جاتی ہے ۔.

white whale

Delphinapterus leucasشمالی سمندروں کی سفید وھیل ؛ یہ BELUGA بھی کہلاتی ہے ۔.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَفاذ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَفاذ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone