تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَفاذ" کے متعقلہ نتائج

صَحِیح

(قواعد) حروفِ علّت کے علاوہ باقی تمام حرف حرفِ صحیح کہلاتے ہیں کیونکہ وہ متغّیر نہیں ہوتے.

صَحِیح عَدَد

(حساب) سالم عدد، وہ عدد جس میں کسر نہ ہو

صَحِیح صَحِیح

نہایت صحت کے ساتھ، ٹھیک ٹھیک.

صَحِیح شَکْل

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

صَحِیح مُسْلِم

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

صَحِیح سالِم

تندرست، جس میں کوئی جسمانی عیب نہ ہو، بھلا چنگا

صَحِیح نَتائِج

درست نتیجے نکالنا

صَحِیح بُخاری

احادیث کا مجموعہ جسے ححرت امام بخاری نے مرتب کیا.

صَحِیح نامَہ

رک: صحت نامہ.

صَحِیح کَرْنا

۱.(i) اصلاح کرنا، غلطی دور کرنا، درست کرنا.

صَحِیحُ الْعَقْل

درست دماغ والا، عقل مند، ذی ہوش، ذہین

صَحِیحُ الْجُثَّہ

رک : صحیح البدن.

صَحِیحُ الْمَرْض

تندرست، اچھا، جو بیماری سے پاک ہو

صَحِیحُ الْاُصُول

بااصول، اُصول پرست ؛ حقیقت پسند.

صَحِیْح و سالِم

بھلا چنگا، پورا اور کامل، جوں کا توں، جیتا جاگتا، زندہ سلامت، صحیح و سلامت

صَحِیحُ الرّاے

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

صَحِیحُ الْمِزاج

تندرست، راست طبع، سلیم الطبع

صَحِیحُ الْمِزاجی

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

صَحِیحُ الْقَلَم

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

صَحِیحُ الْمَسْلَک

درست طریقے والا، ٹھیک راستے پر چلنے والا، صحیح کام کرنے والا.

صَحِیحُ الفَہْم

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

صَحِیح سَلامَت

صحیح سالم، پورا اور کامل، بھلا چنگا، تندرست، زندہ، آفات سے محفوظ

صَحِیحُ النُّطْفَہ

दे. 'सहीहुन्नसव'।

صَحِیحُ الْاَواخِر

(لسانیت) وہ اسماء جن کے آخر میں کوئی حرفِ صحیح ساکن ہے، جیسے رات، بات.

صَحِیح مَعْنوں میں

بجا طور پر، دراصل، حقیقت میں، واقعی

صَحِیحُ الْعَقِیدَہ

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

صَحِیح الْبَدَن

تندرست، جس کے بدن میں کوئی نقص نہ ہو.

صَحِیحُ الْحَواس

جس کے حواس درست ہوں، جو امراضِ دماغی سے پاک ہو، جس کا دماغ مختل نہ ہو، جو پاگل نہ ہو، ہوش مند.

صَحِیحُ الْجَواز

جس کا کوئی جواز ہو، جائز، درست.

صَحِیحُ الْمَذاقی

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

صَحِیحُ النَّقْل

رک صحیح الروایت.

صَحِیحُ النَّسْل

وہ جس کے شجرے میں کھوٹ نہ ہو، بے عیب نسب کا، شریف آدمی، نجب الطرفین

صَحِیحُ السَّمْت

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

صَحِیح و سَلامَت

رک: صحیح سلامت.

صَحِیحُ الْبَدَانی

تَنْدرستی، صحت مندی.

صَحِیح نَتائِج اَخْذ کَرنا

درست نتیجے نکالنا

صَحِیحُ النَّسَب

وہ جس کے شجرے میں کھوٹ نہ ہو، بے عیب نسب کا، شریف آدمی، نجب الطرفین

صَحِیح گَئے سَلامَت آئے

جیسے گئے تھے ویسے ہی آ گئے کچھ کھویا نہ پایا

صَحِیحُ الدِّماغ

درست دماغ والا، عقل مند، ذی ہوش، ذہین

صَحِیحُ الذِّہْن

صحیح الدماغ، جس کا دماغ صحیح ہو، جس کا دماغ ٹھکانے ہو، جس کی سوچ اچھی ہو

صَحِیحَہ

صحیح (رک) کی تانیث.

صَحِیح قَرار دینا

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

صَحِیحُ الشُّعُور

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

صَحِیحُ الْخَیال

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

صَحِیحُ الرِّوایَت

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

صَحِیحُ الدِّماغی

عقلمندی، ذہانت، ذکاوت، ذی شعوری

صَحِیحَین

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

صَحِیح ہونا

be corrected, prove to be correct, be done correctly

مُخَمَّس صَحِیح

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

مُرَبَّع صَحِیح

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

نَقْل صَحِیح

(حدیث) صحیح اور درست روایت ۔

نِکاح صَحِیح

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

مُسَدَّس صَحِیح

(اقلیدس) دائرے کے اندر کی وہ شکل جس کے چھ حصے کرکے خطوط مستقیمہ سے ملا دیں ۔

غَیر صَحِیح

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

مَذاق صَحِیح

اچھا یا ستھرا ذوق ، ذوق سلیم ۔

مُسْتَحِقِ صَحِیح

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

جِسْمِ صَحِیح

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

وِجْدانِ صَحِیْح

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

عَقْلِ صَحِیح

عقل سلیم، پوری عقل، رائے صائب

حَرْفِ صَحِیح

حرف صحیح، وہ حرف جو حرف علت نہ ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں نَفاذ کے معانیدیکھیے

نَفاذ

nafaazनफ़ाज़

نیز : نِفاذ

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: نَفَذَ

  • Roman
  • Urdu

نَفاذ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

شعر

Urdu meaning of nafaaz

  • Roman
  • Urdu

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے مترادفات

نَفاذ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

صَحِیح

(قواعد) حروفِ علّت کے علاوہ باقی تمام حرف حرفِ صحیح کہلاتے ہیں کیونکہ وہ متغّیر نہیں ہوتے.

صَحِیح عَدَد

(حساب) سالم عدد، وہ عدد جس میں کسر نہ ہو

صَحِیح صَحِیح

نہایت صحت کے ساتھ، ٹھیک ٹھیک.

صَحِیح شَکْل

دائرے کے اندر جو شکل مستقیمۃ الاضلاع کھینچی جاتی ہے اسے صحیح شکل کہتے ہیں.

صَحِیح مُسْلِم

احادیث کی ایک کتاب جسے امام مسلم نے مرتب کیا ہے.

صَحِیح سالِم

تندرست، جس میں کوئی جسمانی عیب نہ ہو، بھلا چنگا

صَحِیح نَتائِج

درست نتیجے نکالنا

صَحِیح بُخاری

احادیث کا مجموعہ جسے ححرت امام بخاری نے مرتب کیا.

صَحِیح نامَہ

رک: صحت نامہ.

صَحِیح کَرْنا

۱.(i) اصلاح کرنا، غلطی دور کرنا، درست کرنا.

صَحِیحُ الْعَقْل

درست دماغ والا، عقل مند، ذی ہوش، ذہین

صَحِیحُ الْجُثَّہ

رک : صحیح البدن.

صَحِیحُ الْمَرْض

تندرست، اچھا، جو بیماری سے پاک ہو

صَحِیحُ الْاُصُول

بااصول، اُصول پرست ؛ حقیقت پسند.

صَحِیْح و سالِم

بھلا چنگا، پورا اور کامل، جوں کا توں، جیتا جاگتا، زندہ سلامت، صحیح و سلامت

صَحِیحُ الرّاے

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

صَحِیحُ الْمِزاج

تندرست، راست طبع، سلیم الطبع

صَحِیحُ الْمِزاجی

تندرستی، صحت نیز راست طبعی.

صَحِیحُ الْقَلَم

وہ مصنف جس کی تحریر عیوب سے پاک ہو، درست زبان لکھنے والا.

صَحِیحُ الْمَسْلَک

درست طریقے والا، ٹھیک راستے پر چلنے والا، صحیح کام کرنے والا.

صَحِیحُ الفَہْم

जो बात को जल्द समझता हो, प्रमाता।।

صَحِیح سَلامَت

صحیح سالم، پورا اور کامل، بھلا چنگا، تندرست، زندہ، آفات سے محفوظ

صَحِیحُ النُّطْفَہ

दे. 'सहीहुन्नसव'।

صَحِیحُ الْاَواخِر

(لسانیت) وہ اسماء جن کے آخر میں کوئی حرفِ صحیح ساکن ہے، جیسے رات، بات.

صَحِیح مَعْنوں میں

بجا طور پر، دراصل، حقیقت میں، واقعی

صَحِیحُ الْعَقِیدَہ

وہ جس کا عقیدہ درست ہو، ایقان رکھنے والا، عقیدے کا پکا.

صَحِیح الْبَدَن

تندرست، جس کے بدن میں کوئی نقص نہ ہو.

صَحِیحُ الْحَواس

جس کے حواس درست ہوں، جو امراضِ دماغی سے پاک ہو، جس کا دماغ مختل نہ ہو، جو پاگل نہ ہو، ہوش مند.

صَحِیحُ الْجَواز

جس کا کوئی جواز ہو، جائز، درست.

صَحِیحُ الْمَذاقی

درست مذاق رکھنا، خوش ذوقی، ستھرا ذوق.

صَحِیحُ النَّقْل

رک صحیح الروایت.

صَحِیحُ النَّسْل

وہ جس کے شجرے میں کھوٹ نہ ہو، بے عیب نسب کا، شریف آدمی، نجب الطرفین

صَحِیحُ السَّمْت

درست سمت رکھنے والا، ٹھیک روش پر چلنے والا.

صَحِیح و سَلامَت

رک: صحیح سلامت.

صَحِیحُ الْبَدَانی

تَنْدرستی، صحت مندی.

صَحِیح نَتائِج اَخْذ کَرنا

درست نتیجے نکالنا

صَحِیحُ النَّسَب

وہ جس کے شجرے میں کھوٹ نہ ہو، بے عیب نسب کا، شریف آدمی، نجب الطرفین

صَحِیح گَئے سَلامَت آئے

جیسے گئے تھے ویسے ہی آ گئے کچھ کھویا نہ پایا

صَحِیحُ الدِّماغ

درست دماغ والا، عقل مند، ذی ہوش، ذہین

صَحِیحُ الذِّہْن

صحیح الدماغ، جس کا دماغ صحیح ہو، جس کا دماغ ٹھکانے ہو، جس کی سوچ اچھی ہو

صَحِیحَہ

صحیح (رک) کی تانیث.

صَحِیح قَرار دینا

صحت کو تسلیم کرنا، درست ماننا.

صَحِیحُ الشُّعُور

जिसकी विवेचन- शक्ति शुद्ध हो।

صَحِیحُ الْخَیال

مثبت سوچ والا، خوش فکر، صائب الرّائے

صَحِیحُ الرِّوایَت

(حدیث) درست روایت کرنے والا، سچا راوی.

صَحِیحُ الدِّماغی

عقلمندی، ذہانت، ذکاوت، ذی شعوری

صَحِیحَین

(لفظاً) دو صحیح چیزیں ، مراد: حدیث کی دو مشہور کتابیں، صحیح بخاری اور صحیح مسلم.

صَحِیح ہونا

be corrected, prove to be correct, be done correctly

مُخَمَّس صَحِیح

(ریاضی) وہ دائرہ جس کے پانچ حصے کر کے انہیں خطوط مستقیمہ سے ملایا جائے

مُرَبَّع صَحِیح

(اقلیدس) وہ شکل جو دائرے کے چار حصے کر کے خطوط مستقیمہ کے ملانے سے بنے ۔

نَقْل صَحِیح

(حدیث) صحیح اور درست روایت ۔

نِکاح صَحِیح

(فقہ) وہ نکاح جو شرعی حیثیت سے جملہ ارکان پر پورا اترے ، قانونی اور شرعی طور پر درست نکاح ۔

مُسَدَّس صَحِیح

(اقلیدس) دائرے کے اندر کی وہ شکل جس کے چھ حصے کرکے خطوط مستقیمہ سے ملا دیں ۔

غَیر صَحِیح

जो सच न हो, असत्य, झूठ, जो शुद्ध न हो, अशुद्ध, जो तन्दुरुस्त न हो, अस्वस्थ ।

مَذاق صَحِیح

اچھا یا ستھرا ذوق ، ذوق سلیم ۔

مُسْتَحِقِ صَحِیح

सबसे उचित हक़दार, सत्पात्र।

جِسْمِ صَحِیح

جسم صحیح اس کو کہتے ہیں کہ نصف اس کا متساوی اور متشابہ اس کے ہو دوسرے نصف کا

وِجْدانِ صَحِیْح

शुद्ध काव्य रसज्ञता, सच्चा जौक़।।

عَقْلِ صَحِیح

عقل سلیم، پوری عقل، رائے صائب

حَرْفِ صَحِیح

حرف صحیح، وہ حرف جو حرف علت نہ ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَفاذ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَفاذ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone