Search results
Saved words
Showing results for "nafaaz"
Meaning ofSee meaning nafaaz in English, Hindi & Urdu
English meaning of nafaaz
Noun, Masculine
-
enforcement, promulgation
Example • Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja
- penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
- escape (from an enemy)
Adjective
- arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
- issued or obeyed (as an order)
Sher Examples
ham ne paayā ham ne dekhā jā-ba-jā
ishq-e-sādiq husn-e-kāmil kā nafāz
hum ne paya hum ne dekha ja-ba-ja
ishq-e-sadiq husn-e-kaamil ka nafaz
mar ga.e lākhoñ galā ḳhud kaaT kar
allāh allāh teġh-e-qātil kā nafāz
mar gae lakhon gala KHud kaT kar
allah allah tegh-e-qatil ka nafaz
aap ke dil kā mire dil kā nafāz
kyā kare maqtūl-o-qātil kā nafāz
aap ke dil ka mere dil ka nafaz
kya kare maqtul-o-qatil ka nafaz
नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
-
किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन
उदाहरण • वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा
- किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
- (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
- गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना
विशेषण
- पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
- जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)
نَفاذ کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
-
کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج
مثال • وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا
- کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
- (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
- گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا
صفت
- پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
- صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)
Urdu meaning of nafaaz
Roman
- kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
- kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
- (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
- guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
- pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
- saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm
Synonyms of nafaaz
Compound words of nafaaz
Related searched words
rehn-e-mutlaq
دست بندھک - اسمیں خود راہن ادا کرنے اصل و سود کا ذمہ دار ہو کر بطور ضمانت کے اپنی جائداد کو گرو رکھتا ہے ، اس صورت میں راہن کے حفّیت زائل ہو جاتی ہے لیکن وہ مرتہن کو بھی حاصل نہیں ہوتی.
rehn-e-saada
جب جائداد مرہونہ کا قبضہ منتقل کرنے کے بغیر راہن زر رہن کی ادائی کی ذاتی ذمہ داری لے ... ایسا معاملہ ’’رہن سادہ‘‘ کہلاتا ہے
rehn-e-daKHlii
ऐसा रेहन जिस पर मुर्तहिन का क़ब्ज़ा हो और वह ज़मीन या जायदाद का नफ़ा अपने सूद में वसूल करता हो।
rehn-e-bilaa-daKHal
ऐसा रेहन जिसमें मुर्तहिन को ज़मीन या जायदाद पर क़ब्ज़ा न हासिल हो, केवल उसके पास रेहन हो।
rehn-e-inglishya
(قاتون) ایسا رہن جس میں راہن زر رہن مرتہن کے حق میں اس شرط کے ساتھ منتقل کر دے کہ اگر زر رہن حسبِ وعدہ ادا کر دیا جائے تو مرتہن جائداد مرہونہ راہن کے حق میں منقتل کر دے گا.
rehn-intifaa'-e-mufrid
اس میں اگرچہ مثلِ رہن مطلق کے جائداد مرہونہ ہوتی ہے لیکن مرتہن منافع کا متصرف ہوتا ہے ، اور نہ ادا کرنے دین کی حالت میں جائداد مرہونہ نیلام کے لائق ہوتی ہے ، ... وہ رہن ہے جس میں کہ جائداد اگر چہ صرف گرو رکھی جاتی ہے جس طرح سے کہ خالص مفرد رہن میں تاہم مرتہن کو اُس کی واصلات حاصل کرنے کا حق ہوتا ہے.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
laqab
लक़ब
.لَقَب
appellation of honour, title, epithet
[ Shayar Ram Dhari Singh apne laqab Dinkar se mashhoor hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaKHs
शख़्स
.شَخْص
person, individual, being
[ Har shakhs ki pasand alag-alag hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaar-aamad
कार-आमद
.کار آمد
useful, helpful, usable, utilitarian
[ Loha insan ke liye bahut karamad hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rasm-ul-KHat
रस्म-उल-ख़त
.رَسْمُ الْخَط
style or system of writing, script
[ Duniya ki beshtar zaban ko Roman rasm-ul-khat ka sahara lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lahuu
लहू
.لہو
[ Faujiyon ke jism se lahu bah raha tha phir bhi wo maidan-e-jang mein date huye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vafaadaar
वफ़ादार
.وَفادار
faithful, trusty, true, loyal
[ Kalyug mein wafadaron ka milna mushkil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musattah
मुसत्तह
.مُسَطَّح
made even, plane, level
[ Ram ne mez ki tarah ek musattah sil bhi taiyyar ki jise patthar se ragad kar wo chakna kar leti thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naa-hamvaar
ना-हमवार
.نا ہَموار
uneven, not level, irregular
[ Wo kheti karne ke liye na-hamvar zamin ko hamvar kar raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHair-KHvaahii
ख़ैर-ख़्वाही
.خَیر خواہی
well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship
[ Jo koi apne aqa ki khair-khwahi karega so thode hi dinon mein maldar hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
a.nguurii
अंगूरी
.اَن٘گُوری
made of grape, grape wine, grapy
[ Rahul anguri sharab pi raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of nafaaj, English meaning of nafaj
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (nafaaz)
nafaaz
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone