تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَفاذ" کے متعقلہ نتائج

تَصْوِیر

صورت بنانا، صورت گری

تَصْوِیر گاہ

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

تَصْوِیر ہونا

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

تَصْوِیری

تصویر سے منسوب، (لسانیات) ایسی تحریر جو صوتی ہونے کے بجائے خیالات کو تصاویر سے ظاہر کرے (جیسے مصری یا چینی زبانیں) تصویری ابجد

تَصْوِیر خانَہ

وہ کمرہ یا مکان جس میں تصویریں بنائی یا رکھی جائیں، نگار خانہ

تَصْوِیرچَہ

چھوٹی تصویر

تَصْوِیر ہو جانا

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

تَصْوِیر کا عالَم

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

تَصْوِیر کا چَوکَھٹَہ

تصویر لگانے کا فریم .

تَصْوِیر پَن

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

تَصْوِیر گَھر

رک : تصویر خانہ .

تَصْوِیر ساز

تصویر بنانے والا ، مصور.

تَصْوِیر ہو کَر رَہ جانا

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

تَصْوِیر کَش

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

تَصْوِیرِ عَکْسی

کیمرے سے لی ہوئی تصویر، فوٹو، پرچھائیں والی تصویر

تَصْوِیرِ عِبْرَت

ایسی چیز یا حالت جسے دیکھ کر عبرت حاصل ہو، ایسی چیز جس کوئی سبق حاصل ہو، دردناک منظر، لائق عبرت

تَصْوِیر کَرنا

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

تَصْوِیر لَگْنا

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

تَصْوِیر لینا

رک : تصویر کھین٘چنا .

تَصْوِیرِ نِہالی

فرد یا رزائی وغیرہ پر بنی ہوئی درخت وغیرہ کی تصویر، (مجازاً) خاموش ، بے حس و حرکت (شے) ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

تَصْوِیر کاری

تصویر کشی

تَصْوِیرِ سایَہ دار

sculpture, statue

تَصْوِیر کُھدْنا

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

تَصْوِیر لِکْھنا

تصویر بنانا نقش کرنا.

تَصْوِیر گَھڑنا

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

تَصْوِیر لَگانا

کسی جگہ تصویر نصب کرنا، دیوار پر تصویر لٹکانا

تَصْوِیر اُتَرْنا

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

تَصْوِیر بَنْنا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیر جَمانا

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

تَصْوِیر کا اَبْر

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

تَصْوِیر نِکالْنا

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

تَصْوِیر اُتارْنا

تصویرکھین٘چنا

تَصْوِیر کِھنچْنا

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

تَصْوِیر کھودْنا

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

تَصْوِیرِ دُو عَالَم

state, portrait of the two worlds

تَصْوِیرِ گُل

گلاب کی تصویر، پھول کی تصویر

تَصْوِیرِ گِل

a clay idol

تَصْوِیر کی حالَت

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

تَصْوِیر بَن جانا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیر کھیْنچنا

واضح الفاظ میں بیان کرنا

تَصْوِیر کِھنچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر کِھچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر حَیرانی

حیران ہونے کی حالت یا کیفیت

تَصْوِیر سا بَیْٹھنا

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

تَصْوِیر بَنا دینا

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

تَصْوِیر کا چَوکَھٹا

تصویر لگانے کا فریم .

تَصْوِیر کھینچ دینا

نقشہ سامنے کردینا، اصلیت ظاہر کردینا، سماں بان٘دھ دینا

تَصْوِیرِ گِلی

مٹی کی مورت، مٹی سے بنا ہوا مجسمہ، مجازاً: حقیر شے، بے جان شے، بے حس و حرکت

تَصْوِیرِ قالی

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیرِ دِیبا

ریشمی کپڑے (دیبا) پر بنی ہوئی تصویر، (مجازاً) بے حس و حرکت شکل ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر کا دُوسْرا رُخ

the other side of the picture

تَصْوِیرِ حَیرَت

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ حَیرَتی

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ آزَری

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

تَصْوِیرِ خَیالی

کسی کی شکل جو خیال میں دکھائی دے، تخیّل کے زور سے بنائی ہوئی تصویر

تَصْوِیرِ قالِین

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیر آنْکھوں میں پِھرنا

keep thinking of someone all the time

تَصْوِیری خَط

رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.

تَصْوِیرِ نِیْم رُخ

وہ تصویر، جس میں ایک طرف کا چہرہ ظاہر ہو

اردو، انگلش اور ہندی میں نَفاذ کے معانیدیکھیے

نَفاذ

nafaazनफ़ाज़

نیز : نِفاذ

اصل: عربی

وزن : 121

اشتقاق: نَفَذَ

  • Roman
  • Urdu

نَفاذ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • کسی فرمان یا حکم نامے یا قانون کا عائد یا نافذ ہونا، لاگو ہونا، اجرا، صدور، رواج

    مثال وزارت داخلہ نے نئے فوج داری قانون کے نفاز لیے ریاستوں کو خط بھیجا

  • کسی چیزکا دوسری چیز میں سے گزرنا یا پار ہونا، جیسے: تیر کا نشانہ کو توڑ کر پار نکل جانا، گزرنا، دخیل ہونا، سرایت کرنا
  • (عروض) حرف وصل اور خروج مزید کی حرکت
  • گزرنا، پیچھے چھوڑا جانا، دشمن سے بچ جانا

صفت

  • پہنچا ہوا ، آیا ہوا (خط)
  • صادر شدہ، تعمیل شدہ (حکم)

شعر

Urdu meaning of nafaaz

  • Roman
  • Urdu

  • kisii farmaan ya hukm naame ya qaanuun ka aa.id ya naafiz honaa, laaguu honaa, ijraa, saduur, rivaaj
  • kisii chiiz ka duusrii chiiz me.n se guzarnaa ya paar honaa, jaiseh tiir ka nishaanaa ko to.D kar paar nikal jaana, guzarnaa, daKhiil honaa, saraa.et karnaa
  • (uruuz) harf-e-vasal aur Khuruuj maziid kii harkat
  • guzarnaa, piichhe chho.Daa jaana, dushman se bach jaana
  • pahunchaa hu.a, aaya hu.a (Khat
  • saadar shuudaa, taamiil shuudaa (hukm

English meaning of nafaaz

Noun, Masculine

  • enforcement, promulgation

    Example Wazart-e-Dakhla (Foreign Ministry) ne naye faujdari qanun ke liye riyaston ko khat bheja

  • penetrating, pervading, piercing through, penetration, going forth, being issued, passing, leaving behind
  • escape (from an enemy)

Adjective

  • arrived, reached coming, being brought, (as a letter)
  • issued or obeyed (as an order)

नफ़ाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी आदेश या क़ानून का लागू होना, लागू होना, क्रियान्वयन, निष्पादन

    उदाहरण वज़ारत-ए-दाख़्ला (गृह मंत्रालय) ने नए फ़ौजदारी क़ानून के लिए रियासतों को ख़त भेजा

  • किसी चीज़ का दूसरी चीज़ में से गुज़रना या पार होना, जैसे: तीर का निशाना को तोड़ कर पार निकल जाना, गुज़रना, दख़ील होना, सराएत करना
  • (छंद) हर्फ़-ए-वसल (दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर) और ख़ुरूज मज़ीद का गतिशील होना
  • गुज़रना, पीछे छोड़ा जाना, दुश्मन से बच जाना

विशेषण

  • पहुँचा हुआ, आया हुआ (पत्र)
  • जारी किया हुआ, निष्पादित (आदेश)

نَفاذ کے مترادفات

نَفاذ کے مرکب الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَصْوِیر

صورت بنانا، صورت گری

تَصْوِیر گاہ

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

تَصْوِیر ہونا

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

تَصْوِیری

تصویر سے منسوب، (لسانیات) ایسی تحریر جو صوتی ہونے کے بجائے خیالات کو تصاویر سے ظاہر کرے (جیسے مصری یا چینی زبانیں) تصویری ابجد

تَصْوِیر خانَہ

وہ کمرہ یا مکان جس میں تصویریں بنائی یا رکھی جائیں، نگار خانہ

تَصْوِیرچَہ

چھوٹی تصویر

تَصْوِیر ہو جانا

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

تَصْوِیر کا عالَم

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

تَصْوِیر کا چَوکَھٹَہ

تصویر لگانے کا فریم .

تَصْوِیر پَن

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

تَصْوِیر گَھر

رک : تصویر خانہ .

تَصْوِیر ساز

تصویر بنانے والا ، مصور.

تَصْوِیر ہو کَر رَہ جانا

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

تَصْوِیر کَش

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

تَصْوِیرِ عَکْسی

کیمرے سے لی ہوئی تصویر، فوٹو، پرچھائیں والی تصویر

تَصْوِیرِ عِبْرَت

ایسی چیز یا حالت جسے دیکھ کر عبرت حاصل ہو، ایسی چیز جس کوئی سبق حاصل ہو، دردناک منظر، لائق عبرت

تَصْوِیر کَرنا

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

تَصْوِیر لَگْنا

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

تَصْوِیر لینا

رک : تصویر کھین٘چنا .

تَصْوِیرِ نِہالی

فرد یا رزائی وغیرہ پر بنی ہوئی درخت وغیرہ کی تصویر، (مجازاً) خاموش ، بے حس و حرکت (شے) ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر کَشی

تصویر کھین٘چنے کا کام، مصوری، منظر کشی، خصوصیت

تَصْوِیر کاری

تصویر کشی

تَصْوِیرِ سایَہ دار

sculpture, statue

تَصْوِیر کُھدْنا

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

تَصْوِیر لِکْھنا

تصویر بنانا نقش کرنا.

تَصْوِیر گَھڑنا

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

تَصْوِیر لَگانا

کسی جگہ تصویر نصب کرنا، دیوار پر تصویر لٹکانا

تَصْوِیر اُتَرْنا

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

تَصْوِیر بَنْنا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیر جَمانا

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

تَصْوِیر کا اَبْر

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

تَصْوِیر نِکالْنا

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

تَصْوِیر اُتارْنا

تصویرکھین٘چنا

تَصْوِیر کِھنچْنا

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

تَصْوِیر کھودْنا

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

تَصْوِیرِ دُو عَالَم

state, portrait of the two worlds

تَصْوِیرِ گُل

گلاب کی تصویر، پھول کی تصویر

تَصْوِیرِ گِل

a clay idol

تَصْوِیر کی حالَت

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

تَصْوِیر بَن جانا

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

تَصْوِیر کھیْنچنا

واضح الفاظ میں بیان کرنا

تَصْوِیر کِھنچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر کِھچْوانا

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

تَصْوِیر حَیرانی

حیران ہونے کی حالت یا کیفیت

تَصْوِیر سا بَیْٹھنا

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

تَصْوِیر بَنا دینا

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

تَصْوِیر کا چَوکَھٹا

تصویر لگانے کا فریم .

تَصْوِیر کھینچ دینا

نقشہ سامنے کردینا، اصلیت ظاہر کردینا، سماں بان٘دھ دینا

تَصْوِیرِ گِلی

مٹی کی مورت، مٹی سے بنا ہوا مجسمہ، مجازاً: حقیر شے، بے جان شے، بے حس و حرکت

تَصْوِیرِ قالی

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیرِ دِیبا

ریشمی کپڑے (دیبا) پر بنی ہوئی تصویر، (مجازاً) بے حس و حرکت شکل ، رک : تصویر قالی.

تَصْوِیر کا دُوسْرا رُخ

the other side of the picture

تَصْوِیرِ حَیرَت

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ حَیرَتی

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

تَصْوِیرِ آزَری

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

تَصْوِیرِ خَیالی

کسی کی شکل جو خیال میں دکھائی دے، تخیّل کے زور سے بنائی ہوئی تصویر

تَصْوِیرِ قالِین

قالین پر بنی ہوئی تصویر، قالین کے نقش و نگار

تَصْوِیر آنْکھوں میں پِھرنا

keep thinking of someone all the time

تَصْوِیری خَط

رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.

تَصْوِیرِ نِیْم رُخ

وہ تصویر، جس میں ایک طرف کا چہرہ ظاہر ہو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نَفاذ)

نام

ای-میل

تبصرہ

نَفاذ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone