Search results

Saved words

Showing results for "nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa"

Garq

drowning, sinking, immersion

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaab

whirlpool

Garq-aab karnaa

پانی میں ڈبونا ؛ (مجازاً) نیست و نابود کرنا۔

Garqii

a land drowned in flood

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqa

drowned, immersed

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqaab honaa

drown

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

Gariiq

drowned, immersed, sunk, submerged

Gaariq

drowning person

garu.D

a mythical eagle known to be the carrier of God Vishnu

Gudaq

बहुत अधिक पानी।

gade.D

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

gaada.D

بھیڑ

guuda.D

cotton taken out from old quilt, worn out quilt

giida.D

a slender, long-legged wild dog that feeds on carrion, fruit and often hunts cooperatively, found in Africa and southern Asia, jackal

gida.D

رک : گیدڑ.

Gair-qaanuunii

illegal, against the law and rule

ge.nd-qal'a

ایک کھیل جس میں کم سے کم چار لڑکے دن میں کسی دیوار کے نیچے یا چبوترے کے سہارے کھیلتے ہیں ، کھیل کے سامان میں ایک گیند اور چھ ٹھیکرے ہوتے ہیں ، ٹھیکرے تلے اوپر گڈی بنا کر رکھے جاتے ہیں پھر اس کو گیند کے نشانے سے گرایا جاتا ہے ، ایک لڑکا گڈی کو سنبھالتا ہے اور دوسرا گیند پکڑ کر مارنے کی کوشش کرتا ہے اگر سنبھالنے والے کو گیند لگ گئی تو وہ چور بنتا ہے.

garkii

گون٘ج پید کرنے والی چرخی ، گرّی .

gadkaa

club, stick

Gair-KHaandaan

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

Gair-KHaandaanii

نسبی رشتوں سے غیر متعلق ، اپنے خاندان سے الگ ، باپ دادا سے غیر متعلق ، وہ فن کار خاص طور پر شاعر جس نے دو سے اکتساب فن کیا ہو اور اس کے آباؤ اجداد ایسے نہ گزرے ہوں ، غیر موروثی.

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

gadkaa khelnaa

سیکھنے یا مشق کرنے کے خیال سے شمشیر زنی کی مشق کرنا ، لکڑی چلانا ، گدکا بھری کی مدد سے مصنوعی جنگ کرنا.

Gair-kitaabii-mavaad

مطبوعہ اور قلمی کتب کے علاوہ پر وہ شے جس سے علمی معلومات میں اضافہ ہو، غیرکتابی مواد کہلاتا ہے.

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-kitaabii

غیرنصابی ، درس و تدریس کی کتابوں سے آگے کا ؛ مراد : مشاہدات و تجربات سے حاصل کیا ہوا.

ge.nd-kap.Daa

cloth of the colour of the marigold (characteristic of the followers of Krishna)

ge.nd-KHaana

بلیرڈ یا ٹین٘س کھیلنے کا اُون٘چا قوسی مکان ، ٹینْس کورٹ ، اسپورٹس کمپلکس.

Gair-kuf

رک: غیرکُفُو.

baadal-Garq

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

Gair-kufuu

جو حسب نسب ، ثروت اور عزت وغیرہ میں برابر کا نہ ہو، غیرقوم ، غیرقبیلہ ، غیرخاندان.

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

be.Daa Garq honaa

be destroyed

ga.D-koT

قلعے.

Meaning ofSee meaning nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa in English, Hindi & Urdu

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेराنَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

Also Read As : nadiyaa naav ghaaT bhateraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Proverb

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

  • हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
  • शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
  • आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं

    विशेष भतेरा= पुश्ता

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

Roman

  • ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
  • غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
  • یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں

    مثال بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Roman

  • har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
  • Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
  • ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

Related searched words

Garq

drowning, sinking, immersion

Garq-aabii

ڈوبنا، منہمک ہونا، شدید وابستگی

Garq honaa

be drowned, be sunk

Garq karnaa

drown, submerge

Garq karo

leave it! stop this talk!

Garqaab

whirlpool

Garq-aab karnaa

پانی میں ڈبونا ؛ (مجازاً) نیست و نابود کرنا۔

Garqii

a land drowned in flood

Garq-e-fanaa honaa

مرجانا

Garqaabii

drowning, sinking (ship etc.)

Garq-e-aab honaa

پانی میں ڈوب جانا، ڈوب مرنا

Garqaanaa

غرق کرنا ؛ دھن٘سانا ، تہ تک پہن٘چانا .

Garqii-band

لُنگی بان٘دھے ہوئے .

Garqa

drowned, immersed

Garq-e-'arq-e-nidaamat honaa

ندامت سے پسینے میں ڈوبا ہوا ہونا، شرمندہ ہونا

Garq-e-dariyaa-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-dariyaa-e-ta'ajjub honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-hairat honaa

سخت متعجب ہونا، حیران ہونا

Garq-e-bahr-e-fikr honaa

بہت متفکر ہونا

Garq-e-dariyaa-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garq-e-bahr-e-husn honaa

نہایت خوبصورت ہونا

Garqaab-vaadii

(جغرافیہ) گلیشیئر کے عمل سے بننے والی تنگ اور گہری وادی جس میں سمندر کا پانی بھرا ہوتا ہے یا سمندر کی وہ لمبی اور پتلی شاخ جو پہاڑوں کے درمیان واقع ہو .

Garqii aanaa

سیلاب آنا

Garqii-'adasaat

(سائنس) چوبِ دیودار کے روغن میں ڈبوئے عدسے ، ان کے ذریعے چیزیں زیادہ صاف نظر آتی ہیں .

Garqii honaa

ڈوب جانا ، ڈوبنا .

Garqa-e-KHuu.n

खून में डूबा हुआ।

Garqaab honaa

drown

Garqaab karnaa

ڈبونا .

Garqii me.n aanaa

be flooded, be inundated

Garqii me.n aa jaanaa

دھنس جانا ، نشیب میں آ جانا ، پست ہونا ، برباد ہونا .

Gariiq

drowned, immersed, sunk, submerged

Gaariq

drowning person

garu.D

a mythical eagle known to be the carrier of God Vishnu

Gudaq

बहुत अधिक पानी।

gade.D

(گاڑی بانی) بیل کے گلے کا گدی کی طرح نرم بنا ہوا پٹّا جو بطور جوت اس کے گلے میں بان٘دھا جاتا ہے.

gaada.D

بھیڑ

guuda.D

cotton taken out from old quilt, worn out quilt

giida.D

a slender, long-legged wild dog that feeds on carrion, fruit and often hunts cooperatively, found in Africa and southern Asia, jackal

gida.D

رک : گیدڑ.

Gair-qaanuunii

illegal, against the law and rule

ge.nd-qal'a

ایک کھیل جس میں کم سے کم چار لڑکے دن میں کسی دیوار کے نیچے یا چبوترے کے سہارے کھیلتے ہیں ، کھیل کے سامان میں ایک گیند اور چھ ٹھیکرے ہوتے ہیں ، ٹھیکرے تلے اوپر گڈی بنا کر رکھے جاتے ہیں پھر اس کو گیند کے نشانے سے گرایا جاتا ہے ، ایک لڑکا گڈی کو سنبھالتا ہے اور دوسرا گیند پکڑ کر مارنے کی کوشش کرتا ہے اگر سنبھالنے والے کو گیند لگ گئی تو وہ چور بنتا ہے.

garkii

گون٘ج پید کرنے والی چرخی ، گرّی .

gadkaa

club, stick

Gair-KHaandaan

دوسرا خاندان ، دوسرا گھرانا ، اپنے خاندان کے علاوہ کوئی اور خاندان.

Gair-KHaandaanii

نسبی رشتوں سے غیر متعلق ، اپنے خاندان سے الگ ، باپ دادا سے غیر متعلق ، وہ فن کار خاص طور پر شاعر جس نے دو سے اکتساب فن کیا ہو اور اس کے آباؤ اجداد ایسے نہ گزرے ہوں ، غیر موروثی.

Gair-kaar-aamad

जो उपयोग के क़ाबिल न हो, अनुपयुक्त, जो काम न दे, बेकार।

gadkaa khelnaa

سیکھنے یا مشق کرنے کے خیال سے شمشیر زنی کی مشق کرنا ، لکڑی چلانا ، گدکا بھری کی مدد سے مصنوعی جنگ کرنا.

Gair-kitaabii-mavaad

مطبوعہ اور قلمی کتب کے علاوہ پر وہ شے جس سے علمی معلومات میں اضافہ ہو، غیرکتابی مواد کہلاتا ہے.

Gair-kaafii

نا کافی

Gair-kitaabii

غیرنصابی ، درس و تدریس کی کتابوں سے آگے کا ؛ مراد : مشاہدات و تجربات سے حاصل کیا ہوا.

ge.nd-kap.Daa

cloth of the colour of the marigold (characteristic of the followers of Krishna)

ge.nd-KHaana

بلیرڈ یا ٹین٘س کھیلنے کا اُون٘چا قوسی مکان ، ٹینْس کورٹ ، اسپورٹس کمپلکس.

Gair-kuf

رک: غیرکُفُو.

baadal-Garq

وہ آتش بازی جو ہاتھ سے چھوٹتے ہی آسمان کی طرف جائے

Gair-kufuu

جو حسب نسب ، ثروت اور عزت وغیرہ میں برابر کا نہ ہو، غیرقوم ، غیرقبیلہ ، غیرخاندان.

be.Daa Garq karnaa

botch a job, destroy, wreck

be.Daa Garq ho

تباہ ہو، برباد ہو

be.Daa Garq honaa

be destroyed

ga.D-koT

قلعے.

Showing search results for: English meaning of nadiya nav ghat bahutera, English meaning of kahen kabeer nam ka phera

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa)

Name

Email

Comment

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone