تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا" کے متعقلہ نتائج

سالار

کسی جماعت یا گروہ کا سربراہ، سردار، افسر اعلیٰ

سالارِ اَعلیٰ

Commander-in-chief, commander of an army.

سالارِ اَن٘بِیا

رسوَلِ مقبول محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم مراد ہیں

سالارِ اَعْظَم

Commander-in-chief, commander of an army.

سالارِ قافِلَہ

chief of a caravan, leader of a troop

سالار خَوان

A cook, the superintendent of a chicken.

سالار مَنْدَرا

ایک ایسا مُوذی کیڑا جو اکثر نو شادر کی کانوں میں پایا جاتا ہے ، حشراف الارض کی قِسم سے ہے . پان٘و چار ہوتے ہیں ، گردن پتلی اور دم چھوٹی ہوتی ہے چُھپکلی سے چوڑا اور پڑا ہوتا ہے سالار مندرا نہایت مُودی جانور . اس کے کاٹے سے آدمی مرجاتا ہے.

سالارِ قوم

قوم کا سردار یا لیڈر، سرگرو، سرغنہ

سالارِ جَنگ

سپہ سالار، جنگی لاٹ، فوجی افسروں کا خطاب

سالارِ کارْوَاں

قافلہ کا رہنما یا رہبر، امیر کارواں، سالار قافلہ

سالارِ بَیتُ الْحَرام

محمد صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ذاتِ بابرکات

سالاری

سالار کا عہدہ، منصب، مقام یا کام

سِپاہ سالار

سپاہ دار، افسر اعلٰی، فوج کا افسر اعلی

سِپَہ سالار

فوج کا سربراہِ اعلیٰ

قافِلَہ سالار

قافلے کا سربراہ ، قافلے کا سردار، میر کارِواں

دَرْگَہِ سالار

میر صاحب، دربار کا عہد دار، دربان

قافلۂ سالار

قافلے کا سربراہ ، قافلے کا سردار، میر کارِواں

خانْ سالار

وہ شاہی افسر جس کا کام کھانوں کو چکھنا ہو، گودام کا داروغہ

مَدارِ سالار

مراد : شاہ مدار رحمۃ اللہ علیہ

آخور سالار

طبِیلے کا افسر، داروغۂ اصطبل، گھوڑوں کی چراگاہ کا نگراں، میر آخور (رک)

خوان سالار

کھانا پکانے کا کام کرنے والا، باورچی، بکاول.

کارْواں سالارْ

میر قافلہ، میر قافلہ جو قافلے کو حسب ضرورت آگے بڑھاتا اور ٹھہراتا ہے، کاروان کا رہنما

آخر سالار

گھوڑوں کا افسر

اردو، انگلش اور ہندی میں نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے معانیدیکھیے

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa•नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा

نیز : نَدِیا ناؤ گھاٹ بَھتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا

ضرب المثل

Roman
Urdu

نَدِیا ناؤ گھاٹ بَہُتیرا، کہیں کبیر نام کا پھیرا کے اردو معانی

ہر چیز کا نام جدا جدا ہوتا ہے، اگرچہ وہ ایک ہی قسم کی ہوں، چیز ایک ہی ہوتی ہے مگر اس کے نام کئی ہوتے ہیں
غالباً مراد یہ ہے کہ ندی میں ہو یا ناؤ میں، گھاٹ اور پشتے پر سب فرضی باتیں ہیں
یہ بھی مراد ہو سکتا ہے کہ خدا کے ذکر اور اس کی عبادت کے بہت سے راستے ہیں
مثال • بھتیرا: پشتہ

Urdu meaning of nadiyaa naav ghaaT bahuteraa, kahe.n kabiir naam kaa pheraa

Roman
Urdu

har chiiz ka naam judaa judaa hotaa hai, agarche vo ek hii kism kii huu.n, chiiz ek hii hotii hai magar is ke naam ka.ii hote hai.n
Gaaliban muraad ye hai ki nadii me.n ho ya naav men, ghaaT aur pushte par sab farzii baate.n hai.n
ye bhii muraad ho saktaa hai ki Khudaa ke zikr aur is kii ibaadat ke bahut se raaste hai.n

नदिया नाव घाट बुहतेरा, कहें कबीर नाम का फेरा के हिंदी अर्थ

हर वस्तु का नाम अलग अलग होता है, चाहे वह एक ही प्रकार की हों, वस्तु एक ही होती है, पर उस के नाम अनेक होते हैं
शायद आश्य यह है कि नदी में हो या नाव में, घाट और पुश्ते पर सब काल्पनिक बातें हैं
आश्य यह भी हो सकता है कि ईश्वर की आराधना के भिन्न-भिन्न मार्ग हैं
विशेष • भतेरा= पुश्ता