Search results

Saved words

Showing results for "naazuk-badan"

latiif

delicate, pure, refined, exquisite, clean, flawless, faultless

latiife

humour, joke, jest, wit

latiifa

humour, joke, jest, wit, pleasantry, witticism, mot, Amazing thing, Strange thing, Gentle, soft, excellent, savoury, kindness, gift, special care

latiifii

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

latiifaa

لطیفہ.

latiif-pan

نازک پن ، ہلکا پن.

latiif-go.ii

لطیفہ گوئی ، چٹکلا بازی.

latiif-taba'

of gentle nature and disposition, of cheerful spirit, merry, gentle and kind disposition

latiif-mizaaj

۔ (ف) صفت۔ ستھری طبیعت والا۔ خوش مزاج۔

latiifussaut

जिसका स्वर मधुर, कोमल और मृदुल हो।

latiif-o-zariif

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

latiif-ul-ehsaas

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

latiif-ul-mizaaj

نازک مزاج ، زندہ دل خوش ، طبع ، رحم دل.

latiifa-go

comedian, joke-teller

latiif 'alii vaalaa

(لکھنؤ) آم کی ایک قسم کا نام.

latiifa-hafii

پیشانی سے لفظ اللہ نکلنا

latiifa-baaz

a jester, jocular

latiifa-go.ii

jestering, telling jokes, evoking humor

latiifa-baazii

لطیفہ کہنا یا سنانا ، بذلہ سنجی ، خوش طبعی کی باتیں.

latiife-baazii

رک : لطیفہ بازی.

latiifa-taraaz

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

latiifa-e-ruuh

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

latiifa-sa.njii

jestering, telling jokes, evoking humor

latiifa-e-Gaibii

favorable coincidence

latiifa-e-sirr

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سفید رنگ ہیں اور مقام اخفیٰ اور دل کے درمیان ہے اس کو حضرت موسیٰ سے تعلق ہے.

latiifa chho.Dnaa

کوئی انوکھی بات گھڑ کر بیان کرنا ، تعجب یا فتنہ انگیز بات کہنا، شگوفہ چھوڑنا.

latiifa-e-KHafii

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

latiifa-e-qalb

(تصوّف) لطائف ستّہ میں دوسرا لطیفہ جس کا محل دل ہے جو سینے کے بائیں طرف ہے.

latiifa-e-ruuhii

رک : لطیفۂ روح.

latiifa-e-nafs

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

latiifa-e-sirrii

رک : لَطیفۂ سِرّ.

latiife chhaa.nTnaa

شگوفے چھوڑنا ، لطیفے بیان کرنا ، چٹکلے سنانا.

latiifa-e-Gaib

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

latiifa-e-qalbii

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار زرد رنگ ہیں اور مقام بائیں پستان کے نیچے ہے ، اس کو حضرت آدم سے تعلق ہے نیز رک : لطیفۂ قلب.

latiifa-e-Gaibii

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

latiifa-e-nafsii

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

latiifa-e-aKHfaa

لطائف سِتّہ میں سے چھٹا لطیفہ جس کا محل کاسۂ سر ہے.

latiifaat-ul-hiyal

حیلے یا بہانے جو دوسرے کا ناگوار نہ گزریں ، رک : لطائف الحیل.

latiifa-e-Gaibiyya

(رک) لطیفۂ غیب / غیبی.

latiifa-insaaniyya

(تصوّف) نفسِ ناطقہ جس کو قلب بھی کہتے ہیں.

yaa latiif

اے باریک سے باریک بات جاننے والے ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

nasr-latiif

(ادب) نثر کی ایک قسم جو وزن و بحر کی موسیقیت اور ترنم سے محروم ہونے کے باوجود تخیل کے اعتبار سے نظم سے مشابہہ ہو نیز ایک مخصوص انداز کی نثر جس میں تخیلات کی فراوانی ہوتی ہے اور جو اردو ادب میں ایک دبستان یا تحریک سی بن گئی تھی ، شعر منثور ۔

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

adab-e-latiif

وہ انشاء جس میں تخیل اور جذبات سے کام لیا گیا ہو اور اسلوب بیان کی خوبی نمایاں ہو، جس میں اسلوب موضوع پر مقدم ہو، نظم منثور، رومانیت اور شگفتہ نگاری پر مشتمل لٹریچر

zauq-e-latiif

good taste

jins-e-latiif

women, the delicate creation,

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

Gizaa-e-latiif

light digestible food

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

Meaning ofSee meaning naazuk-badan in English, Hindi & Urdu

naazuk-badan

नाज़ुक-बदन•نازُک بَدَن

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Figurative

English meaning of naazuk-badan

Adjective

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)
slender, slim, of delicate frame, delicate body

Noun, Masculine

a species of jujube, ziziphus jujuba, jujube
a kind of clothe
anemone

Sher Examples

tujh sā koī jahān meñ nāzuk-badan kahāñ

ye pañkhuḌī se hoñT ye gul sā badan kahāñ

tujh sa koi jahan mein nazuk-badan kahan

ye pankhuDi se honT ye gul sa badan kahan

Lala Madhav Ram Jauhar

नाज़ुक-बदन के हिंदी अर्थ

विशेषण

सुकुमार, कोमल शरीर वाला, पतले बदन का
( लाक्षणिक) माशूक़, प्रेमिका

संज्ञा, पुल्लिंग

एक प्रकार की बेरी जिसका फल मीठा और छिलका महीन होता है, एक प्रकार का बेरी
एक प्रकार का बारीक कपड़ा
एक प्रकार का फूल, रत्नज्योति

نازُک بَدَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(مجازاً) معشوق
دبلے پتلے جسم کا، پتلے بدن کا، دبلا پتلا، کمزور

اسم، مذکر

ایک قسم کی بیری جس کا پھل شیریں اور چھلکا باریک ہوتا ہے، ایک قسم کا بیر
ایک قسم کا باریک کپڑا، ایک قسم کا ڈوریا
ایک قسم کا لالہ، بستان افروز

Urdu meaning of naazuk-badan

Roman
Urdu

(majaazan) maashuuq
duble putle jism ka, putle badan ka, dublaa putlaa, kamzor
ek kism kii berii jis ka phal shiirii.n aur chhilkaa baariik hotaa hai, ek kism ka biir
ek kism ka baariik kap.Daa, ek kism ka Doriiyaa
ek kism ka laalaa, bustaan afroz

Synonyms of naazuk-badan

naazuk-andaam gul-badan

Related searched words

latiif

delicate, pure, refined, exquisite, clean, flawless, faultless

latiife

humour, joke, jest, wit

latiifa

humour, joke, jest, wit, pleasantry, witticism, mot, Amazing thing, Strange thing, Gentle, soft, excellent, savoury, kindness, gift, special care

latiifii

لطیف (رک) سے منسوب یا متعلق.

latiifaa

لطیفہ.

latiif-pan

نازک پن ، ہلکا پن.

latiif-go.ii

لطیفہ گوئی ، چٹکلا بازی.

latiif-taba'

of gentle nature and disposition, of cheerful spirit, merry, gentle and kind disposition

latiif-mizaaj

۔ (ف) صفت۔ ستھری طبیعت والا۔ خوش مزاج۔

latiifussaut

जिसका स्वर मधुर, कोमल और मृदुल हो।

latiif-o-zariif

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

latiif-ul-ehsaas

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

latiif-ul-mizaaj

نازک مزاج ، زندہ دل خوش ، طبع ، رحم دل.

latiifa-go

comedian, joke-teller

latiif 'alii vaalaa

(لکھنؤ) آم کی ایک قسم کا نام.

latiifa-hafii

پیشانی سے لفظ اللہ نکلنا

latiifa-baaz

a jester, jocular

latiifa-go.ii

jestering, telling jokes, evoking humor

latiifa-baazii

لطیفہ کہنا یا سنانا ، بذلہ سنجی ، خوش طبعی کی باتیں.

latiife-baazii

رک : لطیفہ بازی.

latiifa-taraaz

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

latiifa-e-ruuh

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

latiifa-sa.njii

jestering, telling jokes, evoking humor

latiifa-e-Gaibii

favorable coincidence

latiifa-e-sirr

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سفید رنگ ہیں اور مقام اخفیٰ اور دل کے درمیان ہے اس کو حضرت موسیٰ سے تعلق ہے.

latiifa chho.Dnaa

کوئی انوکھی بات گھڑ کر بیان کرنا ، تعجب یا فتنہ انگیز بات کہنا، شگوفہ چھوڑنا.

latiifa-e-KHafii

(تصوّف) وہ لطیفہ جس کے انوار سیاہ ہیں اور مقام روح اور اخفیٰ کے درمیان ہے ؛ اس کو حضرتِ عیسیٰ سے تعلق ہے.

latiifa-e-qalb

(تصوّف) لطائف ستّہ میں دوسرا لطیفہ جس کا محل دل ہے جو سینے کے بائیں طرف ہے.

latiifa-e-ruuhii

رک : لطیفۂ روح.

latiifa-e-nafs

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

latiifa-e-sirrii

رک : لَطیفۂ سِرّ.

latiife chhaa.nTnaa

شگوفے چھوڑنا ، لطیفے بیان کرنا ، چٹکلے سنانا.

latiifa-e-Gaib

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

latiifa-e-qalbii

latiifa-e-Gaibii

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

latiifa-e-nafsii

(تصوف) لطائف ستّہ (رک) میں سے پہلا لطیفہ یعنی ناف کے مقام سے لفظ اللہ نکالنا.

latiifa-e-aKHfaa

لطائف سِتّہ میں سے چھٹا لطیفہ جس کا محل کاسۂ سر ہے.

latiifaat-ul-hiyal

حیلے یا بہانے جو دوسرے کا ناگوار نہ گزریں ، رک : لطائف الحیل.

latiifa-e-Gaibiyya

(رک) لطیفۂ غیب / غیبی.

latiifa-insaaniyya

(تصوّف) نفسِ ناطقہ جس کو قلب بھی کہتے ہیں.

yaa latiif

اے باریک سے باریک بات جاننے والے ؛ مراد : اللہ تعالیٰ ۔

nasr-latiif

tab'-e-latiif

مزاج کی لطافت ، سُتھرا اور پاکیزہ ذہن ، نکتہ سنج طبیعت ، طبیعت کی پاکیزگی ، عمدہ طبیعت .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

adab-e-latiif

zauq-e-latiif

good taste

jins-e-latiif

women, the delicate creation,

shai-e-latiif

delicate object, fine thing

Gizaa-e-latiif

light digestible food

shai-e-latiif kii kamii honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

shai-e-latiif kii qillat honaa

عقل یا سمجھ بوجھ کی کمی ہونا، بے وقوف ہونا .

Showing search results for: English meaning of naajukbadan, English meaning of naazukbadan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

دَرْج

Origin : Arabic

Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

دَبازَت

Origin : Persian

Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian

Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

اِدارَت

Origin : Arabic

Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

بار بَردْار

Origin : Persian

Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

دَبِیز

Origin : Persian

Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

رُوداد

Origin : Persian

Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

دَرْبار

Origin : Persian

Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

تَرَدُّد

Origin : Arabic

Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

See All

Critique us (naazuk-badan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naazuk-badan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done