Search results

Saved words

Showing results for "naazuk-badan"

naazuk

fragile, brittle, thin, slim, slender, gracile, elegant, gentle, subtle, delicate, tender, light, gracious

naazukii

softness, tenderness, delicacy, fineness, softness, delicacy

naazuk-tar

more delicate

naazukaa.n

نازک (رک) کی جمع ۔

naazuk-kaam

fine work, unsustainable work

naazuk-baat

a novel thought

naazuk-adaa

elegant graces, manner, graceful manners

naazuk-tab'

(metaphorically) beloved, sweetheart

naazuk-mo.D

نازک مرحلہ ۔

naazuk-lahr

دھان پان سا ، نہایت کمزور اور ُدبلا پتلا ، چھریرے جسم کا ۔

naazuk-faam

چھریرے جسم کا ، دُبلا پتلا ؛ مراد : نازک اندام ، محبوب ، معشوق ۔

naazuk-andaaz

معشوقوں کی تعریف میں استعمال ہوتے ہیں

naazuk-vaqt

shadow of death, critical moment

naazuk-dilii

نازک دل ہونے کی حالت ، دل کی کمزوری ؛ شدت ِاحساس ، اثر پذیری ۔

naazuk-farq

nuance

naazuk-dast

جس کے کام میں نزاکت اور باریکی ہو ، نفیس کام کرنے والا ، سلیقہ شعار ۔

naazuk-badan

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)

naazuk-jagah

the place or organ of the body on which a person dies from injury and the place where there is a fear of death

naazuk-qalam

جس کی تحریر میں لطافت ہو ، لطیف رقم ۔

naazuk-maqaam

رک : نازک مرحلہ ۔

naazuk-mizaaj

of delicate habit or complexion, irritable, jittery

naazuk-kalaam

خوش گفتار ، نکتہ سنج ۔

naazuk-dimaaG

of a delicate complexion or habit of body, of a sensitive disposition or temper, a person of delicate constitution or complexion, a person of a touchy or testy disposition, haughty, arrogant, peevish, brittle mind

naazuk-miyaan

پتلی کمر والا ، نازک کمر ۔

naazuk-tariin

most delicate

naazuk-zamaana

critical time or moment, a period of uncertainty or danger

naazuk-KHayaal

fine and delicate perception, having fine thoughts and nice judgement, delicate thoughts

naazuk-adaa.ii

نازک ادا ہونے کی حالت، محبوبیت، معشوقیت

naazuk-bayaanii

گفتگو میں نازک یا دقیق الفاظ کا استعمال ، بیان کی نزاکت ، بیان کا حسن ۔

naazuk-mas.ala

a tough issue, a fix

naazuk-KHiraam

delicate walk

naazuk-kalaamii

خوش گفتاری ، نکتہ سنجی

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

naazuk-KHayaalii

delicacy or subtlety of idea or perception, elegance of thoughts

naazuk-masaa.il

رک : نازک مسئلہ جس کی یہ جمع ہے ۔

naazuk-mizaajii

delicacy of complexion or habit of body, delicate temperament

naazuk-KHiraamii

نزاکت کی چال ، اِٹھلا اِٹھلا کے چلنا ؛ مراد : محبوب کی خوش ادائی ۔

naazuk-dimaaGii

نازک دماغ ہونے کی حالت، بدمزاجی، چڑچڑاپن، تنک مزاجی

naazuk-andaamii

of delicate figure, the beloved's delicateness

naazuk-mu'aamala

a delicate matter

naazuk lahr paade zahr

دُبلے پتلے آدمی کی بسیار خوری کے موقعے پر بولتے ہیں

dil-e-naazuk

a delicate heart which cannot endure grief

lab-e-naazuk

delicate lips

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

shaaKH-e-naazuk

delicate branch, a support that is not able to be relied upon

sinf-e-naazuk

the fair sex

zamaana naazuk hai

زمانے کی حالت خراب ہے، احتیاط رکھنی چاہیے

narm-o-naazuk

very soft and delicate

zamaana naazuk honaa

حالات خراب ہونا، حالات مخدوش ہونا، حالات کا پُر خطر ہونا

vaqt naazuk honaa

وقت ایسا ہونا جس میں احتیاط کرنی چاہیے، بہت کم وقت ہونا

mizaaj naazuk honaa

نازک دماغی ہونا ، ذرا ذرا سی بات کا برا منانا ، مزاج میں نزاکت ہونا ، ذرا ذرا سی بات میں دل کو ٹھیس پہنچنا ۔

mauqa' naazuk honaa

having a difficult and complicated time

mu'aamala naazuk honaa

مسئلہ پیچیدہ ہونا ، بات یا امر کا مشکل ہونا ۔

muqaddama naazuk honaa

وہ معاملہ جس میں نزاکت ہو ، بہت اہم مقدمہ ہونا ۔

haalat naazuk ho jaanaa

واقعات و معاملات میں حالت کا خراب ہو جانا ، جسمانی صحت کا بہت بگڑ جانا ، حالت بگڑنا .

phuul paan se naazuk honaa

بہت نازک ہونا، نازک بدن ہونا

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning naazuk-badan in English, Hindi & Urdu

naazuk-badan

नाज़ुक-बदन•نازُک بَدَن

Origin: Persian

Vazn : 2212

Tags: Figurative

English meaning of naazuk-badan

Adjective

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)
slender, slim, of delicate frame, delicate body

Noun, Masculine

a species of jujube, ziziphus jujuba, jujube
a kind of clothe
anemone

Sher Examples

tujh sā koī jahān meñ nāzuk-badan kahāñ

ye pañkhuḌī se hoñT ye gul sā badan kahāñ

tujh sa koi jahan mein nazuk-badan kahan

ye pankhuDi se honT ye gul sa badan kahan

Lala Madhav Ram Jauhar

नाज़ुक-बदन के हिंदी अर्थ

विशेषण

सुकुमार, कोमल शरीर वाला, पतले बदन का
( लाक्षणिक) माशूक़, प्रेमिका

संज्ञा, पुल्लिंग

एक प्रकार की बेरी जिसका फल मीठा और छिलका महीन होता है, एक प्रकार का बेरी
एक प्रकार का बारीक कपड़ा
एक प्रकार का फूल, रत्नज्योति

نازُک بَدَن کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(مجازاً) معشوق
دبلے پتلے جسم کا، پتلے بدن کا، دبلا پتلا، کمزور

اسم، مذکر

ایک قسم کی بیری جس کا پھل شیریں اور چھلکا باریک ہوتا ہے، ایک قسم کا بیر
ایک قسم کا باریک کپڑا، ایک قسم کا ڈوریا
ایک قسم کا لالہ، بستان افروز

Urdu meaning of naazuk-badan

Roman
Urdu

(majaazan) maashuuq
duble putle jism ka, putle badan ka, dublaa putlaa, kamzor
ek kism kii berii jis ka phal shiirii.n aur chhilkaa baariik hotaa hai, ek kism ka biir
ek kism ka baariik kap.Daa, ek kism ka Doriiyaa
ek kism ka laalaa, bustaan afroz

Synonyms of naazuk-badan

naazuk-andaam gul-badan

Related searched words

naazuk

fragile, brittle, thin, slim, slender, gracile, elegant, gentle, subtle, delicate, tender, light, gracious

naazukii

softness, tenderness, delicacy, fineness, softness, delicacy

naazuk-tar

more delicate

naazukaa.n

نازک (رک) کی جمع ۔

naazuk-kaam

fine work, unsustainable work

naazuk-baat

a novel thought

naazuk-adaa

elegant graces, manner, graceful manners

naazuk-tab'

(metaphorically) beloved, sweetheart

naazuk-mo.D

نازک مرحلہ ۔

naazuk-lahr

دھان پان سا ، نہایت کمزور اور ُدبلا پتلا ، چھریرے جسم کا ۔

naazuk-faam

چھریرے جسم کا ، دُبلا پتلا ؛ مراد : نازک اندام ، محبوب ، معشوق ۔

naazuk-andaaz

معشوقوں کی تعریف میں استعمال ہوتے ہیں

naazuk-vaqt

shadow of death, critical moment

naazuk-dilii

نازک دل ہونے کی حالت ، دل کی کمزوری ؛ شدت ِاحساس ، اثر پذیری ۔

naazuk-farq

nuance

naazuk-dast

جس کے کام میں نزاکت اور باریکی ہو ، نفیس کام کرنے والا ، سلیقہ شعار ۔

naazuk-badan

(Metaphorically) of delicate frame, delicate (epithet of a mistress)

naazuk-jagah

the place or organ of the body on which a person dies from injury and the place where there is a fear of death

naazuk-qalam

جس کی تحریر میں لطافت ہو ، لطیف رقم ۔

naazuk-maqaam

رک : نازک مرحلہ ۔

naazuk-mizaaj

of delicate habit or complexion, irritable, jittery

naazuk-kalaam

خوش گفتار ، نکتہ سنج ۔

naazuk-dimaaG

naazuk-miyaan

پتلی کمر والا ، نازک کمر ۔

naazuk-tariin

most delicate

naazuk-zamaana

critical time or moment, a period of uncertainty or danger

naazuk-KHayaal

fine and delicate perception, having fine thoughts and nice judgement, delicate thoughts

naazuk-adaa.ii

نازک ادا ہونے کی حالت، محبوبیت، معشوقیت

naazuk-bayaanii

گفتگو میں نازک یا دقیق الفاظ کا استعمال ، بیان کی نزاکت ، بیان کا حسن ۔

naazuk-mas.ala

a tough issue, a fix

naazuk-KHiraam

delicate walk

naazuk-kalaamii

خوش گفتاری ، نکتہ سنجی

naazuk-badanii

lady with delicate body, sweetheart

naazuk-KHayaalii

delicacy or subtlety of idea or perception, elegance of thoughts

naazuk-masaa.il

رک : نازک مسئلہ جس کی یہ جمع ہے ۔

naazuk-mizaajii

delicacy of complexion or habit of body, delicate temperament

naazuk-KHiraamii

نزاکت کی چال ، اِٹھلا اِٹھلا کے چلنا ؛ مراد : محبوب کی خوش ادائی ۔

naazuk-dimaaGii

نازک دماغ ہونے کی حالت، بدمزاجی، چڑچڑاپن، تنک مزاجی

naazuk-andaamii

of delicate figure, the beloved's delicateness

naazuk-mu'aamala

a delicate matter

naazuk lahr paade zahr

دُبلے پتلے آدمی کی بسیار خوری کے موقعے پر بولتے ہیں

dil-e-naazuk

a delicate heart which cannot endure grief

lab-e-naazuk

delicate lips

tab'-e-naazuk

delicate nature, delicateness or ill-temperedness, the delicacy of nature

shaaKH-e-naazuk

delicate branch, a support that is not able to be relied upon

sinf-e-naazuk

the fair sex

zamaana naazuk hai

زمانے کی حالت خراب ہے، احتیاط رکھنی چاہیے

narm-o-naazuk

very soft and delicate

zamaana naazuk honaa

حالات خراب ہونا، حالات مخدوش ہونا، حالات کا پُر خطر ہونا

vaqt naazuk honaa

وقت ایسا ہونا جس میں احتیاط کرنی چاہیے، بہت کم وقت ہونا

mizaaj naazuk honaa

نازک دماغی ہونا ، ذرا ذرا سی بات کا برا منانا ، مزاج میں نزاکت ہونا ، ذرا ذرا سی بات میں دل کو ٹھیس پہنچنا ۔

mauqa' naazuk honaa

having a difficult and complicated time

mu'aamala naazuk honaa

مسئلہ پیچیدہ ہونا ، بات یا امر کا مشکل ہونا ۔

muqaddama naazuk honaa

وہ معاملہ جس میں نزاکت ہو ، بہت اہم مقدمہ ہونا ۔

haalat naazuk ho jaanaa

واقعات و معاملات میں حالت کا خراب ہو جانا ، جسمانی صحت کا بہت بگڑ جانا ، حالت بگڑنا .

phuul paan se naazuk honaa

بہت نازک ہونا، نازک بدن ہونا

'adaalat kaa ba.Daa naazuk mu'aamla hai

مقدمہ بازی بڑی ٹیڑھی کھیر ہے، مقدمہ بازی میں نقصان ہی ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of naajukbadan, English meaning of naazukbadan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (naazuk-badan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

naazuk-badan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done