खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाज़" शब्द से संबंधित परिणाम

उर्दू

रेख़्ता, हिंदवी

उर्दू-बाज़ार

सेनावास, छावनी, सदर बाज़ार ।

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

उर्दू-पन

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

उर्दू-ए-मु'अल्ला

वह उर्दू जो दिल्ली के किले में बेगम बोली जाती थी, उच्च कोटि की उर्दू भाषा।

उर्दुवाना

make Urdu in form, style or idiom

उर्दू-ए-ज़फ़र-क़रीं

mughal royel camp

उर्दू-ए-मु'अल्ला की ज़बान

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादी

इरादे का, इरादे से सम्बन्धित

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

उर्दी

ईरानी दूसरा महीना, वहार का महीना, उर्दीबिहिशत, बहार के आने का महीना, प्राचीन ईरानियों के साल (शमसी) का दूसरा महीना (हिन्दी जेठ और अंग्रेज़ी मार्च)

irade

सुलतानी-इरादा

इर्दा

मार डालना।

औरिदा

जिगर से दिल की तरफ़ जाने वाली और न फड़कने वाली रगें

erode

रीनझना, घिसना, गलना, रफ़्ता रफ़्ता मिटना, या गलाना, मिटाना।

uredo

एक जल्दी बीमारी जिस में खारिश होती है और सुरख़ दाने निकलते हैं

oroide

ज़रीं भरत

arride

ख़ुश करना

'अर्रादा

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

उसूली तर्तीब-ओ-तदवीन ख़ुसूसन अदबी या तामीराती कामों की।

ordovician

अर्ज़ियात: तबक़ात अर्ज़ के क़दीम दौर के दूसरे हिस्से से ताल्लुक़ रखने वाला जब कि रीढ़ की हड्डी वाले जानवर पहले पहल ज़हूर में आए और समुंद्री ग़ैर फ़क़ारी हैवानों की इफ़रात थी।

ordure

गोबर

पियाज़ी-उर्दू

Humour Urdu

किरानी-उर्दू

उर्दू भाषा जो यूरेशियन या यूरोपियन द्वारा बोली जाती है, वो हिंदूस्तानी ज़बान जिस को यूरेशियन और यूरोपियन मूल नियमों और उच्चारण को बिगाड़ कर बोलते हैं, बेमुहावरा उर्दू

दकनी-उर्दू

पुरानी उर्दू जो दक्षिणी भारत में बोली जाती थी

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादे से

प्रतिबद्धता से

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

रोमन उर्दू

रोमन लिखावट में लिखी गई उर्दू

गाढ़ी-उर्दू

Classical Urdu

क़वा'इद-ए-उरदू

उर्दू का व्याकरण

गुलाबी-उर्दू

easy Urdu

सलीस-उर्दू

वह उर्दू जिसमें आसान और सरल शब्द हों

मुकल्लफ़-उर्दू

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

ख़ुद-आहंगी-उर्दू

क़लमकार और कलाकारों की पैदा की हुई उर्दू, नाॅवेल और ड्रामा के पात्रों की अपनी उर्दू

ख़त्त-ए-उर्दू

भारतीय लिपि यानि उर्दू भाषा, जिसका आशुलिपि लेखन में अपनी उदाहरण है

ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला

मधुर भाषा (उर्दू) जो (शाहजहाँ के काल से लेकर बहादुर शाह ज़फर की अवधी तक) दिल्ली के लाल-किला में बोली जाती थी, उसका योगदान

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

कहाँ के इरादे हैं

किधर जाते हो, कहाँ का इरादा है

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

और इरादे से

बुरे इरादे से

क्या क्या इरादे थे

बहुत इरादे थे, हसरत न निकली

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाज़ के अर्थदेखिए

नाज़

naaz•ناز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

नाज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • लाड़, प्यार, इठलाहट, चोंचला, अदा, नख़रा
  • चंचलता, छलबल, चुलबुलाहट, चटक-मटक
  • अहंकार, घमंड, मान, अपने आप पर गर्व करना, अभिमान
  • जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही, उपेक्षा, बेपरवाही
  • (लाक्षणिक) शान, गौरव, ठस्सा, ठसक
  • बड़ाई, इज़्ज़त, गर्व, मान
  • भरोसा, विश्वास करना, मदद, समर्थन, सहारा
  • लुभाना, मनाना
  • धोखा देना
  • चंचल प्रेमी
  • किसी की नज़र में अपने आप को या किसी और को स्वीकार्य एवं प्रिय बनाने का ढंग
  • नया पौधा, नया उगा हुआ पेड़, सर्व और सनोबर का पेड़
  • (सूफ़ीवाद) ख़ुदा की एक विशेषता
  • कोमलता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

नाज (ناج)

अन्न, अनाज

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

साँस लेती है वो ज़मीन 'फ़िराक़'

जिस पे वो नाज़ से गुज़रते हैं

फ़िराक़ गोरखपुरी

पहले इस में इक अदा थी नाज़ था अंदाज़ था

रूठना अब तो तिरी आदत में शामिल हो गया

आग़ा शाएर क़ज़लबाश

आफ़त तो है वो नाज़ भी अंदाज़ भी लेकिन

मरता हूँ मैं जिस पर वो अदा और ही कुछ है

अमीर मीनाई

English meaning of naaz

Noun, Masculine

  • coquetry, amorous playfulness, feigned disdain, dalliance, elegance, gracefulness
  • pride, grace

ناز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • لاڈ، پیار، اٹھلاہٹ، چونچلا، ادا، نخرہ
  • شوخی، چھل بل، چلبلاہٹ، چٹک مٹک
  • غرور، گھمنڈ، مان، نخوت، پندار
  • تغافل، بے نیازی، بے پروائی
  • (مجازاً) شان، تمکنت، ٹھسا، ٹھسک
  • بڑائی، عزت، فخر، افتخار
  • بھروسا، تکیہ، برتا، حمایت، پشتی
  • لبھانا، منانا
  • فریب دینا
  • شوخ عاشق
  • کسی کی نظر میں اپنے آپ کو یا کسی اور کو مقبول و عزیز بنانے کا انداز
  • نیا پودا، نورستہ درخت، سرو اور صنوبر کا درخت
  • (تصوف) خدا کی ایک صفت
  • نزاکت

Urdu meaning of naaz

  • Roman
  • Urdu

  • laaD, pyaar, iThlaahaT, chonchlaa, ada, naKhraa
  • shoKhii, chhalbal, chulbulaahaT, chaTak maTak
  • Garuur, ghamanD, maan, naKhvat, pindaar
  • taGaaful, beniyaazii, beparvaa.ii
  • (majaazan) shaan, tamkanat, Thusaa, Thisak
  • ba.Daa.ii, izzat, faKhar, iftiKhaar
  • bharosaa, takiya, barta, himaayat, pushtii
  • lubhaanaa, manaanaa
  • fareb denaa
  • shoKh aashiq
  • kisii kii nazar me.n apne aap ko ya kisii aur ko maqbuul-o-aziiz banaane ka andaaz
  • nayaa paudaa, nuur satta daraKht, sarv aur sanobar ka daraKht
  • (tasavvuf) Khudaa kii ek sifat
  • nazaakat

नाज़ के पर्यायवाची शब्द

नख़रा चोचला तबख़्तुर पियार अदा कशिश इफ़्तिख़ार इग़माज़ 'इश्वा

नाज़ से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

नाज़ उठना

नाज़ उठाना का अकर्मक, बदमिज़ाजियाँ सहन होना, नख़रे स्वीकार्य होना

नाज़ उठवाना

नाज़ उठाना का सकर्मक, चापलोसियाँ कराना

नाज़ करना

इतराना, घमंड करना, अहंकार करना

नाज़ खींचना

रुक : नाज़ नठाना

नाज़ बरपा करना

नाज़-ओ-नख़रे दिखाना, अदाओं से दिल लुभाना, इठलाना

नाज़ से चलना

۔ अंदाज़ से चलना। ख़िरामां ख़िरामां चलना

और देखिए

नाज़ से संबंधित कहावतें

नाज़ कर नाज़ बरदार से और सौदा कर ख़रीदार से

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ करे नाज़ बरदार पर

अदाऐं सिर्फ़ आशिक़ को दिखाना चाहिए, नख़रे सहने वाले ही से नख़रे करना चाहिए

नाज़ बर आँ कि ख़रीदार तुस्त

ناز اس سے کر جو تیرا خریدار ہو، ناز چاہنے والے اٹھا سکتے ہیں، انہیں سے ناز کر

शक्ल चुड़ैलों की, नाज़ परियों का

(ओ) बदसूरती पर ये दिमाग़ और नाज़ुक मिज़ाजी (जब कोई बदसूरत औरत नाज़ नख़रे करे तो कहते हैं

नाज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
आज़ काज़ क़ाज़ ग़ाज़ जाज़ झाज़ ताज़ पाज़ बाज़ राज़ शाज़ साज़
अयाज़ 'इयाज़ 'उकाज़ कराज़ कुज़ाज़ ख़ज़ाज़ ग़िलाज़ गुदाज़ गुराज़ ग़ुराज़ ग़ुलाज़ जवाज़ जहाज़ जुराज़ जुवाज़
अंदाज़ अग़माज़ अग़राज़ अफ़राज़ अब'आज़ अमराज़ अम्बाज़ अल्फ़ाज़ आग़ाज़ आ'राज़ आवाज़ इंजाज़ इग़राज़ इग़्माज़ इब्राज़
क़दम-बाज़ ख़ला-बाज़ ख़ुदा-साज़ गिरह-बाज़ गोहर-साज़ घड़ी-साज़ चुहल-बाज़ ज़टल-बाज़ ज़िरह-साज़ जिला-साज़ जुगत-बाज़ तिला-साज़ दग़ाबाज़ दवा-साज़ नज़र-बाज़
आब-बाज़ इंक़िज़ाज़ इंक़िबाज़ इंक़िराज़ इंजिबाज़ इंति'आज़ इक़्तिज़ाज़ इक्तिनाज़ इफ़्तिराज़ इबयिज़ाज़ इम्तियाज़ इर्तिकाज़ इलतिफ़ाज़ इल्तिज़ाज़ इश्क़-बाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

नाज़ के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'आलम-ए-ईजाद-ओ-नाज़ क़ुदूम-ए-नाज़ कुश्ता-ए-नाज़ ख़िराम-ए-नाज़ ता'बीर-ए-ख़्वाब-ए-नाज़ तीर-ए-नाज़ तेग़-ए-नाज़ दयार-ए-नाज़ नर्गिस-ए-नाज़ नाज़-अदा नाज़-आफ़रीं नाज़-आफ़रीनी
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

उर्दू

रेख़्ता, हिंदवी

उर्दू-बाज़ार

सेनावास, छावनी, सदर बाज़ार ।

उर्दू का मुहावरा दिल्ली पर ख़त्म है

दिल्ली की ज़बान या भाषा प्रमाणित या विश्वसनीय है

उर्दू-पन

(فقرے جملے عبارت یا لہجے وغیرہ میں) اردو زبان کی خصوصیات ہونا ، اردو ہونا ، اردویت

उर्दू-ए-मु'अल्ला

वह उर्दू जो दिल्ली के किले में बेगम बोली जाती थी, उच्च कोटि की उर्दू भाषा।

उर्दुवाना

make Urdu in form, style or idiom

उर्दू-ए-ज़फ़र-क़रीं

mughal royel camp

उर्दू-ए-मु'अल्ला की ज़बान

the Urdu language as spoken in Delhi in the late Mogul period, refined Urdu

इरादा

ठानना,विचार; संकल्प, इच्छा.

इरादी

इरादे का, इरादे से सम्बन्धित

इरादा

ठानना, भविष्य की कोई योजना,संकल्प, क़स्द, निश्चय

उर्दी

ईरानी दूसरा महीना, वहार का महीना, उर्दीबिहिशत, बहार के आने का महीना, प्राचीन ईरानियों के साल (शमसी) का दूसरा महीना (हिन्दी जेठ और अंग्रेज़ी मार्च)

irade

सुलतानी-इरादा

इर्दा

मार डालना।

औरिदा

जिगर से दिल की तरफ़ जाने वाली और न फड़कने वाली रगें

erode

रीनझना, घिसना, गलना, रफ़्ता रफ़्ता मिटना, या गलाना, मिटाना।

uredo

एक जल्दी बीमारी जिस में खारिश होती है और सुरख़ दाने निकलते हैं

oroide

ज़रीं भरत

arride

ख़ुश करना

'अर्रादा

چھوٹی گوپھن ، منجنیق سے چھوٹا آلۂ جنگ جس میں پتھر رکھ کر دشمن کے مارتے ہیں.

ordonnance

उसूली तर्तीब-ओ-तदवीन ख़ुसूसन अदबी या तामीराती कामों की।

ordovician

अर्ज़ियात: तबक़ात अर्ज़ के क़दीम दौर के दूसरे हिस्से से ताल्लुक़ रखने वाला जब कि रीढ़ की हड्डी वाले जानवर पहले पहल ज़हूर में आए और समुंद्री ग़ैर फ़क़ारी हैवानों की इफ़रात थी।

ordure

गोबर

पियाज़ी-उर्दू

Humour Urdu

किरानी-उर्दू

उर्दू भाषा जो यूरेशियन या यूरोपियन द्वारा बोली जाती है, वो हिंदूस्तानी ज़बान जिस को यूरेशियन और यूरोपियन मूल नियमों और उच्चारण को बिगाड़ कर बोलते हैं, बेमुहावरा उर्दू

दकनी-उर्दू

पुरानी उर्दू जो दक्षिणी भारत में बोली जाती थी

इरादा बाँधना

किसी काम को करने का इरादा या नीयत करना, किसी क़दम के लिए तैयार होना

इरादा बँधना

इरादा बांधना (रुक) का लाज़िम

इरादे से

प्रतिबद्धता से

इरादा करना

to desire, intend, purpose, design, to aim (at, as a goal or destination), to make (for), to be on the point (of), to form a design (against), make an attempt (on), to contemplate, meditate, to propose, devise, plan

इरादा उठना

किसी काम के करने का उद्देश्य या आशय हो

रोमन उर्दू

रोमन लिखावट में लिखी गई उर्दू

गाढ़ी-उर्दू

Classical Urdu

क़वा'इद-ए-उरदू

उर्दू का व्याकरण

गुलाबी-उर्दू

easy Urdu

सलीस-उर्दू

वह उर्दू जिसमें आसान और सरल शब्द हों

मुकल्लफ़-उर्दू

اردو تحریر جو مقفیٰ اور مسجع ہو ، پُرتکلف اور سجی ہوئی اردو نثر ، وہ اردو جس میں عربی ، فارسی مشکل الفاظ و تراکیب استعمال کیے گئے ہوں ، آراستہ اردو ۔

ख़ुद-आहंगी-उर्दू

क़लमकार और कलाकारों की पैदा की हुई उर्दू, नाॅवेल और ड्रामा के पात्रों की अपनी उर्दू

ख़त्त-ए-उर्दू

भारतीय लिपि यानि उर्दू भाषा, जिसका आशुलिपि लेखन में अपनी उदाहरण है

ख़िदमत-ए-उर्दू-ए-मु'अल्ला

मधुर भाषा (उर्दू) जो (शाहजहाँ के काल से लेकर बहादुर शाह ज़फर की अवधी तक) दिल्ली के लाल-किला में बोली जाती थी, उसका योगदान

सदा की पदनी उरदों दोश

कमी अपने आप में और लांछन दूसरों पर

कहाँ के इरादे हैं

किधर जाते हो, कहाँ का इरादा है

कहाँ का इरादा है

(इरादा की जगह इरादे भी प्रयुक्त है) कहाँ का मक़सद है, किधर जाते हो, कहाँ चले

और इरादे से

बुरे इरादे से

क्या क्या इरादे थे

बहुत इरादे थे, हसरत न निकली

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (नाज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

नाज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2