(کشتی رانی) چپُّو کے ڈنڈے کو باندھنے کی رسّی یا زنجیر

nostrils

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

ناک میں دم کرنا، دق کرنا، نہایت تنگ کرنا، پریشان اور عاجز کردینا، بہت ستانا

رک : نتھنوں میں دم اٹکنا ، نہایت تنگ ہونا ، ناک میں دم آنا ۔

بہت تنگ آ جانا ، دق ہونا ، ضیق میں پڑنا ۔

نہایت تنگ رہنا ، ضیق میں رہنا ،بہت دق ہونا، ناک میں دم ہونا ۔

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

نہایت عاجز اور تنگ کرنا ، ناک میں دم کرنا ، عاجز کردینا ، اذیت پہنچانا ، ناکوں چنے چبوانا ۔

زندگی پانا ، عالم وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

نتھنوں میں دم (۔۔۔ ُروح) پھنکنا (رک)کا متعدی ۔

۔(عو) کمال دق کرنا۔ بہت تنگ کرنا۔ ناک چنے چبوانا۔

ازحد دق کرنا ، ستانا ، زندگی تلخ کرنا

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

ناک بھوں چڑھانا ، غصہ ہونا ؛ بیزاری ظاہر کرنا ، اظہارِ ناپسندیدگی کرنا ، ناراض ہونا ۔

سونگھنے یا شدت ِجذبات سے تیز تیز سانس لینے سے نتھنے میں حرکت پیدا ہونا ؛ (مجازاً) صورت ِحال کو بھا نپنا ۔

شدت جذبات سے سانس تیز تیز لینا ، غصے کا اظہار کرنا ، نتھنے پھلانا ۔

غصے یا شدت ِجذبات کی وجہ سے یا سونگھتے وقت سانس کی آمد و شد تیز ہو جانے پر نتھنوں کا بار بار حرکت کرنا ، شدت ِجذبات سے سانس کا تیز ہو جانا ، غصے کے آثار ظاہر ہونا ۔

رک : نتھنوں کی پھڑک ۔

جو کوئی رشتہ دار نہ رکھتا ہو ، جس کا کوئی وارث نہ ہو ، تنہا ۔

قطعاً ہیچ

ناٹھا نگوڑا (رک) کی تانیث ۔

'adam

سوراخ کرنا، چھید کرنا

نتھنا پھڑکنا ۔

رک : نتھنا چلانا ۔

لال پیلا ہونا، ناراض ہونا، غصہ ہونا، تیوری چڑھانا

نتھنے کا سکڑنا ۔

ناک میں چھوٹی نتھ پہنانا ؛ (زنان ِبازاری) لڑکی کا کنوارپن ظاہر کرنے کے لیے اسے نتھنی پہنانا ۔

غصے کی وجہ سے نتھنوں کا پھڑکنا ، بہت غصہ ہونا ۔

be angry, be furious

(of a virgin prostitute) have first sexual intercourse with a customer

first time sexual intercourse with a virgin prostitute, loos virginity

برداشت نہ ہونا ، سہ نہ سکنا

ناٹنا ، بھاگنا ۔

bore an animal's nose and thread a string in it, bring (someone) under subjection or control, dominate, govern, Metaphorically: to control, bring under control, make compliant

nostrils

ناک کا سوراخ، جس سے سانس لی جاتی ہے، ناک کا ایک سوراخ، منخر

small nose-ring

رک : نتھنا ۔

۔دیکھو دم ناک میں۔

'adam

نوٹ کرنا (رک) کا لازم ؛ یاد داشت لکھ لینا ، خاص طور پر خیال ہونا .

(عو) رشتہ داری ہونا ، قرابت ہونا ، تعلق ہونا ، واسطہ ہونا ۔

تعلق یا رشتہ داری ہونا ۔

praise the Prophet Mohammad through poetic verse

اپنی چیز کو جس طرح استعمال میں لائیں دوسرے کو اس پر کیا اعتراض ہو سکتا ہے

عاجز ہونا، تنگ ہونا

رک : نتھنوں میں تیر دینا / کرنا

۔(کنایۃً) عو۔ نہایت دق کرنا۔ جان ضیق میں کرنا۔ ناک چَنے چبوانا۔ (’’نتھوں میں تیر دینا۔‘‘ سوراخ دار ہوجانا۔ نشانے کا بہت تیروں کے لگنے سے۔ ؎

رک : نتھنوں میں تیر دینا / کرنا

پیٹ بھرا ہونا.