nostrils

نتھنوں کی لگاتار حرکت، جو شوخی یا ناز یا غصے کی علامت سمجھی جاتی ہے، نتھنے کا باربار حرکت کرنا، معشوقوں کی شوخی کی علامت ہے

زندگی پانا ، عالم وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

نتھنوں میں دم (۔۔۔ ُروح) پھنکنا (رک)کا متعدی ۔

ناک میں دم کرنا، دق کرنا، نہایت تنگ کرنا، پریشان اور عاجز کردینا، بہت ستانا

رک : نتھنوں میں دم اٹکنا ، نہایت تنگ ہونا ، ناک میں دم آنا ۔

نہایت عاجز اور تنگ کرنا ، ناک میں دم کرنا ، عاجز کردینا ، اذیت پہنچانا ، ناکوں چنے چبوانا ۔

بہت تنگ آ جانا ، دق ہونا ، ضیق میں پڑنا ۔

نہایت تنگ رہنا ، ضیق میں رہنا ،بہت دق ہونا، ناک میں دم ہونا ۔

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

۔(عو) کمال دق کرنا۔ بہت تنگ کرنا۔ ناک چنے چبوانا۔

ازحد دق کرنا ، ستانا ، زندگی تلخ کرنا

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

نہایت دِق کرنا ، ناک چنے چبوانا ۔

۔دیکھو دم ناک میں۔

عاجز ہونا، تنگ ہونا

۔(کنایۃً) عو۔ نہایت دق کرنا۔ جان ضیق میں کرنا۔ ناک چَنے چبوانا۔ (’’نتھوں میں تیر دینا۔‘‘ سوراخ دار ہوجانا۔ نشانے کا بہت تیروں کے لگنے سے۔ ؎

پیٹ بھرا ہونا.