Search results

Saved words

Showing results for "naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa"

aajaa

paternal grandfather

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aa.n-jaa

in that place, there

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aaj-aaj

۱. صرف آج جیسے: آج آج اور ٹھہر جاؤ کل چلے جانا.

aa'jaam

non-Arabs, besides Arab

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

'ajab

surprise, amazement

aa jaanaa

come, arrive, happen to come

aaj aa.ii kal ga.ii

transient

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

aaj aa.e kal chale

قیام عارضی ہے، قرار نہیں

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

ajaatii

one who has been expelled from his cast, race

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

ajanmaa

one who came into existence without being born

aa.o-jaa.o

coming and going

ajaat

outcast, without caste, casteless

ajaan

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless

ajanna

fetus, embryo, an unborn children

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

azaa

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

ajii

a vocative expression to get someone's attention

ajuu

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

'ajamii

non-Arab, foreign, alien

aaj aaj kaa bichchhuu kal kaa saa.np

جو اب تھوڑا ضرر پہنچا سکتا ہے وہ آئندہ زیادہ ضرر بھی پہنچا سکتا ہے، یہ بچو میاں نہیں بچھو میاں ہے

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajar

niim-vaa

ajaakal

آج کل ۔

ajaayan

(نباتیات) نیم کے برابر قد ، اور آم کےایسے مگر اس سے کسی قدر چھوٹے پتوں کا یک سایہ دار درخت ، جس کی پھلی کوئی آدھ گز لمبی اور پتلی انگی کے بقدر موٹی ہوتی ہے ، خشک ہونے پر بکھر جاتی ہے اور پولے دوت اترتے ہیں ، جلانے میں تیز شعلہ نہیں اٹھتا ، دواؤں میں مستعمل

ajaanib

strangers, aliens

iizaa

pain, hurt, injury, torture, harm

ajas kamaanaa

to get a bad name, incur blame

'azaa

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

ooze

chuunaa

aajii

a grandmother

izaa

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

izaa

when, suddenly

auja

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

'ajaa.ibii

تعجب کا مقام، عجیب بات

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

'ajaayib

wonderful things, wonders

auza

क्रम, कोठा।।

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'ajaa.iz

aged women, old women, elderly women

ouija

تجارتی نام: لفظاً (yes ) ہاں کا مترادف؛ ویجا، ایک لکڑی کا تختہ جس کے حاشیے پر کچھ حروف اور نشانات ہوتے ہیں جن کی طرف پر گھومنے والی متحرک حا ضراتی تختی وغیرہ اشارہ کرکے حاضرین کے سوالوں کا جواب دیتی ہے۔.

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

aujaa'

pains, aches

iijaa'

تکلیف دینا

Meaning ofSee meaning naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa in English, Hindi & Urdu

naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa

नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगाناٹ کا بچہ تو قَلابازی ہی کرے گا

Also Read As : naaT kaa bachcha to kalaabaazii hii karegaa

Proverb

नाट का बच्चा तो क़लाबाज़ी ही करेगा के हिंदी अर्थ

  • जो जिस काम में सक्षम है वही काम करेगा
  • पुश्तैनी काम तो हर कोई कर लेता है, जो काम किसी को आता है वही करता है
  • पूर्वज जैसा करते रहे लड़के भी वैसा ही करेंगे, वंश या जाति का प्रभाव प्रकट हो कर रहता है

    विशेष नाट= नट, घर का सामान साथ रखकर इधर-उधर जीवन बितानेवालों की एक जाति

ناٹ کا بچہ تو قَلابازی ہی کرے گا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو جس کام کے قابل ہے وہی کام کرے گا
  • خاندانی یا آبائی کام تو ہر کوئی کر لیتا ہے، جو کام کسی کو آتا ہے وہی کرتا ہے
  • باپ دادے جیسا کرتے رہے لڑکے بھی ویسا ہی کریں گے، نسب یا ذات کا اثر پڑتا ہی ہے

Urdu meaning of naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa

  • Roman
  • Urdu

  • jo jis kaam ke kaabil hai vahii kaam karegaa
  • Khaandaanii ya aabaa.ii kaam to har ko.ii kar letaa hai, jo kaam kisii ko aataa hai vahii kartaa hai
  • baap daade jaisaa karte rahe la.Dke bhii vaisaa hii karenge, nasab ya zaat ka asar pa.Dtaa hii hai

Related searched words

aajaa

paternal grandfather

aajaa-guru

teacher of one's teacher

aajaat

free

aajaal

assigned times

aajaam

jungles, woods, forests, a group of trees

aa.n-jaa

in that place, there

aa'zaa

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

aaj-aaj

۱. صرف آج جیسے: آج آج اور ٹھہر جاؤ کل چلے جانا.

aa'jaam

non-Arabs, besides Arab

aa'jaab

To be proud, to be surprised, wonderful

'ajab

surprise, amazement

aa jaanaa

come, arrive, happen to come

aaj aa.ii kal ga.ii

transient

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

aaj aa.e kal chale

قیام عارضی ہے، قرار نہیں

ajaanaa

رک : اجان (۱) الف ۔

ajaanii

unknown, unfamiliar, unacquainted

ajaatii

one who has been expelled from his cast, race

aja.D

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

ajanmaa

one who came into existence without being born

aa.o-jaa.o

coming and going

ajaat

outcast, without caste, casteless

ajaan

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless

ajanna

fetus, embryo, an unborn children

ajaan-panaa

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

azaa

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

'ajab kyaa

کچھ تعجب نہیں

ajii

a vocative expression to get someone's attention

ajuu

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

'ajamii

non-Arab, foreign, alien

aaj aaj kaa bichchhuu kal kaa saa.np

جو اب تھوڑا ضرر پہنچا سکتا ہے وہ آئندہ زیادہ ضرر بھی پہنچا سکتا ہے، یہ بچو میاں نہیں بچھو میاں ہے

ajal-tab'ii

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajar

niim-vaa

ajaakal

آج کل ۔

ajaayan

(نباتیات) نیم کے برابر قد ، اور آم کےایسے مگر اس سے کسی قدر چھوٹے پتوں کا یک سایہ دار درخت ، جس کی پھلی کوئی آدھ گز لمبی اور پتلی انگی کے بقدر موٹی ہوتی ہے ، خشک ہونے پر بکھر جاتی ہے اور پولے دوت اترتے ہیں ، جلانے میں تیز شعلہ نہیں اٹھتا ، دواؤں میں مستعمل

ajaanib

strangers, aliens

iizaa

pain, hurt, injury, torture, harm

ajas kamaanaa

to get a bad name, incur blame

'azaa

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

ooze

chuunaa

aajii

a grandmother

izaa

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

izaa

when, suddenly

auja

(دیگر اقوال سے زیادہ) وقیع ، راجح ۔

aazii

آز (رک) سے منسوب، حریص

'ajaa.ibii

تعجب کا مقام، عجیب بات

'ajaa.ib

wonderful things, wonders

'ajaayib

wonderful things, wonders

auza

क्रम, कोठा।।

'azaa.ii

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

'ajaa.iz

aged women, old women, elderly women

ouija

تجارتی نام: لفظاً (yes ) ہاں کا مترادف؛ ویجا، ایک لکڑی کا تختہ جس کے حاشیے پر کچھ حروف اور نشانات ہوتے ہیں جن کی طرف پر گھومنے والی متحرک حا ضراتی تختی وغیرہ اشارہ کرکے حاضرین کے سوالوں کا جواب دیتی ہے۔.

ajal sar par khelnaa

موت کا آپہنچنا، ایسا کام کرنا جس میں موت کا ڈر ہو

ajal daaman-giir hai

قضا آئی ہے، موت پیچھے پڑی ہے

ajal-Gair-tab'ii

مرگِ اتفاقیہ، وہ موت جو بیماری سے نہ ہو

ajal kaa paiGaam aanaa

مرنے کا وقت آجانا، مرگ کے آثار ظاہر ہونا

aa.njii

کپڑے کی کنی یا کنارہ

aujaa'

pains, aches

iijaa'

تکلیف دینا

Showing search results for: English meaning of naat kaa bachcha to kalaabaazi hi karegaa, English meaning of naat kaa bachcha to qalaabaaji hi karegaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa)

Name

Email

Comment

naaT kaa bachcha to qalaabaazii hii karegaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone