تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناراضگی" کے متعقلہ نتائج

ناراضی

ناخوشی، خفگی، برہمی، نارضا مندی

نَرْزَہ

کانٹا ، ترازو ، نرجا ؛ چھوٹی ترازو ۔

نَو رُوزی

نوروز سے متعلق یا منسوب، نوروز کے تہوار کا، عیش و عشرت کا، خوشی کا

نُور زا

روشنی پیدا کرنے والا ، پر نور ، منور ۔

بَناراضی

(قانون) بر خلاف

نَو روزی َرنگ کا جوڑا

وہ سات رنگا یا فیروزی رنگ کا لباس جو نوروز یا دیوالی کے موقعے پر دولہا والے دلہن کے گھر دیگر چیزوں کے ساتھ بھیجتے تھے

وَیکسِین اَندازی

ویکسین لگانے کا عمل ، ٹیکا لگانے کا عمل ۔

فَنِّ تِیر اَنْدازی

art of archery

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

نَفع اندوزی

نفع اندوز کا کام، نفع اٹھانا، فائدہ حاصل کرنا، مراد: منافع خوری

شَرْف اَن٘دوزی

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

عِشْرَت اَنْدوزی

عیش کرنا، مزے کرنا

قُرْعَہ اَنْدازی

فیصلہ مشکل ہونے کی صورت میں کسی ایک شخص کے تعین کے لیے پرچیوں پر نام لکھ کر ڈالنے کا عمل تاکہ جس شخص کے نام کی پرچی نکل آئے اسی کو فلاں چیز دی جائے یا فلاں کام سون٘پا جائے، پانسا پھینکنا

مُنافَع اَندوزی

منافع جمع کرنا ؛ (مجازاً) دولت اکٹھی کرنا ، مال بنانا ۔

طَرِیقَۂ بَر اَنْدازی

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

فَریب اَندازِی

دھوکا بازی، دغا بازی

داغ اَنْدازی

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

غَلَط اَنْدازی

مغالطہ پیدا کرنا ، فریب دینا ، عیاری .

قَلَم اَندازی

قلم انداز کرنا، لکھتے میں چھوڑ جانا

قَدْر اَنْدازی

تیر اندازی، تیر اندازی میں مہارت، ٹھیک نشانہ لگانا

ووٹ اَندازی

رائے شماری ، رائے دینے کا عمل ، ووٹ ڈالنے کا عمل ۔

ناوَک اَندازی

۱۔ تیر چلانے کا کام ، ناوک انداز کا عمل یا پیشہ ، تیر چلانا ۔

نَشاط اَندوزی

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

قَبَق اَنْدازی

ایک قسم کا کھیل جس میں گھوڑے پر سوار ہو کر تیراندازی کرتے ہیں، نشانہ بازی، اچھا نشانہ لگانا

چَدَّر اَندازی

دولھا اور دلہن پر چادر جاری پھین٘کنا.

شَلِیک اَنْدازی

گولی چلانا

ہَوا اَندازی

ہوا کے عمل سے گزارنا ؛ (انجینئری) چھڑکاؤ ، ہلانے یا اسی طرح کے کسی اور طریقے سے کسی محلول میں ہوا کو داخل کرنے کا عمل ؛ (غذائی انجینئری) کسی مائع کو کسی گیس سے بار دار کرنے کا عمل ؛ جیسے : پانی میں کاربن ڈائی آکسائیڈ داخل کر کے سوڈا واٹر بنایا جاتا ہے ؛ (معدنی انجینئری) ہوا کے بلبلے بنانے کے لیے ایک تیراؤ خانے میں لئی نما گودے کے اندر ہوا کو داخل کرنے کا عمل (انگ :Aer ation)

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

وَسوَسَہ اَندازی

وسوسہ انداز کا کام ؛ وسوسہ ڈالنا ، وسوسہ پیدا کرنا ۔

لَنْگَر اَندازی

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

جَشْنِ نَوروزی

جشن نوروز سے متعلق

شِکار اَنْدازی

رک : شکار افگنی

نِشان اَندازی

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

قادِر اَنْدازی

ٹھیک نشانہ لگانا، ٹھیک نشانہ لگانے کی قدرت

دَسْتَرخوان نَو روزی

وہ دستر خوان جس پر دنیا بھر کی نعمتیں چُنی ہوئی ہوں

نِشانَہ اَندازی

نشانہ انداز (رک) کا کام یا منصب ، نشانہ لگانے کا عمل ، نشانہ لگانا ، نشانہ بازی ۔

قُرعَہ اَندازی کَرنا

(of lot) come to or fall upon (someone), cast or draw lots

حَرْف اَنْدازی

مکر و فریب، چالاکی، مکاری

بَرق اَندازی

post or office of barqandāz

غُلْغُلَہ اَنْدازی

دھوم دھام ، دھوم مچانا .

لَذَّت اَنْدوزی

مزہ لینا ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا.

شَسْت اَن٘دازی

نشانہ باندھنا ؛ (کنایۃً) دلبری کرنا .

غُلیل اَنْدازی

غلیل چلانا ، غلیل سے نشانہ لگانا ، غلیل چلانے کا فن .

سُرَنگ اَنْدازی

رک : سُرن٘گ بچھانا.

بَنْدُوق اَنْدازی

بندوق چلانا ، بندوق کی گولی نشانے پر مارنا۔

تُفَن٘گ اَنْدازی

بندوق چلانے اور اس سے نشانہ لگانے کا فن.

فَرْدِ اَنْدَازَہ

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

خِشْت اَنْدازِی

اینٹیں پھینکنا

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

قَابِلِ دَسْت اَنْدَازِی

fit to be interfered into

بے اَنْدازَہ

بے حساب‏، بغیر تخمینے كے

لُطْف اَنْدوزی

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

عِلْم اَنْدوزی

علم جمع کرنا ، علم حاصل کرنا، تحصیل علم .

مَعْلُومات اَنْدُوزی

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

نا قابِل دَخْل اَندازی

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

نَظَر اَنْدازی

کنکوت زمین یا فصل کا تخمینہ

طَرَح اَنْدازی

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

سایَہ اَنْدازی

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

سَر اَنْدازی

ناز اور غرور سے چلنا.

اردو، انگلش اور ہندی میں ناراضگی کے معانیدیکھیے

ناراضگی

naaraazgii•नाराज़गी

اصل: عربی

وزن : 2212

اشتقاق: رضِی

Roman
Urdu

ناراضگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

شعر

جیا ہوں عمر بھر میں بھی اکیلا

اسے بھی کیا ملا ناراضگی سے

نونیت شرما

دنیا نہ جیت پاؤ تو ہارو نہ آپ کو

تھوڑی بہت تو ذہن میں ناراضگی رہے

ندا فاضلی

Urdu meaning of naaraazgii

Roman
Urdu

naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

dissatisfaction

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے مرکب الفاظ

باعِثِ ناراضْگی

ناراضگی سے متعلق دلچسپ معلومات

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ناراضی

ناخوشی، خفگی، برہمی، نارضا مندی

نَرْزَہ

کانٹا ، ترازو ، نرجا ؛ چھوٹی ترازو ۔

نَو رُوزی

نوروز سے متعلق یا منسوب، نوروز کے تہوار کا، عیش و عشرت کا، خوشی کا

نُور زا

روشنی پیدا کرنے والا ، پر نور ، منور ۔

بَناراضی

(قانون) بر خلاف

نَو روزی َرنگ کا جوڑا

وَیکسِین اَندازی

ویکسین لگانے کا عمل ، ٹیکا لگانے کا عمل ۔

فَنِّ تِیر اَنْدازی

art of archery

تَفرِقَہ اَنْدازی

تنازعہ پیدا کرنا

نَفع اندوزی

نفع اندوز کا کام، نفع اٹھانا، فائدہ حاصل کرنا، مراد: منافع خوری

شَرْف اَن٘دوزی

عزت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا، مشرّف ہونا .

عِشْرَت اَنْدوزی

عیش کرنا، مزے کرنا

قُرْعَہ اَنْدازی

مُنافَع اَندوزی

منافع جمع کرنا ؛ (مجازاً) دولت اکٹھی کرنا ، مال بنانا ۔

طَرِیقَۂ بَر اَنْدازی

فَریب اَندازِی

دھوکا بازی، دغا بازی

داغ اَنْدازی

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

غَلَط اَنْدازی

مغالطہ پیدا کرنا ، فریب دینا ، عیاری .

قَلَم اَندازی

قلم انداز کرنا، لکھتے میں چھوڑ جانا

قَدْر اَنْدازی

تیر اندازی، تیر اندازی میں مہارت، ٹھیک نشانہ لگانا

ووٹ اَندازی

رائے شماری ، رائے دینے کا عمل ، ووٹ ڈالنے کا عمل ۔

ناوَک اَندازی

۱۔ تیر چلانے کا کام ، ناوک انداز کا عمل یا پیشہ ، تیر چلانا ۔

نَشاط اَندوزی

لطف اندوزی ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا ۔

قَبَق اَنْدازی

ایک قسم کا کھیل جس میں گھوڑے پر سوار ہو کر تیراندازی کرتے ہیں، نشانہ بازی، اچھا نشانہ لگانا

چَدَّر اَندازی

دولھا اور دلہن پر چادر جاری پھین٘کنا.

شَلِیک اَنْدازی

گولی چلانا

ہَوا اَندازی

رَنْگ اَندازی

रंग छिड़कना।

وَسوَسَہ اَندازی

وسوسہ انداز کا کام ؛ وسوسہ ڈالنا ، وسوسہ پیدا کرنا ۔

لَنْگَر اَندازی

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

جَشْنِ نَوروزی

جشن نوروز سے متعلق

شِکار اَنْدازی

رک : شکار افگنی

نِشان اَندازی

نشانہ بازی، نشانہ لگانا

قادِر اَنْدازی

ٹھیک نشانہ لگانا، ٹھیک نشانہ لگانے کی قدرت

دَسْتَرخوان نَو روزی

وہ دستر خوان جس پر دنیا بھر کی نعمتیں چُنی ہوئی ہوں

نِشانَہ اَندازی

نشانہ انداز (رک) کا کام یا منصب ، نشانہ لگانے کا عمل ، نشانہ لگانا ، نشانہ بازی ۔

قُرعَہ اَندازی کَرنا

(of lot) come to or fall upon (someone), cast or draw lots

حَرْف اَنْدازی

مکر و فریب، چالاکی، مکاری

بَرق اَندازی

post or office of barqandāz

غُلْغُلَہ اَنْدازی

دھوم دھام ، دھوم مچانا .

لَذَّت اَنْدوزی

مزہ لینا ، حظ اُٹھانا ، لطف حاصل کرنا.

شَسْت اَن٘دازی

نشانہ باندھنا ؛ (کنایۃً) دلبری کرنا .

غُلیل اَنْدازی

غلیل چلانا ، غلیل سے نشانہ لگانا ، غلیل چلانے کا فن .

سُرَنگ اَنْدازی

رک : سُرن٘گ بچھانا.

بَنْدُوق اَنْدازی

بندوق چلانا ، بندوق کی گولی نشانے پر مارنا۔

تُفَن٘گ اَنْدازی

بندوق چلانے اور اس سے نشانہ لگانے کا فن.

فَرْدِ اَنْدَازَہ

سالانہ حساب کتاب کا مخصوص اسنادی کاغذ ، تخمینے کا کاغذ.

خِشْت اَنْدازِی

اینٹیں پھینکنا

فِتْنَہ اَنْدازی

فتنہ پردازی

فِتْنَہ اَنْدوزی

شرارت ، فتنہ انگیزی ، بغاوت .

قَابِلِ دَسْت اَنْدَازِی

fit to be interfered into

بے اَنْدازَہ

بے حساب‏، بغیر تخمینے كے

لُطْف اَنْدوزی

مزہ لینا ، لذّت حاصل کرنا ، محفوظ ہونا.

عِلْم اَنْدوزی

علم جمع کرنا ، علم حاصل کرنا، تحصیل علم .

مَعْلُومات اَنْدُوزی

معلومات جمع کرنا ، اطلاعات جمع کرنا ۔

نا قابِل دَخْل اَندازی

फा. अ. वि.-जिसमें बाधा न डाली जा सके।

نَظَر اَنْدازی

کنکوت زمین یا فصل کا تخمینہ

طَرَح اَنْدازی

بِنیاد رکھنے کا عمل ، خاکہ بنانا یا داغ بیل ڈالنا ، خوب صورتی .

سایَہ اَنْدازی

عکس ڈالنا ، عکس ڈالنے کی کیفیت.

سَر اَنْدازی

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ناراضگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done