تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناراضگی" کے متعقلہ نتائج

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا، کھانا کھانا

خورْد گاہ

گھوڑوں کا ایک مرض جس میں پتلی کے اوپر کی گان٘ٹھ سخت ہو جاتی ہے .

خورد سال

کم سن، جس کی عمر کم ہو، بچہ، ناسمجھ، نادان، کم عقل

خُرْد سال

کم عُمر، کم سن

خُرْد بِیں

microscope

خُرْد بِین

وہ آلہ جو چھوٹی سے چھوٹی اور باریک چیز کو بڑا دِکھاتا ہے ، کلاں بین.

خورْد آنکھ

کپڑوں کی اکہری آنکھ

خورْد بِیں

چھوٹی سے چھوٹی چیز دیکھ لینے والا، وہ دور بین جو ادنیٰ ادنیٰ اور باریک چیز کو بڑا دکھاتی ہے، باریک بیں مجازاً: نکتہ چیں، عیب جو

خُرْد خام

ٹُکرے ٹُکڑے ، کٹا ہوا.

خُورْد نُکا

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں ،اصیل.

خُورْد نُکا

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں، اصیل

خُرْد تَراش

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

خورْد سالَہ

رک : خورد سال .

خُرْد پَیما

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

خُرْد نَوکا

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

خُورْد نُوکا

چھوٹی نوک والا/والی.

خُورْد نُوکا

چھوٹی نوک والا/والی.

خُرْد بِینی

خُردبین کی مدد سے دیکھنا ، باریک بِینی.

خُرْد سالی

کمرعمری، چھوٹی عمر، خورد سالی، چھوٹا پن

خورْد کاری

(طب و جراحت) خورد بین کی مدد سے خلّیے پر عمل جراحی کرنا.

خورْد مَوجی

چھوٹی برقی لہروں یا اُس کے لہر دار خطوط پر قائم.

خورْد سالی

childhood, youth, minority

خُرْد پَیمائی

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

خُرْد کَرنا

توڑنا، ٹُکڑے ٹُکڑے کرنا، ریزہ ریزہ کرنا.

خُرْد مِقْدار

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

خُرْد عُضْوِیات

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

خُورْد نوش

۔(ف) مذکر۔ کھانا پینا۔ دانہ پانی۔ ؎

خْورد پوش

۔مذکر۔ کھانا۔ پہنّا۔ گزر اوقات کا سامان۔ ؎

خُرْد نامِیَہ

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

خُورْد نامِیَہ

وی چھوٹے سے چھوٹا ذی حیات (کیڑا) جو فضا میں ہے مگر دکھائی نہیں دیتا اور سانس کے ساتھ پھیپھڑوں میں جا کر انسان و حیوان کے خون میں شامل ہوتا اور اس کی طاقت میں اضافہ کرتا ہے .

خُورْد و خَواب

کھانا اور سونا ، (کنایتاً) چین و آرام ، عیش کوشی ، غفلت .

خورْد و کَلاں

(رک : خوردو کبیر.

خُرْد و کَلاں

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

خُرْد و فَروشی

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

خُرْد نَقْشَہ

خُردبین کا مُرتَب کردہ نقشہ، مائکرومیپ.

خُرْد فَرادِیَہ

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

خُرْد جِسْمِیَّہ

رک : خُرد بینی جسامت.

خورد و نوش

کھانا پینا، اکل و شرب

خُرْد و کَبِیر

چھوٹا بڑا، بچَہ بوڑھا

خُرْد نامِیات

(حیاتیات) علم جراثیمیات، حیاتیات جرثومی یعنی چھوٹے موسوم یا باریک ذرّات نیز جِسموں کا عِلم جَس میں اس لاتعداد مخلوق کا مطالعہ کیا جاتا ہے جِسے خُردبین کی مدد کےبغیر نہیں دیکھا جا سکتا

خورْد مَوج

(سائنس) چھوٹی لہر، چھوٹی لکیر

خُرْد چَشْم

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

خُرْد مَحْل

امیر آدمیوں کا وہ مکان جہاں لونڈیاں رہتی ہوں

خُرْد بِینی عَضوِیات

رک : خرد بینی جسامت .

خُرْد بُرْد

کھایا اُڑایا، مراد : چوری، خیانت، غبن

خورْد و کَبِیر

خورد و کلاں ،چھوٹے بڑے ، ہر ایک ، سب لوگ.

خورْد بُرْد

(لغوی) کھایا اُڑایا، بلا استحقاق کھانے اڑانے کا عمل

خورْد مُرْد

کئی قسم کی چھوٹی چھوٹی چیزیں

خورْد فِلْم

مائکرو فلم (Micro-Film ) یا خورد فلم ایک طرح کی کتاب ہوتی ہے اس کی ریلیں عام فلموں کی مانند ضرور ہوتی ہیں مگر ان میں چلتی بھرتی تصویروں کے بجائے کتاب یا تحریری مواد، فو ٹو نیگٹو کی طرح اس طور پر سمو دیا جاتا ہے کہ اگر ریل کو پروجیکٹر پر چلائیں تو اس میں مو جود کتاب کی تحریر عکس کی صورت میں نیچے پردہ یا شیشے پر نظر آنے لگتی ہے جسے صاف طور پر پڑھا اور تحریر کیا جا سکتا ہے .

خورْد حَیاتِیات

(سائنس) علم سائنس کی وہ شاخ جس میں خوردبینی جانداروں کا مطالعہ کیا جتا ہے .

خُرْد حَیاتِیات

حیاتیات جرثومی یعنی چھوٹے موسوم یا باریک ذرّات نیز جِسموں کا عِلم جَس میں اس لاتعداد مخلوق کا مطالعہ کیا جاتا ہے جِسے خُردبین کی مدد کےبغیر نہیں دیکھا جا سکتا

خورْد و پوش

food and clothing

خورْد مَحْل

۰۲ امرا کی خواصوں کے رہنے کے کمرے

خُرْد نامِیاتی

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

خورْد خام کَرنا

مار مار کر بھس کر دینا ، شدید ضرب لگانا ، خوب پٹائی کرنا ، دُھنائی کرنا .

خورد بُرد کرنا

بلا استحقاق یا بلا ضرورت اپنے صرف میں لے آنا ، کھا پی کر برابر کرنا ، ضائع و برباد کرنا ، غبن کرنا ؛ خیانت کرنا.

خوردِ خام

Ground very fine, bruised, broken.

خُرْد جِسْم

رک : خُرد بینی جسامت.

خُرْد بِینیِ حَیات

Microbiology.

اردو، انگلش اور ہندی میں ناراضگی کے معانیدیکھیے

ناراضگی

naaraazgiiनाराज़गी

اصل: عربی

وزن : 2212

اشتقاق: رضِی

Roman

ناراضگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

شعر

Urdu meaning of naaraazgii

Roman

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے مرکب الفاظ

ناراضگی سے متعلق دلچسپ معلومات

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا، کھانا کھانا

خورْد گاہ

گھوڑوں کا ایک مرض جس میں پتلی کے اوپر کی گان٘ٹھ سخت ہو جاتی ہے .

خورد سال

کم سن، جس کی عمر کم ہو، بچہ، ناسمجھ، نادان، کم عقل

خُرْد سال

کم عُمر، کم سن

خُرْد بِیں

microscope

خُرْد بِین

وہ آلہ جو چھوٹی سے چھوٹی اور باریک چیز کو بڑا دِکھاتا ہے ، کلاں بین.

خورْد آنکھ

کپڑوں کی اکہری آنکھ

خورْد بِیں

چھوٹی سے چھوٹی چیز دیکھ لینے والا، وہ دور بین جو ادنیٰ ادنیٰ اور باریک چیز کو بڑا دکھاتی ہے، باریک بیں مجازاً: نکتہ چیں، عیب جو

خُرْد خام

ٹُکرے ٹُکڑے ، کٹا ہوا.

خُورْد نُکا

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں ،اصیل.

خُورْد نُکا

کابلی کبوتروں کی ایک قسم جو چھوٹی چونچ کے اور اڑنے میں کچے ہوتے ہیں، اصیل

خُرْد تَراش

وہ آلہ جِس سے کسی چیز کے باریک باریک ٹُکڑے خُرد بین سے دیکھنے کے لیے تراشے جاتے ہیں ، مائکروٹوم.

خورْد سالَہ

رک : خورد سال .

خُرْد پَیما

باریک ذرّات یا چھوٹے فاصلے ناپنے کا آلہ ، مائکرو میٹر (Micrometer).

خُرْد نَوکا

(کبوتر بازی) ای قِسم کا کبوتر جِس کی چونچ چھوٹی ہوتی ہے.

خُورْد نُوکا

چھوٹی نوک والا/والی.

خُورْد نُوکا

چھوٹی نوک والا/والی.

خُرْد بِینی

خُردبین کی مدد سے دیکھنا ، باریک بِینی.

خُرْد سالی

کمرعمری، چھوٹی عمر، خورد سالی، چھوٹا پن

خورْد کاری

(طب و جراحت) خورد بین کی مدد سے خلّیے پر عمل جراحی کرنا.

خورْد مَوجی

چھوٹی برقی لہروں یا اُس کے لہر دار خطوط پر قائم.

خورْد سالی

childhood, youth, minority

خُرْد پَیمائی

آلہ کے ذریعہ چھوٹی چیزوں یا چھوٹے فاصلوں کے ناپنے کا عمل.

خُرْد کَرنا

توڑنا، ٹُکڑے ٹُکڑے کرنا، ریزہ ریزہ کرنا.

خُرْد مِقْدار

معمولی، غیر معروف، کم رُتبہ.

خُرْد عُضْوِیات

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

خُورْد نوش

۔(ف) مذکر۔ کھانا پینا۔ دانہ پانی۔ ؎

خْورد پوش

۔مذکر۔ کھانا۔ پہنّا۔ گزر اوقات کا سامان۔ ؎

خُرْد نامِیَہ

رک: خُرد جسم، نشوونما پانے والا بہت چھوٹا یا باریک جِسم.

خُورْد نامِیَہ

وی چھوٹے سے چھوٹا ذی حیات (کیڑا) جو فضا میں ہے مگر دکھائی نہیں دیتا اور سانس کے ساتھ پھیپھڑوں میں جا کر انسان و حیوان کے خون میں شامل ہوتا اور اس کی طاقت میں اضافہ کرتا ہے .

خُورْد و خَواب

کھانا اور سونا ، (کنایتاً) چین و آرام ، عیش کوشی ، غفلت .

خورْد و کَلاں

(رک : خوردو کبیر.

خُرْد و کَلاں

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

خُرْد و فَروشی

۔مونث۔ پھٹکل بیچنا۔

خُرْد نَقْشَہ

خُردبین کا مُرتَب کردہ نقشہ، مائکرومیپ.

خُرْد فَرادِیَہ

(سائنس) اِستعداد قوَتِ برقی کی پیمائش کے وحدہ کا دس لاکھواں حِصَہ.

خُرْد جِسْمِیَّہ

رک : خُرد بینی جسامت.

خورد و نوش

کھانا پینا، اکل و شرب

خُرْد و کَبِیر

چھوٹا بڑا، بچَہ بوڑھا

خُرْد نامِیات

(حیاتیات) علم جراثیمیات، حیاتیات جرثومی یعنی چھوٹے موسوم یا باریک ذرّات نیز جِسموں کا عِلم جَس میں اس لاتعداد مخلوق کا مطالعہ کیا جاتا ہے جِسے خُردبین کی مدد کےبغیر نہیں دیکھا جا سکتا

خورْد مَوج

(سائنس) چھوٹی لہر، چھوٹی لکیر

خُرْد چَشْم

(علم الابدان) چھوٹی آنکھ.

خُرْد مَحْل

امیر آدمیوں کا وہ مکان جہاں لونڈیاں رہتی ہوں

خُرْد بِینی عَضوِیات

رک : خرد بینی جسامت .

خُرْد بُرْد

کھایا اُڑایا، مراد : چوری، خیانت، غبن

خورْد و کَبِیر

خورد و کلاں ،چھوٹے بڑے ، ہر ایک ، سب لوگ.

خورْد بُرْد

(لغوی) کھایا اُڑایا، بلا استحقاق کھانے اڑانے کا عمل

خورْد مُرْد

کئی قسم کی چھوٹی چھوٹی چیزیں

خورْد فِلْم

مائکرو فلم (Micro-Film ) یا خورد فلم ایک طرح کی کتاب ہوتی ہے اس کی ریلیں عام فلموں کی مانند ضرور ہوتی ہیں مگر ان میں چلتی بھرتی تصویروں کے بجائے کتاب یا تحریری مواد، فو ٹو نیگٹو کی طرح اس طور پر سمو دیا جاتا ہے کہ اگر ریل کو پروجیکٹر پر چلائیں تو اس میں مو جود کتاب کی تحریر عکس کی صورت میں نیچے پردہ یا شیشے پر نظر آنے لگتی ہے جسے صاف طور پر پڑھا اور تحریر کیا جا سکتا ہے .

خورْد حَیاتِیات

(سائنس) علم سائنس کی وہ شاخ جس میں خوردبینی جانداروں کا مطالعہ کیا جتا ہے .

خُرْد حَیاتِیات

حیاتیات جرثومی یعنی چھوٹے موسوم یا باریک ذرّات نیز جِسموں کا عِلم جَس میں اس لاتعداد مخلوق کا مطالعہ کیا جاتا ہے جِسے خُردبین کی مدد کےبغیر نہیں دیکھا جا سکتا

خورْد و پوش

food and clothing

خورْد مَحْل

۰۲ امرا کی خواصوں کے رہنے کے کمرے

خُرْد نامِیاتی

(حیاتیات) علمِ خُرد نامیات سے متعلق.

خورْد خام کَرنا

مار مار کر بھس کر دینا ، شدید ضرب لگانا ، خوب پٹائی کرنا ، دُھنائی کرنا .

خورد بُرد کرنا

بلا استحقاق یا بلا ضرورت اپنے صرف میں لے آنا ، کھا پی کر برابر کرنا ، ضائع و برباد کرنا ، غبن کرنا ؛ خیانت کرنا.

خوردِ خام

Ground very fine, bruised, broken.

خُرْد جِسْم

رک : خُرد بینی جسامت.

خُرْد بِینیِ حَیات

Microbiology.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناراضگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناراضگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone