تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ناراضگی" کے متعقلہ نتائج

مَنظر

پتلی، مراد: آنکھ

مَنظَرَہ

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

مَنظَر پَرَست

قدرتی مناظر کو پسند کرنے والا ، فطرت پسند ۔

مَنظَر بیں

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

مَنظَر نُما

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

مَنظَر کاری

(ادب) مناظر فطرت وغیرہ کے بیان کرنے کا عمل ، فطرت کا نقشہ کھینچنا یا بیان کرنا ، منظر نگاری ۔

مَنظَرِ خاص

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

مَنظَر کُھلنا

منظر سامنے آنا ، نظارہ ہونا ، تماشا دکھائی دینا ۔

مَنظَر آرائی

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

مَنْظَر نِگار

landscape-painter

مَنظَرِ طَیفی

(طبیعیات) طیف پیما (Spectro scope) ۔

مَنظَر دیکھنا

نظارہ کرنا ، سماں دیکھنا ۔

مَنظَر بَنانا

دیکھنے کی جگہ بنانا ، نظارے کی صورت پیدا کرنا ۔

مَنظَر اُبَھرنا

صورت پیدا ہونا ، نئی بات نظر آنا ۔

مَنظَر پَیدا کَرنا

منظر بنانا ، دیکھنے کی جگہ بنانا ، کیفیت پیدا کرنا ۔

مَنظَر کَشید کَرنا

منظر کھینچنا ؛ دیکھنا ، نظارہ کرنا ۔

مَنظَرِ عام پَر لانا

سامنے لانا ، ظاہر کرنا ، روشناس کرانا ، شائع کرنا (کتاب وغیرہ) ۔

مَنظَرِ عام پَر آ جانا

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

مَنظَری عَدسَہ

(طبیعیات) خرد بین کا وہ عدسہ یا عدسوں کا مجموعہ جو دیکھی جانے والی شئے سے شعاعیں وصول کر کے عکس تشکیل کرتا ہے ، عدسہء مرئیہ (Objective lens)۔

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

نیک مَنظَر

حسین، خوبصورت، جمیل

بَد مَنْظَر

بد نما، بد شکل کا، بھدا

ہَشْت مَنْظَر

آٹھ آسمان

زَمِینی مَنْظَر

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

رُویائی مَنْظَر

خواب کے نظارے.

ہِلال مَنْظَر

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال مَنْظَراں

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

کَرِیہہ مَنْظَر

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

مَکْرُوہُ المَنظَر

جس کی شکل بہت بھدی ہو، نہایت بھدی، بھونڈی اور کریہہ صورت

کَرِیہہُ الْمَنْظَر

جو دیکھنے میں بھونڈا لگے، جسے دیکھ کر گھن آئے، ناگوار، بدصورت، بد شکل، بدنما

رِواقِ مَنْظَر چَشْم

آنکھ کی پتلی

دو عَینی اِخْتِلافِ مَنْظَر

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

اردو، انگلش اور ہندی میں ناراضگی کے معانیدیکھیے

ناراضگی

naaraazgiiनाराज़गी

اصل: عربی

وزن : 2212

اشتقاق: رضِی

  • Roman
  • Urdu

ناراضگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • ناراض ہونا، ناخوشی، خفگی، برہمی

شعر

Urdu meaning of naaraazgii

  • Roman
  • Urdu

  • naaraaz honaa, naaKhushii, Khafgii, brahmii

English meaning of naaraazgii

Noun, Feminine

  • dissatisfaction

नाराज़गी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • नाराज़ होना, अप्रसन्नता, रोष, क्रोध

ناراضگی کے مرکب الفاظ

ناراضگی سے متعلق دلچسپ معلومات

ناراضگی بعض لوگوں کے خیال میں عربی لفظ ’’ناراض‘‘ پر فارسی علامت فاعلی’’گی‘‘ لگانا ٹھیک نہیں۔ صحیح لفظ ’’ناراضی‘‘ ہے۔ لیکن اس حساب سے تو’’ناراض‘‘ خود غلط ہے، کہ’’نا‘‘ فارسی میں علامت نفی ہے، عربی میں نہیں۔ پھرعربی’’راض‘‘ پر فارسی ’’نا‘‘ کہاں سے آئی؟ اس پر مزید یہ کہ عربی کے لحاظ سے’’راض‘‘ کوئی لفظ نہیں۔ یا ’’راضٍ‘‘ ہوگا، یا ’’راضی‘‘ ہوگا۔ جب یہ معاملہ ہے تو پھر’’ناراض‘‘ اتنا ہی ’’غلط‘‘ ہے جتنا ’’ناراضگی‘‘ ہے۔ غیر زبان کے قاعدے اپنی زبان پر منطبق کرنے کا یہی انجام ہوتا ہے۔ بنیادی بات یہ ہے کہ کوئی لفظ یا استعمال کسی غیر زبان میں غلط ہو تو اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ اردو میں بھی غلط ٹھہرایا جائے۔غلط سلط یا غیر ضروری الفاظ اوراستعمالات جو لاعلم یا لا پروا لوگ زبان میں ٹھونستے رہتے ہیں۔ ان کی مخالفت جم کر ہونی چاہئے۔ لیکن یہ بات بھی اپنی جگہ پر مستحکم ہے کہ جو لفظ یا استعمال زبان میں رائج ہو گیا، وہ رس بس کر ہمارا اور ہم جیسا بن گیا ہے۔ اس کو’’غلط‘‘ کہہ کر ذلیل نہ کیا جائے۔ ’’ناراضگی‘‘ اردو میں رائج ہوگیا ہے۔ اس لئے بالکل صحیح ہے۔ وحید قریشی کا کہنا ہے کہ ’’ناراض‘‘ کا آخری حرف ہائے مختفی بھی نہیں کہ ہائے ہوز کو قطع کرکے اور گاف و یائے تحتانی بڑھا کر اس کا اسم فاعل بنایا جائے۔ وہ پوچھتے ہیں، کیا ’’درستگی‘‘ بھی صحیح مانا جائے گا؟ لیکن یہ تو ہم پہلے ہی کہہ چکے ہیں کہ قواعد اور لغت دونوں اعتبار سے ’’ناراضگی‘‘ غلط ہے۔ لیکن رواج عام کو ہرچیز پر تفوق ہے۔ ’’ناراضگی‘‘ بہرحال رائج ہوگیا ہے۔ ’’درستگی‘‘ بعض لوگ لکھتے ضرور ہیں، لیکن وہ ابھی رائج نہیں ہوا، لہٰذا غلط ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَنظر

پتلی، مراد: آنکھ

مَنظَرَہ

(طبیعیات) نور کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس سے مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نظر آتے ہیں ، طیف النور ، طیف (Spectrum) ۔

مَنظَر پَرَست

قدرتی مناظر کو پسند کرنے والا ، فطرت پسند ۔

مَنظَر بیں

(طبیعیات) وہ آلہ جس میں دو آئینے لگے ہوتے ہیں جن کی مدد سے ایسی اشیا یا مناظر کا مشاہدہ کیا جاتا ہے جو دیوار یا سمندر کی اوٹ میں ہماری آنکھ کی سطح سے بلند ہوں (آبدوز کشتیوں میں اس کا استعمال عام ہے) ۔

مَنظَر نُما

منظر دکھانے والا؛ (مصوری)کسی موٹے کاغذ کو کاٹ کربنایا ہوا فریم جو عموما ً قدرتی مناظر (لینڈ اسکیپ) کے موضوع کے انتخاب میں استعمال ہوتا ہے ؛ (فوٹو گرافی) کیمرے کا وہ حصہ جس سے معلوم ہوتا ہے کہ تصویر کہاں تک آئے گی (View Finder) ۔

مَنظَر کاری

(ادب) مناظر فطرت وغیرہ کے بیان کرنے کا عمل ، فطرت کا نقشہ کھینچنا یا بیان کرنا ، منظر نگاری ۔

مَنظَرِ خاص

خاص جگہ ؛ مراد : گوشہ ء عزلت (منظر عام کے مقابل) ۔

مَنظَر کُھلنا

منظر سامنے آنا ، نظارہ ہونا ، تماشا دکھائی دینا ۔

مَنظَر آرائی

نقشہ کھینچنا ، منظر کشی ۔

مَنْظَر نِگار

landscape-painter

مَنظَرِ طَیفی

(طبیعیات) طیف پیما (Spectro scope) ۔

مَنظَر دیکھنا

نظارہ کرنا ، سماں دیکھنا ۔

مَنظَر بَنانا

دیکھنے کی جگہ بنانا ، نظارے کی صورت پیدا کرنا ۔

مَنظَر اُبَھرنا

صورت پیدا ہونا ، نئی بات نظر آنا ۔

مَنظَر پَیدا کَرنا

منظر بنانا ، دیکھنے کی جگہ بنانا ، کیفیت پیدا کرنا ۔

مَنظَر کَشید کَرنا

منظر کھینچنا ؛ دیکھنا ، نظارہ کرنا ۔

مَنظَرِ عام پَر لانا

سامنے لانا ، ظاہر کرنا ، روشناس کرانا ، شائع کرنا (کتاب وغیرہ) ۔

مَنظَرِ عام پَر آ جانا

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

مَنظَری عَدسَہ

(طبیعیات) خرد بین کا وہ عدسہ یا عدسوں کا مجموعہ جو دیکھی جانے والی شئے سے شعاعیں وصول کر کے عکس تشکیل کرتا ہے ، عدسہء مرئیہ (Objective lens)۔

فَلَک مَنْظَر

آسمان کا نقشہ

تَہ مَنْظَر

اصلیت واقعہ، پس منظر (رک).

نیک مَنظَر

حسین، خوبصورت، جمیل

بَد مَنْظَر

بد نما، بد شکل کا، بھدا

ہَشْت مَنْظَر

آٹھ آسمان

زَمِینی مَنْظَر

قُدرتی حُسن ، فِطرت کی عکّاسی ، کہانی کے پِلاٹ سے متعلق منظر ۔

رُویائی مَنْظَر

خواب کے نظارے.

ہِلال مَنْظَر

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

ہِلال مَنْظَراں

ماہ وش ، نہایت خوبصورت (خاتون کے لیے مستعمل)

کَرِیہہ مَنْظَر

۔صفت۔ بدصورت۔ بدنُما۔

مَکْرُوہُ المَنظَر

جس کی شکل بہت بھدی ہو، نہایت بھدی، بھونڈی اور کریہہ صورت

کَرِیہہُ الْمَنْظَر

جو دیکھنے میں بھونڈا لگے، جسے دیکھ کر گھن آئے، ناگوار، بدصورت، بد شکل، بدنما

رِواقِ مَنْظَر چَشْم

آنکھ کی پتلی

دو عَینی اِخْتِلافِ مَنْظَر

(نفسیات) دونوں آنکھوں کے حیطۂ نظر کا باہمی اختلاف جسے باری باری ایک آنکھ بند کر کے محسوس کیا جا سکتا ہے .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ناراضگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

ناراضگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone