تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ناپاک" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ناپاک کے معانیدیکھیے
Roman
ناپاک کے اردو معانی
صفت
- (رک : نا (۴) کا تحتی) گندہ ، پلید ۔
- گندہ ، کثیف ، نجس ، پلید ، خواہ شرعی اعتبار سے ؛ جیسے : جنبی ، حائضہ ، مردار ، کتا ، سور ، کافر اور مشرک یا غیر شرعی اعتبار سے یعنی ہر وہ چیز جس سے اس کی گندگی اور غلاظت کے باعث کراہیت محسوس ہو
- وہ شخص جس پر غسل واجب ہو گیا ہو ، واجب الغسل
- (مجازاً) گنہگار ، حرام کار ، شہوت پرست ، عیاش ، شاہد باز ۔
- نامعقول ، ذلیل ، کمینہ ، بد باطن ، مردود
- (کنا یۃ ً) کھوٹا ، خراب ، غیر معیاری ، غیر مستند ۔
- ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ پلید۔ نجس۔ گندا۔ میلا۔ ۲۔ وہ شخص جس پر نہانا فرض ہو۔
شعر
کفر اور اسلام میں دیکھا تو نازک فرق تھا
دیر میں جو پاک تھا کعبے میں وہ ناپاک تھا
دختر رز مت کہو ناپاک ہے
آبروئے دودمان تاک ہے
Urdu meaning of naapaak
- (ruk ha na (४) ka tahtii) gandaa, paliid
- gandaa, kasiif, najis, paliid, Khaah shari.i etbaar se ; jaise ha janbii, haa.iza, murdaar, kuttaa, svar, kaafir aur mushrik ya Gair shari.i etbaar se yaanii har vo chiiz jis se is kii gandgii aur Galaazat ke baa.is karaahiiyat mahsuus ho
- vo shaKhs jis par Gusal vaajib ho gayaa ho, vaajib alaGsal
- (majaazan) gunahgaar, haraamkaar, shahvat parast, ayyaash, shaahid baaz
- naamaaquul, zaliil, kamiina, bad baatin, marduud
- (kannaa yan) khoTa, Kharaab, Gair mayaarii, Gair mustanad
- ۔ (pha) sifat। १। paliid। najis। gandaa। melaa। २। vo shaKhs jis par nahaanaa farz ho
English meaning of naapaak
Adjective
- impure, polluted, dirty, unclean, filthy, lewd, defiled, licentious
नापाक के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अपवित्र। अशुचि
- गंदा या मैला।
- अपवित्र, अशुचि, जो पाक न हो, मलदूषित, नजासत आलूद
- अपवित्र; अशुचि
- मैला-कुचैला; गंदा
ناپاک کے مترادفات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دِیوانَہ را ہوے بَس اَسْت
فارسی کہاوت اردو میں مستعمل ، جسے کسی بات کی دُھن یا شوق ہو وہ ذرا سی شہ پر کر پھر ہمہ تن اسی میں لگ جاتا ہے اور من مانی کرنے لگتا ہے کسی بات کے شوقین کو ذرا سی شہ کافی ہے.
تو تھا ہی دِیوانَہ اُس پَر آئی بَہار
آوارہ کے لیے آوارگی کے مزید سامان بھی مہیا ہو گئے ، شوقین کے لیے حسب مرضی معرکات و اسباب فراہم ہوگئے ، خرابی میں اور خرابی پڑی.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaabiina
काबीना
.کابِینَہ
cabinet (of ministers)
[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mardum-shumaarii
मर्दुम-शुमारी
.مَردُم شُماری
census
[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaadim
ख़ादिम
.خادِم
domestic servant, servant
[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nasheman
नशेमन
.نَشیمَن
nest, shelter, den, hole
[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sifaaratii
सिफ़ारती
.سِفارَتی
diplomatic
[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
difaa'ii
दिफ़ा'ई
.دِفاعی
serving for defence, defensive
[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'aavun
त'आवुन
.تَعاوُن
cooperation, mutual aid, assistance
[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muttafiq
मुत्तफ़िक़
.مُتَّفِق
consenting, agreeing
[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-saaz
चारा-साज़
.چارَہ ساز
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nisf
निस्फ़
.نِصف
half
[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ناپاک)
ناپاک
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
