खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाना-रूप" शब्द से संबंधित परिणाम

नै नै

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) नहीं नहीं (नफ़ी पर ज़्यादा ज़ोर देने के लिए)

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

खाएँ नाना के टुकड़े कहलाएँगे दादा के पोते

एहसान कोई करे नाम किसी का हूहक़ नाशिनास, एहसान फ़रामोश

नानी के टुकड़े खावे दादा का पोता कहलावे

लाभ कहीं से उठाए और सेवा किसी की करे, ख़र्च कोई करे नाम किसी का हो अथवा करे कोई भरे कोई

नानी के टुकड़े खावे , दादा का पोता खिलावे

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

नाना के टुकड़े खाए दादा का पोता कहलावे

रुक : नानी के टुकड़े खाए अलख, फ़ायदा कहीं से उठाए और ख़िदमत किसी की करे, मेहनत कोई करे राहत कोई पाए

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

भट पड़े वो ज़माना, नतनी को घूरे नाना

ऐसा काल नष्ट हो जब नाना अपनी नतनी की तरफ़ बुरी नज़र से देखे

nine days' wonder

मुख़्तसर शौहरत या तवज्जा पाने वाला शख़्स या शैय , शोला ॔मसताजल, चार दिन की चांदनी फिर अंधेरी रात।

सारी कुड़ियाँ मर गईं जो नानी से राह चले

जवान कोई नहीं रही जो बूओढ़ीयों के पीछे दौड़ता है

नन्ने बड़ों को बखान्ना

۔ कुन्बे वालों को बुरा भला कहना।

खाएँ नाना के रोटी कहलाएँगे दादा के पोते

एहसान कोई करे नाम किसी का हूहक़ नाशिनास, एहसान फ़रामोश

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के साढ़े सतरा बान

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

सकड़-नाना

परनाना का बाप

नानी के आगे नन्हियाल की बड़ाई

किसी के प्रिय की शिकायत उसी के सामने करना, जब कोई व्यक्ती किसी से किसी व्यक्ति या वस्तु के विषय में ऐसी बातें जिसके विषय में उससे अधिक जानकारी रखता हो तब व्यंग में ऐसा कहते हैं

नगड़-नानी

नानी की नानी

लकड़-नानी

सकड़ नानी की नानी

खाए नाना का, कहलाए दादा का

लाभ किसी से उठाए और नाम किसी का हो

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

नानी आगे नैनवाई की बातें

रुक : नानी के आगे नन्हियाल की बातें जो मुस्तामल हुय

नैना तोहे पटक दूँ दो टोक टोक हो जाए, पहले मुँह लगाए के पीछे अलग हो जाए

ए आँखों तुम्हें फेंक कर दो टुकड़े कुर्दों क्योंकि तुम पहले तो इशक़ पैदा करती हो फिर अलग हो जाती हो

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुत्लक़-उल-'इनाना

परम सत्ता, परम अधिकार, अधिनायकत्व, तानाशाही

नन्ना नन्ना मुँह

۔گز گھر کی زبان مثل۔ دیکھو چھوٹا منھ بڑی بات۔تمہیں غیر کی باتوں میں دخل دینے کا کیا حق حاصل ہے۔وہی مثل ہے ننّا سا منھ الخ۔

नानी याद दिलाना

मुसीबत में मुबतला कर देना, परेशान कर देना, तकलीफ़ देकर राहत का ज़माना याद दिलाना

करें नानी भरें नवासी

ग़लती कोई करे, पकड़ा कोई जाए

'इन्नी

नामर्द, ऐसा मर्द जिसके पास संभोग करने की शक्ति न हो

खाने को ज़च्चा, कमाने को नन्ना बच्चा

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

नाना

माता का पिता; मातामह।

रात भर गाई बजाई बच्चे के नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

दूसरे के धन के बे हिसाब ख़र्च करने के अवसर पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ न निकाले मगर दूसरे के माल को बढ़ बढ़ कर ख़र्च करे

नन्ना सा मुँह गज़ भर की ज़ुबान

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

नानी

माँ की मां

ख़ुश-'इनानी

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

ना'ना

پودینہ

ना'ना'

एक सुगंधित घास जो खाने में और दवाओं में उपयोगित है, पोदीना

नानी तो कवारी ही मर गई नवासी के सौ सौ बान

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

nine

नौ

नए-नए मैदान तलाश करना

नई-नई राहें निकालना, नवाचार अपनाना

नानी ने ख़सम किया नवासा चिट्टी भरे

करे कोई भरे कोई की जगह प्रयुक्त, क़ुसूर किसी का ज़िम्मा किसी के

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नानो धरना

رک : نام دھرنا ، بُرا کہنا ، نکتہ چینی کرنا ؛ الزام دینا ۔

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नए-नए फ़ितने पैदा करना

नए-नए झगड़े शुरू करना, तरह-तरह के विवाद पैदा करना

खाने को जच्चा, कमाने को नन्ना बच्चा

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

दो-नैना

دو آنکھوں والا .

नानी याद आना

face great trouble, experience difficulties

नानो बदनाम होना

रुक : नाम बदनाम होना

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

शैतान की नानी

निहायत मक्कार और अय्यार औरत, डाइन

नन्ने नन्ने से

छोटे-छोटे से, अत्यधिक छोटे अथवा अल्पवय

रात भर गाई बजाई बच्चे की नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

बाप दीना माँ पुदीना बेटा मिर्ज़ा नीना

कमअस्ल आदमी अपने आप को बहुत बड़ा बनाना है

हम-'इनानी

संगी साथी होने का भाव एवं परिस्थिती, यात्रा में साथ साथ चलने का क्रिया, संगती, साथ

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के सौ सौ बान

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

नैनो

एक प्रकार का सूती महीन कपड़ा जिस पर आँख की तरह के तारे-तारे से बने होते हैं, फूलदार कपड़ा

नैनू

नर्म सूती कपड़ा जिसकी बनावट में आँख की तरह गोल मंडलियाँ या निशान बने होते हैं, बेल-बूटेदार कपड़ा, फूलदार कपड़ा, नैन-सुख, पुरानी चाल की एक प्रकार की बूटीदार मलमल

नैना

नयन, आँखें

मुँह दर मुँह ख़ाला नानी , पीठ पीछे दुश्मन जानी

ज़ाहिर में ख़ुशामद और बातिन में अदावत रखने वाले के लिए मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाना-रूप के अर्थदेखिए

नाना-रूप

naanaa-ruupنانا رُوپ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2221

नाना-रूप के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अनेक प्रकार के रूप, बहुरूप

English meaning of naanaa-ruup

Adjective

  • of different forms or shapes, many-shaped, of various forms, multiform, various

نانا رُوپ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رک : نانا بھانت ، کئی طرح کا ۔

Urdu meaning of naanaa-ruup

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha naana bhaant, ka.ii tarah ka

खोजे गए शब्द से संबंधित

नै नै

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) नहीं नहीं (नफ़ी पर ज़्यादा ज़ोर देने के लिए)

ना-ना

۔ (ह। बालज़म वबा लक्सर)मुज़क्कर।(हिंदू)नाख़ुन। वो हड्डी जो उंगलीयों के अख़ीर सिरे पर होती है

खाएँ नाना के टुकड़े कहलाएँगे दादा के पोते

एहसान कोई करे नाम किसी का हूहक़ नाशिनास, एहसान फ़रामोश

नानी के टुकड़े खावे दादा का पोता कहलावे

लाभ कहीं से उठाए और सेवा किसी की करे, ख़र्च कोई करे नाम किसी का हो अथवा करे कोई भरे कोई

नानी के टुकड़े खावे , दादा का पोता खिलावे

۔مثل۔ خرچ کوئی کرے نام کسی کا ہو۔

नाना के टुकड़े खाए दादा का पोता कहलावे

रुक : नानी के टुकड़े खाए अलख, फ़ायदा कहीं से उठाए और ख़िदमत किसी की करे, मेहनत कोई करे राहत कोई पाए

नन्ना सा जीवड़ा

بچہ، چھوٹا بچہ

भट पड़े वो ज़माना, नतनी को घूरे नाना

ऐसा काल नष्ट हो जब नाना अपनी नतनी की तरफ़ बुरी नज़र से देखे

nine days' wonder

मुख़्तसर शौहरत या तवज्जा पाने वाला शख़्स या शैय , शोला ॔मसताजल, चार दिन की चांदनी फिर अंधेरी रात।

सारी कुड़ियाँ मर गईं जो नानी से राह चले

जवान कोई नहीं रही जो बूओढ़ीयों के पीछे दौड़ता है

नन्ने बड़ों को बखान्ना

۔ कुन्बे वालों को बुरा भला कहना।

खाएँ नाना के रोटी कहलाएँगे दादा के पोते

एहसान कोई करे नाम किसी का हूहक़ नाशिनास, एहसान फ़रामोश

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के साढ़े सतरा बान

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

सकड़-नाना

परनाना का बाप

नानी के आगे नन्हियाल की बड़ाई

किसी के प्रिय की शिकायत उसी के सामने करना, जब कोई व्यक्ती किसी से किसी व्यक्ति या वस्तु के विषय में ऐसी बातें जिसके विषय में उससे अधिक जानकारी रखता हो तब व्यंग में ऐसा कहते हैं

नगड़-नानी

नानी की नानी

लकड़-नानी

सकड़ नानी की नानी

खाए नाना का, कहलाए दादा का

लाभ किसी से उठाए और नाम किसी का हो

खाते हैं नानी के टुकड़े , कहलाते हैं दादी के पोते

खावे किसी का कहला वे किसी का, ख़र्च किसी का नाम किसी का

नानी आगे नैनवाई की बातें

रुक : नानी के आगे नन्हियाल की बातें जो मुस्तामल हुय

नैना तोहे पटक दूँ दो टोक टोक हो जाए, पहले मुँह लगाए के पीछे अलग हो जाए

ए आँखों तुम्हें फेंक कर दो टुकड़े कुर्दों क्योंकि तुम पहले तो इशक़ पैदा करती हो फिर अलग हो जाती हो

सावन मास करेला फूला, नानी देख नवासा भूला

पक्षधर के भरोसे पर प्रबलता दिखाने वाले के संबंध में कहते हैं

मुतलक़-उल-'इनानी

स्वच्छंदता, निरंकुशता, बेलगामी, स्वायत्तता

मुत्लक़-उल-'इनाना

परम सत्ता, परम अधिकार, अधिनायकत्व, तानाशाही

नन्ना नन्ना मुँह

۔گز گھر کی زبان مثل۔ دیکھو چھوٹا منھ بڑی بات۔تمہیں غیر کی باتوں میں دخل دینے کا کیا حق حاصل ہے۔وہی مثل ہے ننّا سا منھ الخ۔

नानी याद दिलाना

मुसीबत में मुबतला कर देना, परेशान कर देना, तकलीफ़ देकर राहत का ज़माना याद दिलाना

करें नानी भरें नवासी

ग़लती कोई करे, पकड़ा कोई जाए

'इन्नी

नामर्द, ऐसा मर्द जिसके पास संभोग करने की शक्ति न हो

खाने को ज़च्चा, कमाने को नन्ना बच्चा

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

नाना

माता का पिता; मातामह।

रात भर गाई बजाई बच्चे के नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

हल्वाई की दुकान नाना जी की फ़ातिहा

दूसरे के धन के बे हिसाब ख़र्च करने के अवसर पर बोलते हैं, अपनी गिरह से कुछ न निकाले मगर दूसरे के माल को बढ़ बढ़ कर ख़र्च करे

नन्ना सा मुँह गज़ भर की ज़ुबान

حیثیت سے بڑھ کر کام کرنے کی کوشش کرنا

नानी

माँ की मां

ख़ुश-'इनानी

اچّھی رفتار و خوش لگامی کی صفت .

ना'ना

پودینہ

ना'ना'

एक सुगंधित घास जो खाने में और दवाओं में उपयोगित है, पोदीना

नानी तो कवारी ही मर गई नवासी के सौ सौ बान

بان شادی سے پہلے نہانے کو کہتے ہیں، نو دولت کے متعلق کہتے ہیں

nine

नौ

नए-नए मैदान तलाश करना

नई-नई राहें निकालना, नवाचार अपनाना

नानी ने ख़सम किया नवासा चिट्टी भरे

करे कोई भरे कोई की जगह प्रयुक्त, क़ुसूर किसी का ज़िम्मा किसी के

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नानो धरना

رک : نام دھرنا ، بُرا کہنا ، نکتہ چینی کرنا ؛ الزام دینا ۔

नाना की दौलत पर नवासा ऐंडा फिरे

दूसरे की दौलत पर शेखी

नए-नए फ़ितने पैदा करना

नए-नए झगड़े शुरू करना, तरह-तरह के विवाद पैदा करना

खाने को जच्चा, कमाने को नन्ना बच्चा

काम में सुसती खाने में चुसती, काम चोर

दो-नैना

دو آنکھوں والا .

नानी याद आना

face great trouble, experience difficulties

नानो बदनाम होना

रुक : नाम बदनाम होना

queen-anne

(उमूमन वस्फ़ी) इंग्लिस्तान की इबतिदाई १८ वीं सदी की मलिका उन के दौर या इस के क़रीबी ज़माने की तामीरात या फ़र्नीचर की वज़ा।

शैतान की नानी

निहायत मक्कार और अय्यार औरत, डाइन

नन्ने नन्ने से

छोटे-छोटे से, अत्यधिक छोटे अथवा अल्पवय

रात भर गाई बजाई बच्चे की नूनी नहीं

सारी मेहनत अकारत गई

बाप दीना माँ पुदीना बेटा मिर्ज़ा नीना

कमअस्ल आदमी अपने आप को बहुत बड़ा बनाना है

हम-'इनानी

संगी साथी होने का भाव एवं परिस्थिती, यात्रा में साथ साथ चलने का क्रिया, संगती, साथ

नानी तो कुवारी ही मर गई, नवासी के सौ सौ बान

(बाण शादी से पहले नहाने को कहते हैं) नव दौलत आदमी के मुताल्लिक़ कहा जाता है जो एक दम शेखी आ जाए

नैनो

एक प्रकार का सूती महीन कपड़ा जिस पर आँख की तरह के तारे-तारे से बने होते हैं, फूलदार कपड़ा

नैनू

नर्म सूती कपड़ा जिसकी बनावट में आँख की तरह गोल मंडलियाँ या निशान बने होते हैं, बेल-बूटेदार कपड़ा, फूलदार कपड़ा, नैन-सुख, पुरानी चाल की एक प्रकार की बूटीदार मलमल

नैना

नयन, आँखें

मुँह दर मुँह ख़ाला नानी , पीठ पीछे दुश्मन जानी

ज़ाहिर में ख़ुशामद और बातिन में अदावत रखने वाले के लिए मुस्तामल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नाना-रूप)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नाना-रूप

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone