تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نامَرْد" کے متعقلہ نتائج

دَرْماں

چارہ، علاج، دوا

درمان

علاج، دوار دارو، معالجہ، چارہ

دَرْماں پذِیر

علاج قبول کرنے والا، علاج کے قابل، زیر علاج

دَرْماں طَلَب

علاج کا خواہش مند، ضرورت مند؛ رفعِ پریشانی کا خواہشِ مند

دَرْماں ہونا

عِلاج ہونا ، تکلیف یا پریشانی رفع ہونا ، دُکھ ردر کا چارہ ہونا .

دَرْماں کَرْنا

تدبیر کرنا، علاج کرنا، مداوا کرنا، چارہ کرنا

دَرماں طَلَبی

इलाज की इच्छा ।

دَرْماں کو جانا

عِلاج کے لئے جانا ، پریشانی رفع کرانا ، مداوا حاصل کرنا .

دَرْمَن

علاج معالجہ، درماں (دارو اور دوا کے تابع کے طور پر مستعمل)

doorman

چَوکِیدار

دیرماں

स्थायी, दृढ़, मज़बूत, (स्त्री.) दृढ़ता, मज़बूती, स्थायित्व ।

دیر میں

late, after a long interval

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

دَرْ ماندَہ

تھکا ماندہ، خستہ

دَرْ ماندَگی

درماندہ ہونا، مجبوری، عاجزی، بے چارگی

دَوا دَرْماں

علاج معالجہ ، چارہ گری .

بَلائے بے دَرْماں

لا علاج مصیبت، ایسی آفت جس سے کس طرح نجات نہ مل سکے

دَرْدِ بے دَرماں

incurable malady

ڈَرامائی اَنْداز

ڈرامے کی طرز ، ڈرامے کی روش ؛ (مجازً) اچانک ، یک بیک.

ڈراما نَوِیس

رک : ڈراما نِگار.

ڈراما نَوِیسی

رک : ڈراما نِگاری.

ڈَراما نَشْر ہونا

کسی کھیل کا ریڈیو اور ٹی وی پر پیش کیا جانا

ڈَرامَہ نَشْر ہونا

کسی کھیل کا ریڈیو اور ٹی وی پر پیش کیا جانا.

دِرْمَنَہ

سویے کے برابر بلند ایک نبات کا نام ، اس کے پُھول سفید اور نیلے ، خوشبودار ہوتے ہیں اس کا مزہ تلخ اور کسی قدر تیز ہوتا ہے ، پّتے چھوٹے چھوٹے نازک برگ سداب کے مانند . . . ہوتے ہیں .

dormant

کاہِل

diriment

قانون: ناسخ، فاسخ.

dormient

خوابِیدَہ

dromond

تواریخ: قرونِ وسطیٰ کا ایک بڑا جہاز جو جنگ یا تجارتی مقاصد کے لیے استعمال ہوتا تھا۔.

dreaming

سپنا

dormancy

حالت خوابیدگی

دَرْمَندَہ

رک : درمان٘دہ .

دَرْمَندَگی

رک : درمان٘دگی جس کی یہ تخفیف ہے .

ڈراما نِگار

مصنف جو ڈرامے تصنیف کرتا ہو ، ڈراما لکھنے والا ، ڈراما نویس.

دَور میں آنا

گردش میں آنا

ڈراما نِگاری

ڈراما لکھنے کا عمل ، ڈراما نویسی ، ڈرامہ نگار (رک) کا کام یا پیشہ.

دَور میں رَہنْا

جاری رہنا ، گردش رہنا .

دَورِ مِینا

شراب کا دور

دائِرے میں آنا

حلقۂ اختیار میں آنا، سلسلے میں شامل ہونا، اطلاق ہونا

دِرْمَنَۂ تُرْکی

(طِب) دِرمنَدہ (رک) کی ایک قِسم جس کا تعلق تُرکی سے ہے .

دیر میں دیر ہوتی ہے

اکثر دیر کے کاموں میں زیادہ دیر ہوتی چلی جاتی ہے

بے دَرْمان

ناامید، لاعلاج

ڈَرامائی عُنْصُر

ڈرامے کے خاص اجزائے ترکیبی میں سے کوئی جُز ، مکالمہ ، منظر کشی ، حیرت انگیزی ، سنسنی خیزی.

دَوا دَرْمَن

چارہ گری ، علاج معالجہ .

دارُو دَرْمَن

دوا دارُو ، عِلاج معالجہ .

اردو، انگلش اور ہندی میں نامَرْد کے معانیدیکھیے

نامَرْد

naamardनामर्द

اصل: فارسی

وزن : 221

Roman

نامَرْد کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

شعر

Urdu meaning of naamard

Roman

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَرْماں

چارہ، علاج، دوا

درمان

علاج، دوار دارو، معالجہ، چارہ

دَرْماں پذِیر

علاج قبول کرنے والا، علاج کے قابل، زیر علاج

دَرْماں طَلَب

علاج کا خواہش مند، ضرورت مند؛ رفعِ پریشانی کا خواہشِ مند

دَرْماں ہونا

عِلاج ہونا ، تکلیف یا پریشانی رفع ہونا ، دُکھ ردر کا چارہ ہونا .

دَرْماں کَرْنا

تدبیر کرنا، علاج کرنا، مداوا کرنا، چارہ کرنا

دَرماں طَلَبی

इलाज की इच्छा ।

دَرْماں کو جانا

عِلاج کے لئے جانا ، پریشانی رفع کرانا ، مداوا حاصل کرنا .

دَرْمَن

علاج معالجہ، درماں (دارو اور دوا کے تابع کے طور پر مستعمل)

doorman

چَوکِیدار

دیرماں

स्थायी, दृढ़, मज़बूत, (स्त्री.) दृढ़ता, मज़बूती, स्थायित्व ।

دیر میں

late, after a long interval

دارِ اَماں

رک : دارُالْامان .

دَرْ ماندَہ

تھکا ماندہ، خستہ

دَرْ ماندَگی

درماندہ ہونا، مجبوری، عاجزی، بے چارگی

دَوا دَرْماں

علاج معالجہ ، چارہ گری .

بَلائے بے دَرْماں

لا علاج مصیبت، ایسی آفت جس سے کس طرح نجات نہ مل سکے

دَرْدِ بے دَرماں

incurable malady

ڈَرامائی اَنْداز

ڈرامے کی طرز ، ڈرامے کی روش ؛ (مجازً) اچانک ، یک بیک.

ڈراما نَوِیس

رک : ڈراما نِگار.

ڈراما نَوِیسی

رک : ڈراما نِگاری.

ڈَراما نَشْر ہونا

کسی کھیل کا ریڈیو اور ٹی وی پر پیش کیا جانا

ڈَرامَہ نَشْر ہونا

کسی کھیل کا ریڈیو اور ٹی وی پر پیش کیا جانا.

دِرْمَنَہ

سویے کے برابر بلند ایک نبات کا نام ، اس کے پُھول سفید اور نیلے ، خوشبودار ہوتے ہیں اس کا مزہ تلخ اور کسی قدر تیز ہوتا ہے ، پّتے چھوٹے چھوٹے نازک برگ سداب کے مانند . . . ہوتے ہیں .

dormant

کاہِل

diriment

قانون: ناسخ، فاسخ.

dormient

خوابِیدَہ

dromond

تواریخ: قرونِ وسطیٰ کا ایک بڑا جہاز جو جنگ یا تجارتی مقاصد کے لیے استعمال ہوتا تھا۔.

dreaming

سپنا

dormancy

حالت خوابیدگی

دَرْمَندَہ

رک : درمان٘دہ .

دَرْمَندَگی

رک : درمان٘دگی جس کی یہ تخفیف ہے .

ڈراما نِگار

مصنف جو ڈرامے تصنیف کرتا ہو ، ڈراما لکھنے والا ، ڈراما نویس.

دَور میں آنا

گردش میں آنا

ڈراما نِگاری

ڈراما لکھنے کا عمل ، ڈراما نویسی ، ڈرامہ نگار (رک) کا کام یا پیشہ.

دَور میں رَہنْا

جاری رہنا ، گردش رہنا .

دَورِ مِینا

شراب کا دور

دائِرے میں آنا

حلقۂ اختیار میں آنا، سلسلے میں شامل ہونا، اطلاق ہونا

دِرْمَنَۂ تُرْکی

(طِب) دِرمنَدہ (رک) کی ایک قِسم جس کا تعلق تُرکی سے ہے .

دیر میں دیر ہوتی ہے

اکثر دیر کے کاموں میں زیادہ دیر ہوتی چلی جاتی ہے

بے دَرْمان

ناامید، لاعلاج

ڈَرامائی عُنْصُر

ڈرامے کے خاص اجزائے ترکیبی میں سے کوئی جُز ، مکالمہ ، منظر کشی ، حیرت انگیزی ، سنسنی خیزی.

دَوا دَرْمَن

چارہ گری ، علاج معالجہ .

دارُو دَرْمَن

دوا دارُو ، عِلاج معالجہ .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نامَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

نامَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone