تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"نامَرْد" کے متعقلہ نتائج

بادشاہی

بادشاہ کا اسم کیفیت، بادشاہ، حکمرانی، حکومت، شہنشاہی

بادْشاہی کرنا

حکومت کرنا، سلطنت کرنا

بادْشاہی چَلانا

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

بادْشاہی حَق

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

بادْشاہی مال

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

بادْشاہی حُکْم

(لفظاً) سلطنت وقت کی طرف سے دیے ہوئے احکام

بادشاہی سَنَد

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

بادْشاہی گَیلِن

دس پون٘ڈ کے برابر وزن

بادْشاہی خَرْچ

وہ خرچ جو حیثیت سے بڑھ کر کیا جائے، امیروں اور دولتمندوں کے سے مصارف

بادْشاہی گَھرانا

بادشاہ کا خاندان، خاندانِ شاہی

اَنْدھی بادْشاھی

بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو

سَقَّے کی بادْشاہی

نظام سقے نے ہمایوں بادشاہ کو ڈوبتے دیکھ کر نکالا اور صلہ میں ڈھائی دن کی بادشاہی پاکر چمڑے کا سکہ جاری کیا تھا

مَسْنَد بادْشاہی کَرو

(قلعے کے فراّشوں کی اصطلاح) مسند اُٹھالو

خُدا کی بادشاہی

اللہ کی حکومت .

ہَزار گَز بادشاہی

شاہ جہاں کے دور میں رائج ایک قسم کا گزجو ۴۲ انگل کے بقدر ہوتا تھا، گز شاہجہانی

کوسِ بادْشاہی

عہدِ مغلیہ میں حکومت کی مقرر کردہ راستے وغیرہ کی پیمائش جو کوسِ رسمی کے ۱/۴ ۱ کے برابر ہوتی تھی (کوس رسمی کے بالمقابل).

غَرِیبی حَلِیمی ، عَدْل بادشاہی

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

چار دن کی بادشاہی

چند روزہ حکومت، چند روزہ لطف، عارضی عیش و عشرت

تِین دِن کی بادْشاہی

(مجازاً) کتکدائی سے چوتھی تک کی مدت جس میں دولہا کو نوشاہ کہتے ہیں.

آبْرُو جَگ میں رہے تو بادشاہی جانیے

عزت و حرمت دنیا میں رہے تو بادشاہی چا ہئے

خُدا کی خُدائی اَور مُحَمَّد کی بادْشَاہی مَیں کَہُوں پَر کَہُوں

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

اردو، انگلش اور ہندی میں نامَرْد کے معانیدیکھیے

نامَرْد

naamardनामर्द

اصل: فارسی

وزن : 221

  • Roman
  • Urdu

نامَرْد کے اردو معانی

صفت

  • رک : نا (۴) کا تحتی ، بزدل ؛ جنسی اعتبار سے کمزور ۔
  • زنخا ، ہجڑا ، زنانہ
  • وہ مرد جس میں جنسی خواہش کبھی پیدا نہ ہو ؛ وہ مرد جو مباشرت پر قادر نہ ہو ، قوت مردانگی سے محروم شخص ، رجولیت سے محروم مرد ، ایستادگی سے محروم مرد ۔
  • (مجازاً) جو لڑائی میں بھاگ جائے ، بزدل ، ڈرپوک ، بودا ، بے حوصلہ
  • جس میں بزدلی کے باعث چھچورا پن پیدا ہو جائے ، کمینہ ، سفلہ ، کم ظرف ، ذلیل ۔
  • ۔ (ف) صفت۔ ۱۔ ہجڑا۔ زنانہ۔ زنخہ۔ ۲۔ ڈرپوک۔ بزدل۔ بودا۔ بے حوصلہ۔ ؎ ۳۔ سست۔ وہ شخص جو عورت پر قادر نہ ہو۔ وہ مرد جو باکرہ عورت کے ازالہ بکارت پر قادر نہ ہو۔ ۴۔ وہ شخص جو لڑائی میں بھاگ جائے اور مقابلہ نہ کرے۔

شعر

Urdu meaning of naamard

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha na (४) ka tahtii, buzdil ; jinsii etbaar se kamzor
  • zanKhaa, hij.Daa, zanaana
  • vo mard jis me.n jinsii Khaahish kabhii paida na ho ; vo mard jo mubaasharat par qaadir na ho, quvvat-e-mardaanagii se mahruum shaKhs, rajuuliiyat se mahruum mard, i.istaadgii se mahruum mard
  • (majaazan) jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye, buzdil, Darpok, bodaa, behauslaa
  • jis me.n buzadilii ke baa.is chhichoraa pan paida ho jaaye, kamiina, suflaa, kamzarf, zaliil
  • ۔ (pha) sifat। १। hij.Daa। zanaana। zanKhaa। २। Darpok। buzdil। bodaa। behauslaa। ३। sust। vo shaKhs jo aurat par qaadir na ho। vo mard jo baakira aurat ke azaalaa bakaarat par qaadir na ho। ४। vo shaKhs jo la.Daa.ii me.n bhaag jaaye aur muqaabala na kare

English meaning of naamard

Adjective

  • impotent, eunuch, unmanly, cowardly, coward

नामर्द के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसमें पुरुष की शक्ति न हो। नपुसंक
  • जो मर्द अर्थात् पुरुष न हो
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • भीरु, डरपोक, बुज़दिल, क्लीब, नपुंसक, हजड़ा
  • मर्द के गुणों से हीन
  • नपुंसक; (क्लीव)
  • कायर; भीरु; डरपोक

نامَرْد کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بادشاہی

بادشاہ کا اسم کیفیت، بادشاہ، حکمرانی، حکومت، شہنشاہی

بادْشاہی کرنا

حکومت کرنا، سلطنت کرنا

بادْشاہی چَلانا

حکومت کرنا ، تحکم سے کام لینا ، حکومت کا کاروبار انجام دینا .

بادْشاہی حَق

بادشاہ کا حصہ یا اختیار

بادْشاہی مال

شاہی جائداد، بادشاہ کی ذاتی ملکیت

بادْشاہی حُکْم

(لفظاً) سلطنت وقت کی طرف سے دیے ہوئے احکام

بادشاہی سَنَد

royal grant or charter, document conveying lands or titles from the ruling power

بادْشاہی گَیلِن

دس پون٘ڈ کے برابر وزن

بادْشاہی خَرْچ

وہ خرچ جو حیثیت سے بڑھ کر کیا جائے، امیروں اور دولتمندوں کے سے مصارف

بادْشاہی گَھرانا

بادشاہ کا خاندان، خاندانِ شاہی

اَنْدھی بادْشاھی

بری سلطنت جس میں بہت ظلم ہو یا نوکروں کو تنخواہ وقت پر نہ ملے، جس میں نظم و نسق ابتر ہو

سَقَّے کی بادْشاہی

نظام سقے نے ہمایوں بادشاہ کو ڈوبتے دیکھ کر نکالا اور صلہ میں ڈھائی دن کی بادشاہی پاکر چمڑے کا سکہ جاری کیا تھا

مَسْنَد بادْشاہی کَرو

(قلعے کے فراّشوں کی اصطلاح) مسند اُٹھالو

خُدا کی بادشاہی

اللہ کی حکومت .

ہَزار گَز بادشاہی

شاہ جہاں کے دور میں رائج ایک قسم کا گزجو ۴۲ انگل کے بقدر ہوتا تھا، گز شاہجہانی

کوسِ بادْشاہی

عہدِ مغلیہ میں حکومت کی مقرر کردہ راستے وغیرہ کی پیمائش جو کوسِ رسمی کے ۱/۴ ۱ کے برابر ہوتی تھی (کوس رسمی کے بالمقابل).

غَرِیبی حَلِیمی ، عَدْل بادشاہی

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

چار دن کی بادشاہی

چند روزہ حکومت، چند روزہ لطف، عارضی عیش و عشرت

تِین دِن کی بادْشاہی

(مجازاً) کتکدائی سے چوتھی تک کی مدت جس میں دولہا کو نوشاہ کہتے ہیں.

آبْرُو جَگ میں رہے تو بادشاہی جانیے

عزت و حرمت دنیا میں رہے تو بادشاہی چا ہئے

خُدا کی خُدائی اَور مُحَمَّد کی بادْشَاہی مَیں کَہُوں پَر کَہُوں

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (نامَرْد)

نام

ای-میل

تبصرہ

نامَرْد

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone