खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नाम-ए-नामी" शब्द से संबंधित परिणाम

शोहरा

ख्याति, प्रसिद्धि, शुहृतः कीति, नामवरी, यश, फ़ैज़, चर्चा, धूम धाम, कोई बात मशहूर हो जाना

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा उड़ाना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

दूर-दूर शोहरा होना

बहुत प्रसिद्ध होना, बहुत ज़्यादा मशहूर होना; विस्तृत क्षेत्र में ख्याति प्राप्त करना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नाम-ए-नामी के अर्थदेखिए

नाम-ए-नामी

naam-e-naamii•نامِ نامی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2222

नाम-ए-नामी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

प्रसिद्द नाम, ख्यावाती वाला, शोहरत वाला
(लाक्षणिक) सम्मानजनक नाम

शे'र

मिरी हम-दर्दियों से हो गई ग़ैरों को इक इबरत

लिया घबरा के जब जब नाम-ए-नामी बे-धड़क तेरा

शाद अज़ीमाबादी

उस सुखनवर से मुझे फ़ैज़-ए-सुख़न है ऐ 'हफ़ीज़'

नाम-ए-नामी है गिरामी जिस जहाँ उस्ताद का

हफ़ीज़ जालंधरी

हों शैख़ या बरहमन सब जानते हैं मुझ को

है 'शौक़' नाम-ए-नामी ऐ मेहरबाँ हमारा

शौक़ बहराइची

English meaning of naam-e-naamii

Noun, Masculine

famous, famous name
(Metaphorically) prestigious name

نامِ نامی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

مشہور و معروف نام
(مجازاً) لائق تعظیم نام

Urdu meaning of naam-e-naamii

Roman
Urdu

mashhuur-o-maaruuf naam
(majaazan) laayaq taaziim naam

नाम-ए-नामी के पर्यायवाची शब्द

नामी-गिरामी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोहरा

शोहरा-वर

ख्यातिप्राप्त, प्रसिद्ध, विख्यात, मशहूर।।

शोहरा-पुश्त

लड़ाई झगड़े में मशहूर, सरकश, झगड़ालू

शोहरा पाना

प्रसिद्ध होना, प्रसिद्धि पाना

शोहरा उड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा पड़ना

चर्चा होना, अफ़्वाह उड़ना

शोहरा डालना

शौहरत देना, चर्चा करना

शोहरा ऊड़ना

चर्चा होना, शौहरत होना

शोहरा-पुश्ती

لڑائی، جھگڑا، سرکشی، جنگجوئی.

शोहरा-ए-'आम

आम लोगों में प्रसिद्ध

शोहरा फैलना

दूर दूर तक मशहूर होना

शोहरा उड़ाना

प्रसिद्धि फैलाना, चर्चा करना

शोहरा मचाना

ढंडोरा पीटना, मशहूर करना

शोहरा-ए-'आलम

worldly fame

शोहरा-ए-आफ़ाक़

दुनिया में मशहूर, दूर दूर तक सबको मालूम, बहुत शोहरत रखने वाला

शोहरा-ए-अय्याम

प्रसिद्द दौर, मशहूर ज़माना

शोहरा बुलंद होना

अधिक प्रसिद्ध होना

शोहरा-ए-रोज़गार

worldly fame

शोहरा-ए-अनाम

दे. 'शुहुए आफ़ाक़ ।

शोहरा होना

प्रसिद्धि होना, मशहूर होना, नाम होना

शोहरा-ए-जूद-ओ-नवाल

उदारता और दरियादिली का चर्चा

शोहरा दूर तक निकल जाना

बहुत शोहरत होना, दूर तक शोहरत फैलना

दूर-दूर शोहरा होना

मुल्कों-मुल्कों शोहरा होना

दूर-दूर तक मशहूर होना, बहुत मशहूर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए