Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

taaraaj

plunder, ruin, ravage, devastation, destruction

taaraaj-gaah

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

taaraaj-gar

plunderer, raider

taaraaj honaa

be ravaged, be ransacked

taaraaj karnaa

devastate, ransack, plunder

taaraajii

plundering, devastation

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarjiih

preference, priority, precedence, superiority

tarj

fear, dread, terror

tiiraj

کنارے پر کا درخت

teriij

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

taariij

chart used for calculation

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

taaraa jhilmilaanaa

glittering of a star

taa'riij

crookedness, curvature, flexure

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruj

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

taaKHt-o-taaraaj

ransacking, devastation, depredation

taaKHt aur taaraaj

لوٹ مار، تباہی وبربادی

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taaKHt-o-taaraaj karnaa

to ruin, ransack, devastate

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarjiih denaa

prefer, give priority

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

tarjiih honaa

فوقیت ہونا، برتری ہونا

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tarjiih milnaa

be given preference, be given priority or precedence

tarjiih rakhnaa

have precedence over, surpass, excel

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarjiih-bilaa-murajjih

unreasonable preference

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

taraaju'-e-e'tidaalain

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

tarz-e-taqriir

style of speech

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarjii'aat

returns

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

taaraaj

plunder, ruin, ravage, devastation, destruction

taaraaj-gaah

لوٹ کی جگہ، غارت گری کی جگہ

taaraaj-gar

plunderer, raider

taaraaj honaa

be ravaged, be ransacked

taaraaj karnaa

devastate, ransack, plunder

taaraajii

plundering, devastation

tarz

way of acting, style of conduct, manner, fashion

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarjiih

preference, priority, precedence, superiority

tarj

fear, dread, terror

tiiraj

کنارے پر کا درخت

teriij

رقم یا رقومات جو درج یا جمع کی جائیں ؛ رجسٹر یا کاغذ جس پر رقومات درج ہوں ، بہی کھانہ ، رجسٹر ؛ (رقومات کا) میزان کرنا ، میران ؛ میزان کل.

taariij

chart used for calculation

taraaz

embroidery design, form, pattern, style

taraaz

variegated or figured work (on a garment or on cloth), embroidery

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

tariiz

gusset, transverse piece in a shirt

taaraa jhilmilaanaa

glittering of a star

taa'riij

crookedness, curvature, flexure

tai-arz

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

ta'aaruz

contradiction, competition, disputing, contention, confrontation, quarrelling, opposition, inconsistency

taa'riiz

opposing, objecting

ta'arruj

جانور کو اصطبل میں بند کرنا. (عمارت وغیرہ کا) ٹیڑھا ہونا

ta'arruz

hindering, opposition, happening, occurring, coming before, presenting oneself (or itself), getting in the way, resisting, difference,

taaKHt-o-taaraaj

ransacking, devastation, depredation

taaKHt aur taaraaj

لوٹ مار، تباہی وبربادی

taKHta taaraaj honaa

tables to turn, twist of fate

taaKHt-o-taaraaj karnaa

to ruin, ransack, devastate

tarz u.Daanaa

copy one's style

tarz le u.Dnaa

طرز اُڑانا، ہو بہو نقل کرنا، ڈھن٘گ سیکھ لینا

tarjiih denaa

prefer, give priority

tarz-e-adaa.ii

way of saying something

taraazuu-e-havaa.ii

ہوائی ترازو کے دوپلے ہووتے ہیں جوہوا میں آویزاں رہتے ہیں

tarz-e-qadiim

پرانا فیشن یا طریقہ

taraazuu-kash

ترازو میں تولنے والا، تلیا، تولیا.

tarjiih honaa

فوقیت ہونا، برتری ہونا

taraazii-tarfain

consent of both parties

tarz-e-adaa

way of saying something, style of saying

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tarjiih milnaa

be given preference, be given priority or precedence

tarjiih rakhnaa

have precedence over, surpass, excel

taraazuu-e-'adal

(ف) مونث۔ وہ ترازو، جس کے دونوں پلّے برابر ہوں، کوئی اونچا نیچا نہ ہو

tarz-e-raftaar

mode, form of speed

taraaz-bandii

نقش نگاری ، زینت ، سجاوٹ .

taraazuu-e-sa.ng-zan

a light pair of scales

tarjiih-bilaa-murajjih

unreasonable preference

tarz-o-andaaz

वज्रा-कृता, रंग-ढंग, चाल-ढाल।

tarz karnaa

بیل بُوٹے یا نقوش بنانا، مرصَع کرنا

taraaju'-e-e'tidaalain

(ہیئت) تفاطع معدل النہار کی منطق البروج کے ساتھ ایک حرکت رجعی

tarz-e-jafaa bhuulnaa

ظلم کرنے کا طریقہ چھوٹ جانا

tarz-e-dilrubaa.ii

style of heart stealing

tarz-kaar

نقشہ کش ، خاکہ تیّار کرنے والا.

tarz-e-taqriir

style of speech

taraazuu-baT

ترازو بٹے، تولنے کے باٹ اور ترازو.

taraazuu-pan

برابری، ہمواری.

tarjii'aat

returns

tarz nikaalnaa

انداز اختیار کرنا

taraazuu-jhuulaa

بچوں کا ایک جھولا جس میں ایک لمبا سا تختہ ایک سلا میں لگا ہوتا ہے اور تختے کے دونوں سرون پر بچے بیٹھ کر جھولتے ہیں، تختے کا کبھی ایک سرا اوپرہوتا ہے کبھی دوسراانگ:Sea-Saw.

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone