Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

taa'liim

education, instruction, teaching, teaching by a Sufi master or adept, teaching of singing and dancing

taa'liim-gaah

school, college, university

taa'liim-gir

سکھانے والا ، تعلیم دینے والا ، استاد.

taa'liim-karda

پڑھایا ہوا، سکھایا ہوا ، تعلیم دیا ہوا.

taa'liim-koshii

making effort for education

taa'liim denaa

to teach, to instruct

taa'liim-gaaho.n

educational institutions, training places, teaching places, classrooms

taa'liim-KHaana

وہ جگہ جہاں پہلوان ورزش اور زور آزمائی کرتے ہیں ، اور ان فنون کی تعلیم حاصل کرتے ہیں. رک : اکھاڑ.

taa'liimii

related to education, educated

taa'liim-yaafta

educated, learned

taa'liim honaa

تعلیم کے طور طریقے سیکھنا، تعلیم دیا جانا، آداب و اطوار سے واقف ہونا.

taa'liim lenaa

to receive education, learn reading and writing

taa'liimya

ایک فرقے کا نام.

taa'liim paanaa

to receive education or instruction, to be taught, to study, be educated

taa'liim-yaaftagii

تعلیم یافتہ (رک) کا اسم کیفیت.

taa'liim karnaa

سکھانا، پڑھانا، تربیت دینا.

taa'liim-o-hunar

education and skill

taa'liim-e-nau

new education

taa'liim-e-vafaa

education of constancy

taa'liim-e-'aashiqaa.n

education, learning of lovers

taa'liim-o-mohabbat

education and love, teaching and affection

taa'liim-o-ta'allum

پڑھنا پڑھانا، سیکھنا سکھانا، درس و تدریس .

taa'liim-e-vahdat

education of unity, oneness of God, unitarianism

taa'liim-e-diinii

(عام) مذہبی امور کی تعلیم ، (مسیحی) عسیائیوں کے مذہبی عقیدہ کے مطابق وہ تعلیم جو سوال و جواب کے ذریعہ دینی اصولوں پر دی جاتی ہے، سوال جوابی (English Urdu Dictionary of Christian Terminology 12) .

taa'liim-e-zabt

learning to contain oneself

taa'liim-e-sujuud

learning prostration

taa'liim-e-jadiid

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

taa'liim-e-nisvaa.n

عورتوں اور لڑکیوں کی تعلیم

taa'liim-e-baaliGaa.n

elderly education

taa'liim-e-aa'laa

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

taa'liim-e-naadaanii

learning naivity

taa'liim-e-baaliGaan

adult education

taa'liim-e-musaavaat

teaching of equality, especially social equality, such as equality in education, rights, and in opportunities of development

taa'liim-e-ibitidaa.ii

پرائمری کی تعلیم، پہلی پان٘چ جماعتوں کی تعلیم

taa'liim haasil karnaa

علم سیکھنا، پڑھنا لکھنا سیکھنا، تربیت پانا، تلقین حاصل کرنا، ناچ گانا سیکھنا

taa'liim-e-atfaal

education of children

taa'liim-e-pashiimaanii

learning regret, repentance

taa'liimaat

teachings, learnings

taa'liim-e-ruuhaanii

spiritual education, education related to religion and mysticism etc

taa'liim-e-nisvaa.n kaa rivaaj honaa

عورتوں کو عام طور پر پڑھایا جانا

taa'liimii-idaara

وہ مجلس جو لوگوں کی تعلیم کا انتظام کرے

taa'liimii-haalat

علمیت، تعلیم (اچھی ہونا، خراب ہونا وغیرہ کے ساتھ)

taa'liimii-o-tarbiyatii-irtiqaa

Educational and moral upliftment

taal'iim-o-tarbiyat

education and training, education and morality, educational and and moral standards

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

mashriqii-taa'liim

oriental studies

diinii taa'liim

religious education

mar.ii-taa'liim

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

saanavii-taa'liim

secondary education

maz.habii-taa'liim

دینی تعلیم ، مذہب کے مطابق تعلیم کرنا ۔

maGribii-taa'liim

Western education

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

faujii-taa'liim

military education

faasilaatii-taa'liim

distant learning

maKHluut-taa'liim

co-education

hirfatii-taa'liim

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

be-taa'liim

uneducated

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

taa'liim

education, instruction, teaching, teaching by a Sufi master or adept, teaching of singing and dancing

taa'liim-gaah

school, college, university

taa'liim-gir

سکھانے والا ، تعلیم دینے والا ، استاد.

taa'liim-karda

پڑھایا ہوا، سکھایا ہوا ، تعلیم دیا ہوا.

taa'liim-koshii

making effort for education

taa'liim denaa

to teach, to instruct

taa'liim-gaaho.n

educational institutions, training places, teaching places, classrooms

taa'liim-KHaana

وہ جگہ جہاں پہلوان ورزش اور زور آزمائی کرتے ہیں ، اور ان فنون کی تعلیم حاصل کرتے ہیں. رک : اکھاڑ.

taa'liimii

related to education, educated

taa'liim-yaafta

educated, learned

taa'liim honaa

تعلیم کے طور طریقے سیکھنا، تعلیم دیا جانا، آداب و اطوار سے واقف ہونا.

taa'liim lenaa

to receive education, learn reading and writing

taa'liimya

ایک فرقے کا نام.

taa'liim paanaa

to receive education or instruction, to be taught, to study, be educated

taa'liim-yaaftagii

تعلیم یافتہ (رک) کا اسم کیفیت.

taa'liim karnaa

سکھانا، پڑھانا، تربیت دینا.

taa'liim-o-hunar

education and skill

taa'liim-e-nau

new education

taa'liim-e-vafaa

education of constancy

taa'liim-e-'aashiqaa.n

education, learning of lovers

taa'liim-o-mohabbat

education and love, teaching and affection

taa'liim-o-ta'allum

پڑھنا پڑھانا، سیکھنا سکھانا، درس و تدریس .

taa'liim-e-vahdat

education of unity, oneness of God, unitarianism

taa'liim-e-diinii

(عام) مذہبی امور کی تعلیم ، (مسیحی) عسیائیوں کے مذہبی عقیدہ کے مطابق وہ تعلیم جو سوال و جواب کے ذریعہ دینی اصولوں پر دی جاتی ہے، سوال جوابی (English Urdu Dictionary of Christian Terminology 12) .

taa'liim-e-zabt

learning to contain oneself

taa'liim-e-sujuud

learning prostration

taa'liim-e-jadiid

नई तालीम, आज कल की पश्चिमी शिक्षा, नवीन शिक्षा, आधुनिक शिक्षा।।

taa'liim-e-nisvaa.n

عورتوں اور لڑکیوں کی تعلیم

taa'liim-e-baaliGaa.n

elderly education

taa'liim-e-aa'laa

کالج ، یونیورسٹی یا فنی اور اعلیٰ پیشہ ورانہ تعلیم .

taa'liim-e-naadaanii

learning naivity

taa'liim-e-baaliGaan

adult education

taa'liim-e-musaavaat

teaching of equality, especially social equality, such as equality in education, rights, and in opportunities of development

taa'liim-e-ibitidaa.ii

پرائمری کی تعلیم، پہلی پان٘چ جماعتوں کی تعلیم

taa'liim haasil karnaa

علم سیکھنا، پڑھنا لکھنا سیکھنا، تربیت پانا، تلقین حاصل کرنا، ناچ گانا سیکھنا

taa'liim-e-atfaal

education of children

taa'liim-e-pashiimaanii

learning regret, repentance

taa'liimaat

teachings, learnings

taa'liim-e-ruuhaanii

spiritual education, education related to religion and mysticism etc

taa'liim-e-nisvaa.n kaa rivaaj honaa

عورتوں کو عام طور پر پڑھایا جانا

taa'liimii-idaara

وہ مجلس جو لوگوں کی تعلیم کا انتظام کرے

taa'liimii-haalat

علمیت، تعلیم (اچھی ہونا، خراب ہونا وغیرہ کے ساتھ)

taa'liimii-o-tarbiyatii-irtiqaa

Educational and moral upliftment

taal'iim-o-tarbiyat

education and training, education and morality, educational and and moral standards

ibtidaa.ii-taa'liim

primary education

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

mashriqii-taa'liim

oriental studies

diinii taa'liim

religious education

mar.ii-taa'liim

(تعلیمیات) بصری تعلیم ، فلم ، سلائڈ یا تصویروں کے ذریعے دی جانے والی تعلیم ۔

saanavii-taa'liim

secondary education

maz.habii-taa'liim

دینی تعلیم ، مذہب کے مطابق تعلیم کرنا ۔

maGribii-taa'liim

Western education

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

fannii-taa'liim

کسی صنعت یا فن سے متعلق تعلیم ، حرفتی تعلیم ، صنعتی تعلیم ، تکنیکی تعلیم .

jabrii-taa'liim

وہ تعلیم جو لازمی قرار پائے.

faujii-taa'liim

military education

faasilaatii-taa'liim

distant learning

maKHluut-taa'liim

co-education

hirfatii-taa'liim

حرفت کی تعلیم ، مشینوں سے متعلق تعلیم.

be-taa'liim

uneducated

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone