Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-nashiin

astrologer

rasad-nashii.n

astrologer

rasad-KHaana

place where one watches, an observatory; a watch-tower, astronomical observatory

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad karnaa

rasad lagnaa

rasad milnaa

rasad-bandii

rasad-nashiinii

rasad baa.ndhnaa

rasad-rusaanii

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad pahu.nchnaa

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasad-band

rasadii

rasad lag jaanaa

rasad-o-talab

supply and demand

rasadii-gha.Dii

raised

murtafa'

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rashiid

trained, educated, nutritional

raasid

an astrologer

risaad

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rasa.Dnaa

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid-talab

rasiid tak na denaa

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-rasiidaa

raised beach

ارضیات: ساحل سمندر جو اب پانی کی سطح سے کافی اونچا ہوگیا ہو ۔.

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rosed

گلاب

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

rasiid honaa

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiid-e-ilzaam

rashiid-tariin

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rashaad-ul-maa.a

resident-commissioner

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

rasaa.id

rasiidii-ticket

reside

sukuunat

residue

baaqii

residuary

baaqii-maa.nda

residency

سرکاری اقامت گاہ

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

Roman

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

rasad

grain, provision, ration

rasad

watching (the road, or the stars), observation, a place where one watches or observes, an observatory, instruments for observing

rasaad

taking or drinking juice, absorbing moisture, sucker or drinker of juice

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-gaah

place where one watches, an observatory, a watch-tower

rasad-beshii

increase of income or revenue

rasad-rasaa.n

provider of supplies, one who supplies food, etc. to a military camp

rasad-nashiin

astrologer

rasad-nashii.n

astrologer

rasad-KHaana

place where one watches, an observatory; a watch-tower, astronomical observatory

rasad-KHaana

store, warehouse

rasad karnaa

rasad lagnaa

rasad milnaa

rasad-bandii

rasad-nashiinii

rasad baa.ndhnaa

rasad-rusaanii

rasad-o-rasaa.il

transport

rasad pahu.nchnaa

rasad pahu.nchaanaa

arrange or send supplies for an army

rasad-band

rasadii

rasad lag jaanaa

rasad-o-talab

supply and demand

rasadii-gha.Dii

raised

murtafa'

rasiid

(Person or goods) arrived, received

rashiid

trained, educated, nutritional

raasid

an astrologer

risaad

raashid

taking or following a right way or course, holding a right belief, orthodox

rashaad

virtuous path, virtue, good-natured

rasa.Dnaa

rasiid denaa

give or issue a receipt or acknowledgement

rasiid-book

receipt book, copy of receipts

rasiid-talab

rasiid tak na denaa

rasiid-bahii

receipt book

rasiid-rasiidaa

raised beach

ارضیات: ساحل سمندر جو اب پانی کی سطح سے کافی اونچا ہوگیا ہو ۔.

reseed

(کسی قطعۂ زمین میں) دوبارہ بیج بونا خصوصاً گھاس کی پود لگانا۔.

rosed

گلاب

rasiid karnaa

strike a blow, hit

rasiid kaaTnaa

rasiid honaa

rasiid-e-naqd

cash receipt or memo

rasiid-e-ilzaam

rashiid-tariin

rasiida buud balaa.e vale ba-KHair guzasht

rasiid jaarii karnaa

issue receipt

rashaad-ul-maa.a

resident-commissioner

rushd

being in the right way, rectitude, moral uprightness, discernment, maturity, wisdom, right way, way of truth

rasaa.id

rasiidii-ticket

reside

sukuunat

residue

baaqii

residuary

baaqii-maa.nda

residency

سرکاری اقامت گاہ

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone