Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

purkaar

thick

purkaarii

artfulness, cunningness, skillfulness, cleverness, expertise, carving, workmanship

pur-kaarya

a city-matter

parkaar

compass, kinds

pairokaar

litigant's agent in a lawsuit

porker

سؤر

prakaar

difference, disparity

parikar

لن٘گوٹی، بستر.

pirakar

بہتات، افراط، کثرت

praakaar

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paara-kaar

नीच, कमीना, लोफ़र।

pur-kaid

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

padakka.D

one addicted to farting

KHush-purkaar

well-proportioned, well-shaped

saada-purkaar

simple but very clever and leery beloved

saada-o-purkaar

simple yet artful, simple and clever

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

pairokaar-e-sarkaar

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

pairokaar-e-istiGaasa

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

par ke dhan par chor rove

چور مفت کا مال چاہتا ہے

paar kar denaa

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

puuraa kar dikhaanaa

رک : پورا کرنا .

paare kii diivaar

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

parkiirii

ریٹھا.

parkaarii

drawn with compass

pairokaarii

Adovcacy

parkaar-e-mutanaasiba

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

prakrtii

primary substance, original source, space

parikramaa

circumambulation

parikramaa

walking round or about, the going round a person or an idol to the right as an indication of reverence (pradakshiṇ)

paar karnaa

cross, ferry over

paraakram

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

praakirt

any of the ancient or medieval vernacular dialects of north and central India which existed alongside or were derived from Sanskrit

pairaa karnaa

لگاتار تیرتے رہنا

puuraa karnaa

marking on the ground with their feet by smoothie

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

puur karnaa

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

pa.Daakrii

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

prakriyaa

manner, way, rite, observance

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

park karnaa

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

prakriya

process

puurii karnaa

رک : پورا کرنا .

paraa.e kaaran

because of others

paara karnaa

رک : پارا کرنا.

paraaqe-daar

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

paara-kaarii

नीचता, कमीनगी।

pur-kuduurat

malicious, having complaints

paad-akraant

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

pa.Daaqe-daar

variegated, multicoloured

paara-e-kirpaas

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

lang.Dii-parkaar

پرکار کی ایک قسم .

surma.ii-parkaar

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

ramshii-parkaar

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

nuqta-e-parkaar

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

naanaa-prakaar

of various kinds

golii kii parkaar

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

KHat-e-parkaar

circular, curly lines

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

purkaar

thick

purkaarii

artfulness, cunningness, skillfulness, cleverness, expertise, carving, workmanship

pur-kaarya

a city-matter

parkaar

compass, kinds

pairokaar

litigant's agent in a lawsuit

porker

سؤر

prakaar

difference, disparity

parikar

لن٘گوٹی، بستر.

pirakar

بہتات، افراط، کثرت

praakaar

احاطہ ، گھیرا ، باڑ ، آڑ ، چار دیواری،فصیل

paidaa-kaar

پیدا کرنے والا

paara-kaar

नीच, कमीना, लोफ़र।

pur-kaid

بغض و عناد سے بھرا ہوا ، دغا اور مکر و فریب سے بھرپور ،مکار ، فریبی .

padakka.D

one addicted to farting

KHush-purkaar

well-proportioned, well-shaped

saada-purkaar

simple but very clever and leery beloved

saada-o-purkaar

simple yet artful, simple and clever

parkaar-e-taqsiim

وہ دو شاخہ لوہے کا آلہ جو مساعت میں تقسیم کے کام میں آتا ہے،انگ: Divider.

pairokaar-e-sarkaar

(قانون) وہ وکیل یا پولیس افسر جو سرکار کی طرف سے پیروی کرے، سرکاری وکیل

pairokaar-e-istiGaasa

(قاتون)استغاثے اپنا مقدمہ شروع کرتے ہوئے ان امور کی صراحت کرے گا جن کی ضرورت ہو .

par ke dhan par chor rove

چور مفت کا مال چاہتا ہے

paar kar denaa

کسی دشوار گزار یا وسیع جگہ کی ایک جانب سے دوسری طرف پہن٘چنا یا پہن٘چانا ، رک : پار اتارنا .

puuraa kar dikhaanaa

رک : پورا کرنا .

paare kii diivaar

بہت بڑے اور وزنی پتھروں کی دیوارجو پہاڑی جن٘گی قلعوں میں بطور فصیل بنائی جاتی تھی.

parkiirii

ریٹھا.

parkaarii

drawn with compass

pairokaarii

Adovcacy

parkaar-e-mutanaasiba

ریاضی کی اشکال بنانے کا آلہ.

prakrtii

primary substance, original source, space

parikramaa

circumambulation

parikramaa

walking round or about, the going round a person or an idol to the right as an indication of reverence (pradakshiṇ)

paar karnaa

cross, ferry over

paraakram

زور، طاقت، قوت، بل، ہمت، جواں مردی

praakirt

any of the ancient or medieval vernacular dialects of north and central India which existed alongside or were derived from Sanskrit

pairaa karnaa

لگاتار تیرتے رہنا

puuraa karnaa

marking on the ground with their feet by smoothie

piir karnaa

become disciple of a spiritual guide

puur karnaa

آباد کرنا ، بھرپور کرنا ، پورا کرنا ، پُر کرنا ، بھرنا .

pa.Daakrii

بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا یا ٹکیاں جو دیوالی کے تہوار پر عام تور پر بنائی جاتی ہیں ، پپڑی.

prakriyaa

manner, way, rite, observance

paidaa karnaa

create, bring into existence, earn (money etc), get, gain, acquire, find, obtain, give birth to, invent, innovate, make available, provide, produce, manufacture

park karnaa

موٹر کو موٹروں کے چوک یا میدان میں کھڑا کرنا.

prakriya

process

puurii karnaa

رک : پورا کرنا .

paraa.e kaaran

because of others

paara karnaa

رک : پارا کرنا.

paraaqe-daar

رن٘گ برن٘گ ، بوقلموں .

paara-kaarii

नीचता, कमीनगी।

pur-kuduurat

malicious, having complaints

paad-akraant

پیر سے کچلا ہوا، پامال، عاجز

pa.Daaqe-daar

variegated, multicoloured

paara-e-kirpaas

(لفظاً) ڈاٹ کا ٹکڑا

lang.Dii-parkaar

پرکار کی ایک قسم .

surma.ii-parkaar

(مُصوّری) سُرمے کی قلم کی پرکار.

ramshii-parkaar

(جراحی) پرکار کی طرح کا بنا ایک آلہ جو مریض کی ٹٌُوٹی ہوئی ٹانگ کے لیے استعمال کِیا جاتا ہے اس آلہ کے اُوپر ایک چمڑا چڑھا ہوا حلقہ ہوتا ہے جسے سُرین پر خوب اوپر چڑھا کر لے آتے ہیں اس حلقہ سے دھات کی دو سلاخیں پیوستہ ہوتی ہیں جو جارحہ کے دونوں طرف آ جاتی ہیں اس ترکیب سے مریض کا سارا وزن پرکار کے زریعہ مُنتقل ہوتا ہے اور اسکی ٹان٘گ پر اثر نہیں پڑتا .

nuqta-e-parkaar

کس اضا(۔۔۔فت پ ، سک ر) امذ ۔

nosy parker

بول چال: برط دخل در معقولات کرنے والا آدمی ۔.

naanaa-prakaar

of various kinds

golii kii parkaar

(نجاری) لکڑی کی گولائی ناپنے کا پرکار

KHat-e-parkaar

circular, curly lines

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone