Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

aajil

deferred

'aajil

quick, speedy, hasty, agile

aajila

aajilan

late

aa'zal

(Astrology) the brightest object in the constellation of Virgo and one of the 20 brightest stars in the night sky

'aazil

one who blames others, censurer reprover

'aajila

not giving time, the world

'aajilaana

hastily, speedily, rapidly

'aajilan

ujaalo.n

bright, clean, clear, light

'aajilan-o-aajilan

azal

more or most despicable or contemptible

azal

eternity, endless

ajal

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

'azal

hard and difficult work

ujaal

brightening

ajlah

bald on the temples

ujal

aajaal

assigned times

ijl

ijal

ojal

iijaal

uujaal

ouzel

قدیم: شیاما کی قسم کا پرندہ، ظرقہ۔.

ujjaal

ujjal

azall

more or most astray, deviant, irreligious

azlaa'

districts, divisions (of land), parts

ajillah

(metaphorical) great and illustrious people

'ijl

calf

'ajuul

quick, hasty, expeditiout

'ajiil

making haste, quick, speedy, nimble

au.njal

e'jaal

hasty, rash

'azl

dismissal, removal (from office)

'uzzaal

ujaalii

bright, illuminated

ujaalaa

light, daylight, sunshine

ujaale

bright, clean, clear, light

ujaalnaa

cleanse, polish, buff, brighten

mahr-e-aajil

ujaale-a.ndhere

ajal sar par kha.Dii honaa

ujlii-zindagii

rich way of life

ujlaa-aadmii

guileless man, guiltless man

ajal-Gair-tab'ii

ajal daaman-giir hai

ujlaa-mu.nh

ujlaa-dhatuuraa

ujlii-guzran

ujlii-guzraan

comfortable life

ajal kaa paiGaam aanaa

ajal-girafta

caught by death, in the throes of death, about to die, One who is overtaken by fate, one whose hour of death is at hand, doomed person

ujlaa.ii

brightened

ajal-rsiida

dead, doomed, destined to a fate involving death

ajal-tab'ii

azal se abad tak

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

azlaa'ii

ujlii-tabii'at

refinement, clean mind, sophisticated nature

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण - आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال - آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال - نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone