Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

a.nguuThaa

thumbprint

a.nguuThaa disaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa dikhaanaa

show the thumb (to someone) in defiance or derision, defy

a.nguuThaa lagaanaa

affix thumb impression (as a sign of acceptance) instead of signing

a.nguuThaa chuumnaa

flatter

a.nguuThaa chuusnaa

suck thumb, allusion to childish behavior

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa chumaanaa

disappoint, frustrate, let down, fall short of expectation, fail

a.nguuThaa-Tek

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThaa-chhaap

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThe

thumbs

a.ngiiThii

a traditional brazier used for space-heating and cooking in the northern areas of South Asia, mainly in India, Pakistan and Nepal

a.ngiiThaa

(سفاری) سنارکی بھٹی جو مٹکے کی شکل کی ہوتی ہے جس کے سامنے کے رخ ایک منہ بنا ہوتا ہے، اولا، برسی، کورا، آگ کا برتن

a.nguuThii

ring, ring worn on the finger, a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament

nishaanii-a.nguuThaa

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

a.nguuThe par maarnaa

regard as contemptible, totally disregard, not to give a damn, consider unworthy of attention

a.nguuTha chuumnaa

flatter, adulate, bootlick,

a.nguuTha chuusnaa

[of an infant] make this sound, make inarticulate sound [used sarcastically when a mature person talks nonsense]

a.nguuThe ke baa'd chha.nguliyaa hii aatii hai

juniors naturally follow seniors

a.nguuThe chuumnaa

to pay respect, to show respect

abhii kaljug ne a.nguuThaa hii nikaalaa hai

(کنایۃً) بے حیائی ، بے شرمی اور بگاڑ کی شروعات ہے.

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

نزع کی حالت میں دونوں پان٘ووں کے ان٘گوٹھے دھاگے سے بان٘دھے جانا ، مرنے کے قریب ہونا.

paa.nv ke a.nguuThe baa.ndhnaa

پانو کے ان٘گوٹھے بندھنا (رک) کا تعدیہ.

muhr-daar a.nguuThii

ایسی انگوٹھی جس میں مہر نصب ہو، مہر والی انگوٹھی

damaama kii a.nguuThii

ان٘گوٹھی جو منگنی کے وقت دلہن کے لیے اور چیزوں کے ساتھ بھیجی جاتی ہے

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ma.ngnii kii a.nguuThii

engagement ring

miyaa.n haath anguuThii biivii ke kaan paat, launDii ke daant missii tiino.n kii ek baat

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

a.nguuThaa

thumbprint

a.nguuThaa disaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa dikhaanaa

show the thumb (to someone) in defiance or derision, defy

a.nguuThaa lagaanaa

affix thumb impression (as a sign of acceptance) instead of signing

a.nguuThaa chuumnaa

flatter

a.nguuThaa chuusnaa

suck thumb, allusion to childish behavior

a.nguuThaa nachaanaa

(چڑانے یا حقارت یا تضحیک کے ساتھ انکار کرنے کے لیے) ٹھینگا دکھا نا

a.nguuThaa chumaanaa

disappoint, frustrate, let down, fall short of expectation, fail

a.nguuThaa-Tek

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThaa-chhaap

illiterate person, unlearned, unable to read or write

a.nguuThe

thumbs

a.ngiiThii

a traditional brazier used for space-heating and cooking in the northern areas of South Asia, mainly in India, Pakistan and Nepal

a.ngiiThaa

(سفاری) سنارکی بھٹی جو مٹکے کی شکل کی ہوتی ہے جس کے سامنے کے رخ ایک منہ بنا ہوتا ہے، اولا، برسی، کورا، آگ کا برتن

a.nguuThii

ring, ring worn on the finger, a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament

nishaanii-a.nguuThaa

دستخط کے بجائے لگایا جانے والا انگوٹھے کا نشان جو عموما ً ان پڑھ لوگ دستخط نہ کر سکنے کے سبب لگاتے ہیں ، رک : نشان انگوٹھا

nishaan-a.nguuThaa

thumb impression

a.nguuThe par maarnaa

regard as contemptible, totally disregard, not to give a damn, consider unworthy of attention

a.nguuTha chuumnaa

flatter, adulate, bootlick,

a.nguuTha chuusnaa

[of an infant] make this sound, make inarticulate sound [used sarcastically when a mature person talks nonsense]

a.nguuThe ke baa'd chha.nguliyaa hii aatii hai

juniors naturally follow seniors

a.nguuThe chuumnaa

to pay respect, to show respect

abhii kaljug ne a.nguuThaa hii nikaalaa hai

(کنایۃً) بے حیائی ، بے شرمی اور بگاڑ کی شروعات ہے.

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

۔ مسلمانوں میں قاعدہ ہے نزع کی حالت میں پاؤں کے انگوٹھے دھاگے سے باندھ دیتے ہیں۔ ؎

paa.nv ke a.nguuThe ba.ndhnaa

نزع کی حالت میں دونوں پان٘ووں کے ان٘گوٹھے دھاگے سے بان٘دھے جانا ، مرنے کے قریب ہونا.

paa.nv ke a.nguuThe baa.ndhnaa

پانو کے ان٘گوٹھے بندھنا (رک) کا تعدیہ.

muhr-daar a.nguuThii

ایسی انگوٹھی جس میں مہر نصب ہو، مہر والی انگوٹھی

damaama kii a.nguuThii

ان٘گوٹھی جو منگنی کے وقت دلہن کے لیے اور چیزوں کے ساتھ بھیجی جاتی ہے

por por chhalle a.nguuThii honaa

ہاتھوں میں زیور کی کثرت ہونا ؛ عیش و آرام میں بسر ہونا .

ma.ngnii kii a.nguuThii

engagement ring

miyaa.n haath anguuThii biivii ke kaan paat, launDii ke daant missii tiino.n kii ek baat

گھر میں سب شوقین مزاج ہیں

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone