खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"नालायक़" शब्द से संबंधित परिणाम

ढलान

कोई ऐसा भूखंड जो चपटा और समतल न हो, बल्कि तिरछा हो अर्थात जिसमें नीचे की ओर ढाल हो, ढाल, उतार, झुकाव, झुकावदार, अवरोह, उतराई

ढलान-दार

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ढलाना

किसी को ढालने में प्रवृत्त करना; ढलवाना; ढालने का काम कराना।

ढलानी

Slope, declivity

ढलें

ढेलों

गड़, नमक वग़ैरा का जमा हुआ ठोस टुकड़ा, मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट वग़ैरा का टुकड़ा, कुलूख़

ढोलन

आशिक़, प्रेमी, चाहने वाला दोस्त

ढल्न

سج دھج ، صُورت شکل

धौलन

مار پیٹ کرنے والا ، دَھول دَھپَا کرنے والا .

धूलन

महबूब, दुल्हन

धिलांग

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ढलना

द्रव पदार्थ का नीचे की ओर गिरना या गिराया जाना। जैसे-बोतल की दवा गिलास में ढलना।

धलना

काँपना, कंपकंपाना, डरना

ढेलों से मुक़द्दर फोड़ना

बदक़िस्मत होना, बदकिस्मती का रोना, रोते रहना

धूलें उड़ाना

रुक : धूल उड़ाना

ढलना-पालना

ढलने वाला, लुढ़कने वाला; (लाक्षणिक) एक बात पर क़ायम न रहने वाला

ढोलन-हार

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ढलन-लोहा

असमतल, एक तरफ़ ऊँचा एक तरफ़ नीचा लोहा

धेलन-ची

چھوٹی پتنگ جو ایک دھیلے یعنی نصف پیسے میں آتی تھی.

ढालना

धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना

धालना

कोई तरल पदार्थ तिराना, बहाना

दुहुल-नवाज़

दुहल या धौंसा बजाने वाला

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

ढोलना हाथों पर होना

(स्त्रीवाची) क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना

ढुलना

किसी भारी चीज़ या चीज़ों को एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर पहुँचाया जाना

धुलना

गंदगी आदि के बह या हट जाने के फलस्वरूप किसी चीज का साफ होना। जैसे-वर्षा के जल से सड़क धुलना।

दुहुल-नवाज़ी

رک : دہل

ढोलना

ढोलक के आकार का एक तरह का छोटा जंतर जिसे तागे में पिरोकर गले में पहना जाता है

ढोलाना

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

धौलाना

چپت مارنا ، دھپ لگانا .

ढुलाना

ढोने का काम कराना

धुलाना

cause to be washed, get laundered

दहलना

आतंकित हो जाना, घबराना, डर जाना, किसी के रोब में आ जाना, डर के मारे काँपना या घबड़ा जाना, भयभीत हो जाना, थर्राना

ढोल्नी

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

दहलाना

ऐसा काम करना जिससे कोई दहल जाय या डरकर आगे बढ़ने से रुक जाय

धौले आना

सफ़ैद बाल निकलने शुरू होना

ढील लाना

विलम्ब करना, देर लगाना

धूलैंडी

होली का दूसरा दिन

धुलेंडी

हिंदुओं का एक त्योहार जो होली जलने (होलिका) के दूसरे दिन चैत बदी १ को होता है और जिसमें सबेरे के समय लोगों पर कीचड़, धूल आदि और संध्या को अबीर, गुलाल आदि डालते हैं, उक्त त्योहार का दिन।

मुक़द्दर ढेलों से फोड़ना

दुर्भाग्य होना

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

कूज़े ढलें कि माट

कोई नहीं कह सकता कि पहले बूढ़े मरेंगे या जवान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में नालायक़ के अर्थदेखिए

नालायक़

naalaayaqنالائِق

टैग्ज़: वाक्य

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

English meaning of naalaayaq

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढलान

कोई ऐसा भूखंड जो चपटा और समतल न हो, बल्कि तिरछा हो अर्थात जिसमें नीचे की ओर ढाल हो, ढाल, उतार, झुकाव, झुकावदार, अवरोह, उतराई

ढलान-दार

نا ہموار ، ڈھالو ، ڈھلوان دار

ढलाना

किसी को ढालने में प्रवृत्त करना; ढलवाना; ढालने का काम कराना।

ढलानी

Slope, declivity

ढलें

ढेलों

गड़, नमक वग़ैरा का जमा हुआ ठोस टुकड़ा, मिट्टी का टुकड़ा, पत्थर या ईंट वग़ैरा का टुकड़ा, कुलूख़

ढोलन

आशिक़, प्रेमी, चाहने वाला दोस्त

ढल्न

سج دھج ، صُورت شکل

धौलन

مار پیٹ کرنے والا ، دَھول دَھپَا کرنے والا .

धूलन

महबूब, दुल्हन

धिलांग

(موسیقی) انگ بھاؤ نرت میں ناز و انداز کے ساتھ کی جانے والی حرکات و سکنات کو کہتے ہیں

ढलना

द्रव पदार्थ का नीचे की ओर गिरना या गिराया जाना। जैसे-बोतल की दवा गिलास में ढलना।

धलना

काँपना, कंपकंपाना, डरना

ढेलों से मुक़द्दर फोड़ना

बदक़िस्मत होना, बदकिस्मती का रोना, रोते रहना

धूलें उड़ाना

रुक : धूल उड़ाना

ढलना-पालना

ढलने वाला, लुढ़कने वाला; (लाक्षणिक) एक बात पर क़ायम न रहने वाला

ढोलन-हार

ڈھالنے یا ڈھلکانے والا ، ڈالنے والا.

ढलन-लोहा

असमतल, एक तरफ़ ऊँचा एक तरफ़ नीचा लोहा

धेलन-ची

چھوٹی پتنگ جو ایک دھیلے یعنی نصف پیسے میں آتی تھی.

ढालना

धातु को पिघला कर कोई आकृति बनाना, धातु आदि को पिघला कर साँचे में डालना और चीज़ें बनाना, साँचे के माध्यम से बनाना

धालना

कोई तरल पदार्थ तिराना, बहाना

दुहुल-नवाज़

दुहल या धौंसा बजाने वाला

ढोल न दफ़ हर हर गीत

हैसियत कुछ नहीं काम बड़ा करना चाहते हैं

ढोलना हाथों पर होना

(स्त्रीवाची) क़ुरआन शरीफ़ की क़सम खाना

ढुलना

किसी भारी चीज़ या चीज़ों को एक स्थान से उठाकर दूसरे स्थान पर पहुँचाया जाना

धुलना

गंदगी आदि के बह या हट जाने के फलस्वरूप किसी चीज का साफ होना। जैसे-वर्षा के जल से सड़क धुलना।

दुहुल-नवाज़ी

رک : دہل

ढोलना

ढोलक के आकार का एक तरह का छोटा जंतर जिसे तागे में पिरोकर गले में पहना जाता है

ढोलाना

دھلکانا ، جُھکا دینا ، گِرا دینا.

धौलाना

چپت مارنا ، دھپ لگانا .

ढुलाना

ढोने का काम कराना

धुलाना

cause to be washed, get laundered

दहलना

आतंकित हो जाना, घबराना, डर जाना, किसी के रोब में आ जाना, डर के मारे काँपना या घबड़ा जाना, भयभीत हो जाना, थर्राना

ढोल्नी

بچّوں کا جُھولا ، پالنا.

दहलाना

ऐसा काम करना जिससे कोई दहल जाय या डरकर आगे बढ़ने से रुक जाय

धौले आना

सफ़ैद बाल निकलने शुरू होना

ढील लाना

विलम्ब करना, देर लगाना

धूलैंडी

होली का दूसरा दिन

धुलेंडी

हिंदुओं का एक त्योहार जो होली जलने (होलिका) के दूसरे दिन चैत बदी १ को होता है और जिसमें सबेरे के समय लोगों पर कीचड़, धूल आदि और संध्या को अबीर, गुलाल आदि डालते हैं, उक्त त्योहार का दिन।

मुक़द्दर ढेलों से फोड़ना

दुर्भाग्य होना

बरात पीछे ढोलना, 'ईद पीछे टर

वह काम जो समय निकल जाने के बाद हो, असमय काम, अनुचित अवसर पर काम

पाँव-धुलन

(ایک رسم) زچّہ کے پان٘و دھلانے کا نیگ.

कूज़े ढलें कि माट

कोई नहीं कह सकता कि पहले बूढ़े मरेंगे या जवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (नालायक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

नालायक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone