Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

lab-KHand

laughing lips

lab-e-KHand

smiling lips

lab-soz

piping hot

lab-e-tar

wet lips

lab-doz

joining of lips, very sweet

lab-e-dam

The life (or the breath) to be on the lips, to be dying

lab-e-gor

(Literal) with one foot in the grave

labrez

brimful, overflowing

lab-band

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

lab-e-teG

lustrous edge of the sword

lab-chash

چاشنی، مٹھاس، ذائقہ، مزہ

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lab-e-marg

near-death

lab-e-farsh

edge of the Earth

lab-saaz

organic sound, music, lip as musical instrument

lab-e-zaKHm

lips of wounds

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

lab-ba-lab

face to face, in front, opposite

lab-e-KHushk

dry lips

lab-e-juu

the shore of a river

lab-e-shakar

sugary lips, sweet or honeyed lips

lab-e-sa.Dak

roadside

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

lab-e-naa.n

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

lab-KHaa

biting the lips

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab-giir

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

lab-e-saaz

lips of musical instrument which give out sound and melody

lab-e-aab

water front

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab-bosii

kissing on lips

lab-e-doKHta

tight-lipped, silent

labin

unburnt bricks, raw-bricks

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-bandii

کچھ کہنے یا لکھنے پر پابندی ، زباں بندی.

lab-kaam

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کا ہون٘ٹ نیچے کے دان٘ت کی جڑ سے مل کر بیر کے برابر پھول جاتا ہے

lab-kushaa

opened lips, the one who talk, thinker

lab-e-jaam

lips or edge of the goblet

lab-e-baam

(at) the roof's corner

lab-e-naan

bread edge, a corner piece of bread

lab-e-daar

edge of the scaffold of execution

lab-e-shirii.n

میٹھے ہونٹ

lab-e-raah

edge of the road

lab-e-laa'l

ruby coloured lips

lab.Do

بیہودہ گو ، جھوٹا ، گپّی.

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

labaa-lab

brimful, overflowing, full up to brim

laberii

(کپڑا وغیرہ) پھٹا ہوا ، چیتھڑے ، چاک چاک (واحد جمع دونوں مستعمل).

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

labrezii

overflow, abundance, overflowing

labiiq

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

lab-gazaa.n

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

Roman

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

Roman

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

lab

edge, margin, brim, shore, bank, lip, saliva, moustache wholly or partially covering the upper lip

labe.n

both lips closed

labo.n

both lips, lips

labii

boiling juice of sugar cane to make sugar

labuu

ٹھیک.

labnii

the earthen pot in which the intoxicating palm sap is collected, a small earthen pot

labnaa

بچے کی پیدائش کے دو تین دن بعد تک پستانوں سے دودھ کی بجائے دودھ کی مانند ایک رطوبت خارج ہوتی ہے جسے لبنا کہتے ہیں

lab-KHand

laughing lips

lab-e-KHand

smiling lips

lab-soz

piping hot

lab-e-tar

wet lips

lab-doz

joining of lips, very sweet

lab-e-dam

The life (or the breath) to be on the lips, to be dying

lab-e-gor

(Literal) with one foot in the grave

labrez

brimful, overflowing

lab-band

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

lab-e-teG

lustrous edge of the sword

lab-chash

چاشنی، مٹھاس، ذائقہ، مزہ

lab-zada

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

lab-e-marg

near-death

lab-e-farsh

edge of the Earth

lab-saaz

organic sound, music, lip as musical instrument

lab-e-zaKHm

lips of wounds

lab-tashna

thirsty, thirsty lips, lovely, desirous

lab-ba-lab

face to face, in front, opposite

lab-e-KHushk

dry lips

lab-e-juu

the shore of a river

lab-e-shakar

sugary lips, sweet or honeyed lips

lab-e-sa.Dak

roadside

labiq

Agreeable, clever, converseable, entertaining, wise.

lab-e-naa.n

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

lab-KHaa

biting the lips

lab-gazanda

पछतानेवाला, कुपित होनेवाला।

lab-giir

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

lab-e-saaz

lips of musical instrument which give out sound and melody

lab-e-aab

water front

lab-basta

silent, with lips sealed

lab-ba-lab

lip to lip, kissing each other's lips, face to face, combatant

lab-bosii

kissing on lips

lab-e-doKHta

tight-lipped, silent

labin

unburnt bricks, raw-bricks

labaq

Expertness, competency, worthiness.

lab-bandii

کچھ کہنے یا لکھنے پر پابندی ، زباں بندی.

lab-kaam

(سالوتری) گھوڑے کا ایک مرض جس میں اس کا ہون٘ٹ نیچے کے دان٘ت کی جڑ سے مل کر بیر کے برابر پھول جاتا ہے

lab-kushaa

opened lips, the one who talk, thinker

lab-e-jaam

lips or edge of the goblet

lab-e-baam

(at) the roof's corner

lab-e-naan

bread edge, a corner piece of bread

lab-e-daar

edge of the scaffold of execution

lab-e-shirii.n

میٹھے ہونٹ

lab-e-raah

edge of the road

lab-e-laa'l

ruby coloured lips

lab.Do

بیہودہ گو ، جھوٹا ، گپّی.

lab-o-dahan

lip and mouth, mouth

labaa-lab

brimful, overflowing, full up to brim

laberii

(کپڑا وغیرہ) پھٹا ہوا ، چیتھڑے ، چاک چاک (واحد جمع دونوں مستعمل).

labniya

खीर, शीर बिरंज ।

labrezii

overflow, abundance, overflowing

labiiq

बुद्धिमान्, अक्लमंद, प्रतिभावान्, | ज़हीन, वाचाल, लस्सान।।

lab-gazaa.n

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone