Search results

Saved words

Showing results for "naalaayaq"

tars

mercy, pity, compassion

tarso.n

on the third day past or to come

tarsiya

(psychology) phobia

tarsii'

adornment, bedecking

tarsinda

fearful, afraid, timid

tars-gaar

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

tars-kaarii

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

tarsindagii

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

tars-e-'uqbaa

fear of after-life

tarsiil

consignment, dispatch, remittance, sending, transmission, forwarding

tarsiif

queuing, alignment

tarsiimii

graphic

tarsiibii

ترسیب (رک) سے منسوب.

tarsiilii

ترسیل (رک) سے منسوب.

tarso

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

tarsiimiya

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

tarsuus

رک : طرثوث.

tarsiis

strength, stability

tarsiib

settling to the bottom

tarsiim

graph, plotting a graph

tarsiid

telescopic observation of stars

tarsnaak

fearful, timid, cowardly

tarsiimiyaatii

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

tarsiimaat

ترسیم (رک) کی جمع.

tarsiiman

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

tarsa-bachcha

Sufism: the facts and meanings and the unseen conditions that enter the seeker's heart from the unseen

tarsiimii-kaaGaz

graph paper

tarsiim-e-'adadii

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

tarsiil-e-haraarat

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsiimii-tariiq

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsiimii-tariiqa

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsaana

اسلحہ خانہ.

tarsiimii-hindisa

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

tarsiim khii.nchnaa

to draw a graph

tarsiimiyaatii-lisaaniyaat

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

tarsiim kaa kaaGaz

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

tarsaavaT

deprivation, mixed feeling of hope and despair

KHudaa-tars

God-fearing, virtuous, upright, compassionate, merciful person

naa-KHudaa-tars

cruel, stone-hearted, not fearing God, ungodly, godless

juutii tars khaa.e

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

Meaning ofSee meaning naalaayaq in English, Hindi & Urdu

naalaayaq

नालायक़نالائِق

Tags: Sentence

English meaning of naalaayaq

नालायक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • अयोग्य, अक्षम, अपात्रता, अकौशल

    उदाहरण आपका भी मुशाहिदा होगा कि नालायक़ लोगों को हुकूमत की सरपरस्ती हासिल होती है।

  • (लाक्षणिक) जो शादी के योग्य न हो, जिसमें सहवास की योग्यता न हो
  • (लाक्षणिक) अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा
  • असभ्य, सभ्यता के विरुद्ध, बुरा,निकृष्ट
  • जो उचित न हो, अनुचित, नामौज़ू
  • (क़ानून) जो शारीरिक कमियाँ या किसी और कारण से किसी जायदाद के प्रबंध की योग्यता न रखता हो
  • जिसमें योग्यता का अभाव हो, जो मूर्खतापूर्वक दुष्ट आचरण या व्यवहार करता हो, अयोग्य, नीच, कमीना, अशिष्ट, उजड्ड, धूर्त, दुरात्मा

نالائِق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • نااہل، بے لیاقت، بے استعداد، بے ہنر

    مثال آپ کا بھی مشاہدہ ہو گا کہ نالائق لوگوں کو حکومت کی سرپرستی حاصل ہوتی ہے۔

  • (مجازاً) جو شادی کا اہل نہ ہو، جس میں مباشرت کی اہلیت نہ ہو

    مثال نالائق اور بیمار لڑکے جنہیں اصولاً شادی نہیں کرنی چاہیے ان کے ماں باپ بھی یہ سوچ کر ان کی شادی پر کمربستہ ہوجاتے ہیں کہ شادی ہوجائے گی تو بیماری اور نالائقی بھی جاتی رہے گی۔

  • (مجازاً) کمینہ، سفلہ، نیچ، کم ظرف، پاجی، بدذات
  • ناشائستہ، غیر مہذب، خلاف تہذیب، برا، قبیح
  • بیجا، نامناسب، ناموزوں
  • (قانون) جو جسمانی اسقام یا کسی اور وجہ سے کسی جائداد کے انتظام کی اہلیت نہ رکھتا ہو
  • جس میں صلاحیت کی کمی ہو جو بیوقوف اور مخرب اخلاق سلوک کرتا ہو

Urdu meaning of naalaayaq

  • Roman
  • Urdu

  • naaahal, be liyaaqat, be istidaad, behunar
  • (majaazan) jo shaadii ka ahal na ho, jis me.n mubaasharat kii ahliiyat na ho
  • (majaazan) kamiina, suflaa, niich, kamzarf, paajii, badazaat
  • naashaa.istaa, Gair muhazzab, Khilaaf-e-tahaziib, buraa, qabiih
  • bejaa, naamunaasib, naamauzuu.n
  • (qaanuun) jo jismaanii isqaam ya kisii aur vajah se kisii jaayadaad ke intizaam kii ahliiyat na rakhtaa ho
  • jis me.n salaahiiyat kii kamii ho jo bevaquuf aur muKharrib-e-aKhlaaq suluuk kartaa ho

Related searched words

tars

mercy, pity, compassion

tarso.n

on the third day past or to come

tarsiya

(psychology) phobia

tarsii'

adornment, bedecking

tarsinda

fearful, afraid, timid

tars-gaar

خوف کھانے والا، ڈرنے والا.

tars-kaarii

ڈرنے اور خوفزدہ ہونے کی حالت و کیفیت.

tarsindagii

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

tars-e-'uqbaa

fear of after-life

tarsiil

consignment, dispatch, remittance, sending, transmission, forwarding

tarsiif

queuing, alignment

tarsiimii

graphic

tarsiibii

ترسیب (رک) سے منسوب.

tarsiilii

ترسیل (رک) سے منسوب.

tarso

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

tarsiimiya

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

tarsuus

رک : طرثوث.

tarsiis

strength, stability

tarsiib

settling to the bottom

tarsiim

graph, plotting a graph

tarsiid

telescopic observation of stars

tarsnaak

fearful, timid, cowardly

tarsiimiyaatii

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

tarsiimaat

ترسیم (رک) کی جمع.

tarsiiman

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

tarsa-bachcha

Sufism: the facts and meanings and the unseen conditions that enter the seeker's heart from the unseen

tarsiimii-kaaGaz

graph paper

tarsiim-e-'adadii

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

tarsiil-e-haraarat

(سائنس) گرمی یا حرارت کو ایک جگہ سے دوسری جگہ منتقل کرنے یا پہنْچانے کا عمل

tarsiimii-qaa'ida

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsiimii-tariiq

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsiimii-tariiqa

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

tarsaana

اسلحہ خانہ.

tarsiimii-hindisa

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

tarsiim khii.nchnaa

to draw a graph

tarsiimiyaatii-lisaaniyaat

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

tarsiim kaa kaaGaz

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

tarsaavaT

deprivation, mixed feeling of hope and despair

KHudaa-tars

God-fearing, virtuous, upright, compassionate, merciful person

naa-KHudaa-tars

cruel, stone-hearted, not fearing God, ungodly, godless

juutii tars khaa.e

(عو) ترس کھانے کی ضرورت نہیں ، رعایت کرنے کی کیا ضرورت ہے (ضمائر کے ساتھ مستعمل)

Showing search results for: English meaning of naalaayak, English meaning of nalayak

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (naalaayaq)

Name

Email

Comment

naalaayaq

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone